Transliteración y traducción generadas automáticamente
Have a Nice Day
Nishino Kana
Have a Nice Day
5分おきに鳴る目覚まし5-fun oki ni naru mezamashi
お願い 寝かせてもう少しOnegai nekasete mō sukoshi
まだ眠いし テレビも見たいし お腹すいた (Good morning!)Mada nemui shi terebi mo mitai shi onaka suita (Good morning!)
スマホを片手にコーヒーSUMAHO wo katate ni KŌHĪ
気づけばヤバい もう8時Kidzukeba yabai mō 8-ji
よっしゃ! 駅まではダッシュするしかない Yeah, yeahYossha! Eki made wa dasshu suru shika nai Yeah, yeah
愛とか恋とか ラララララAi toka koi toka RARARARARA
気になる彼は彼女がいたKi ni naru kare wa kanojo ga ita
ドンマイ (All right) ドンマイ (all right)DONMAI (All right) DONMAI (all right)
これも運命Kore mo unmei
I say, がんばれ私! がんばれ今日もI say, ganbare watashi! Ganbare kyō mo
「行ってきます」「行ってらっしゃい」Ittekimasu" "Itterasshai
Happy, lucky, sunny dayHappy, lucky, sunny day
行け! 行け! 私! その調子 いい感じ!Ike! Ike! Watashi! Sono chōshi ii kanji!
がんばれ私! がんばれ今日もGanbare watashi! Ganbare kyō mo
「行ってきます」「行ってらっしゃい」Ittekimasu" "Itterasshai
Happy, lucky, sunny dayHappy, lucky, sunny day
偉いぞ私 負けるな 焦るな くじけるなEizai zo watashi makeru na aseru na kujikeru na
そうやって今日だって 一生懸命生きてるからSō yatte kyō datte isshōkenmei ikiteru kara
I say, have a nice dayI say, have a nice day
たまにはパーっとしたいのにTamani wa pātto shitai noni
まだまだやること山積みMada mada yaru koto yamazumi
もう眠いし まだ終わんないし お腹すいた (I'm hungry!)Mō nemui shi mada owannai shi onaka suita (I'm hungry!)
みんな帰っちゃう お先にMinna kaecchau osaki ni
気づけば夜も 10時過ぎKidzukeba yoru mo 10-ji sugi
よっしゃ! こうなれば本気出すしかない Yeah, yeahYossha! Kō nareba honki dasu shika nai Yeah, yeah
夜中のスイーツ ラララララYonaka no SUIITSU RARARARARA
ダイエットはまた明日からDAIETTO wa mata ashita kara
ドンマイ (All right) ドンマイ (all right)DONMAI (All right) DONMAI (all right)
これはご褒美Kore wa gohōbi
I say, がんばれ私! がんばれ今日もI say, ganbare watashi! Ganbare kyō mo
「お疲れさん」「おやすみなさい」Otsukaresan" "Oyasuminasai
Happy, lucky, sunny dayHappy, lucky, sunny day
週末までは あと2日 あと2日Shūmatsu made wa ato 2-nichi ato 2-nichi
がんばれ私! がんばれ今日もGanbare watashi! Ganbare kyō mo
「お疲れさん」「おやすみなさい」Otsukaresan" "Oyasuminasai
Happy, lucky, sunny dayHappy, lucky, sunny day
凄いぞ私 優しく 可愛く イラつかずSugoi zo watashi yasashiku kawaiku iratsukazu
そうやって今日だって 一生懸命生きてるからSō yatte kyō datte isshōkenmei ikiteru kara
I say, have a nice dayI say, have a nice day
Monday ブルーな溜め息の TuesdayMonday BURŪ na tameiki no Tuesday
Wednesday 乗り切ったら やっと ThursdayWednesday norikittara yatto Thursday
華の Friday 夜更かしの SaturdayHana no Friday yofukashi no Saturday
あっという間 眠りたくない SundayAtto iu ma nemuritakunai Sunday
起きたら MondayOkitara Monday
I say, がんばれ私! がんばれ今日もI say, ganbare watashi! Ganbare kyō mo
「行ってきます」「行ってらっしゃい」Ittekimasu" "Itterasshai
Happy, lucky, sunny dayHappy, lucky, sunny day
行け! 行け! 私! その調子 いい感じ!Ike! Ike! Watashi! Sono chōshi ii kanji!
