Brand New Me

A estrenar

Brand New Me

Hola hola hola hola
Hello hello hello…

Oh honto shibaraku-buri
Oh honto shibaraku-buri
Shigoto owari shibuya ni 8-ji
Shigoto owari shibuya ni 8-ji
Kyō wa jo dōshi
Kyō wa jo dōshi
Tamari ni tamatta hanashi o
Tamari ni tamatta hanashi o
Charla de Endoresu de girl
Endoresu de girl's talk
Sutoresu fukitobasou
Sutoresu fukitobasou
Shūden nante kinishinai
Shūden nante kinishinai
Ii ko ja I rarenai
Ii ko ja I rarenai

Naranaidenwa ni oh
Naranaidenwa ni oh
Furimawasa re teta
Furimawasa re teta
Kinō se despidió
Kinō made ni goodbye

Saludo a un nuevo yo
I say hello to a brand new me
Ima ga ichiban'ii-ji
Ima ga ichiban'ii-ji
Darenimo kare ni mo jama dekinai
Darenimo kare ni mo jama dekinai
No soy la chica que solía ser
I'm not the girl who I used to be
Modorenai kono shunkan ni
Modorenai kono shunkan ni
Kōkaishinai-yō ni
Kōkaishinai-yō ni
Hoy es un nuevo comienzo
Today's a new beginning

Hola hola hola hola
Hello hello hello…

Tokuni yotei mo nai
Tokuni yotei mo nai
Tamani hitori mo igaito tanoshii
Tamani hitori mo igaito tanoshii
Shifukunoji Masani
Masani shifukunoji
Tsumori ni tsumotta omoi o
Tsumori ni tsumotta omoi o
Escudo de zenbu detokkusu
Esute de zenbu detokkusu
Konosai kami mo neiru mo
Konosai kami mo neiru mo
Nandakanda isogashii
Nandakanda isogashii
Ii hito ja I rarenai
Ii hito ja I rarenai

Fuan a sabishi-sa ni oh
Fuan to sabishi-sa ni oh
Furimawasa re teta
Furimawasa re teta
Kinō se despidió
Kinō made ni goodbye

Saludo a un nuevo yo
I say hello to a brand new me
Ima ga ichiban'ii-ji
Ima ga ichiban'ii-ji
Darenimo kare ni mo jama dekinai
Darenimo kare ni mo jama dekinai
No soy la chica que solía ser
I'm not the girl who I used to be
Modorenai kono shunkan ni
Modorenai kono shunkan ni
Kōkaishinai-yō ni
Kōkaishinai-yō ni
Hoy es un nuevo comienzo
Today's a new beginning

Sé que tengo que irme ahora
I know I got to go now
Bueno para ir
Good to go
Aquí vamos chicas sí
Here we go girls yeah
Mainichi ga nuevo día
Mainichi ga brand new day
Itsu datte osokunai
Itsu datte osokunai
Empecemos ahora mismo
Let's start it right now
Kinō se despidió
Kinō made ni goodbye

Saludo a un nuevo yo
I say hello to a brand new me
Me miro en un espejo y puedo ver una nueva sonrisa
I look in a mirror and I can see a brand new smile,
Un nuevo estilo y nuevos días
A brand new style and brand new days
No soy la chica que solía ser
I'm not the girl who I used to be
Hola nena, ¿no lo ves?
Hello baby, can't you see?
Soy yo, el nuevo yo
It's me, the brand new me
Hoy es un nuevo comienzo
Today's a new beginning

Saludo a un nuevo yo
I say hello to a brand new me
Ima ga ichiban'ii-ji
Ima ga ichiban'ii-ji
Darenimo kare ni mo jama dekinai
Darenimo kare ni mo jama dekinai
No soy la chica que solía ser
I'm not the girl who I used to be
Modorenai kono shunkan ni
Modorenai kono shunkan ni
Kōkaishinai-yō ni
Kōkaishinai-yō ni
Hoy es un nuevo comienzo
Today's a new beginning

Hola hola hola hola
Hello hello hello…