がんばれ私! がんばれ今日もGanbare watashi! Ganbare kyō mo
「行ってきます」「行ってらっしゃい」Ittekimasu" "Itterasshai
Happy, lucky, sunny dayHappy, lucky, sunny day
偉いぞ私 負けるな 焦るな くじけるなEizai zo watashi makeru na aseru na kujikeru na
そうやって今日だって 一生懸命生きてるからSō yatte kyō datte isshōkenmei ikiteru kara
I say, have a nice dayI say, have a nice day
Que tengas un buen día
Cada 5 minutos suena el despertador
Por favor, déjame dormir un poco más
Todavía estoy cansado, quiero ver la televisión y tengo hambre (¡Buenos días!)
Con el celular en una mano y café en la otra
De repente, ¡oh no!, ya son las 8
¡Vamos! ¡Tengo que correr hasta la estación, no hay otra opción! Sí, sí
Amor, romance, la la la la la
El chico que me gusta resulta que tiene novia
No importa (Está bien), no importa (está bien)
Esto también es destino
Digo, ¡vamos yo! ¡Vamos, hoy también!
"Nos vemos luego", "hasta luego"
Día feliz, afortunado, soleado
¡Adelante! ¡Adelante! Yo, sigue así, ¡se siente bien!
¡Vamos yo! ¡Vamos, hoy también!
"Nos vemos luego", "hasta luego"
Día feliz, afortunado, soleado
Eres genial, no te rindas, no te apresures, no te desanimes
Así es como, incluso hoy, estás viviendo con todo tu esfuerzo
Digo, que tengas un buen día
A veces quiero relajarme un poco
Pero todavía tengo un montón de cosas por hacer
Ya estoy cansado, no he terminado y tengo hambre (¡Tengo hambre!)
Todos se van antes que yo
De repente, ya es pasadas las 10 de la noche
¡Vamos! Si es así, ¡tengo que esforzarme de verdad! Sí, sí
Postres a medianoche, la la la la la
La dieta la retomaré mañana
No importa (Está bien), no importa (está bien)
Esto es un premio
Digo, ¡vamos yo! ¡Vamos, hoy también!
"Gracias por el esfuerzo", "buenas noches"
Día feliz, afortunado, soleado
Solo faltan 2 días para el fin de semana, solo 2 días más
¡Vamos yo! ¡Vamos, hoy también!
"Gracias por el esfuerzo", "buenas noches"
Día feliz, afortunado, soleado
Eres increíble, amable, linda, sin enojos
Así es como, incluso hoy, estás viviendo con todo tu esfuerzo
Digo, que tengas un buen día
Lunes, suspiros azules
Martes, superando el día
Miércoles, finalmente jueves
Viernes de flores, sábado de trasnoche
El domingo no quiero dormir, pasa volando
Y al despertar, es lunes
Digo, ¡vamos yo! ¡Vamos, hoy también!
"Nos vemos luego", "hasta luego"
Día feliz, afortunado, soleado
¡Adelante! ¡Adelante! Yo, sigue así, ¡se siente bien!
¡Vamos yo! ¡Vamos, hoy también!
"Nos vemos luego", "hasta luego"
Día feliz, afortunado, soleado
Eres genial, no te rindas, no te apresures, no te desanimes
Así es como, incluso hoy, estás viviendo con todo tu esfuerzo
Digo, que tengas un buen día
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nishino Kana y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: