Simplemente Amor

Just Love

Buenas noches, ten dulces sueños
Good night, have sweet dreams
Good night, have sweet dreams
¿Qué tipo de día fue hoy? Wow
きょうはどんないちにちだった？ Wow
kyou wa donna ichinichi datta? Wow
¡Hoy fue un buen día! ¡Un mal día! ¡Un gran día! ¡Un día lento!
Today was a good day! A bad day! A big day! A slow day!
Today was a good day! A bad day! A big day! A slow day!
Intentemos hablar, sí
はなしてみて yeah
hanashite mite yeah
Siempre es un día festivo
いつだって every day is a holiday
itsudatte every day is a holiday
Cuando estás a mi lado, wow
あなたがそばにいたら wow
anata ga soba ni itara wow
Así que tómalo con calma, no hay necesidad de preocuparse
だから take it easy, no need to worry
dakara take it easy, no need to worry
En cualquier momento, sí
どんなときも yeah
donna toki mo yeah
Así que dos son mejor que uno
だからひとりよりふたりがいい
dakara hitori yori futari ga ii
Tú y yo
You & me
You & me

Vamos, vayamos juntos
Let's go いっしょにいこう
Let's go issho ni ikou
Hagamos que mañana sea un buen día también
あしたもいいひにしよう
ashita mo ii hi ni shiyou
Vamos, vayamos caminando
Let's go あるいていこう
Let's go aruite ikou
Hoy y mañana, siempre
きょうもあしたもずっと
kyou mo ashita mo zutto
Es simplemente amor, es simplemente amor
It's just love, it's just love
It's just love, it's just love
Tómalo con calma, no hay necesidad de preocuparse juntos
Take it easy, no need to worry ふたりで
Take it easy, no need to worry futari de
Vamos, vayamos juntos
Let's go いっしょにいこう
Let's go issho ni ikou
Hagamos que mañana sea un buen día también
あしたもいいひにしよう
ashita mo ii hi ni shiyou
Vamos, vayamos caminando
Let's go あるいていこう
Let's go aruite ikou
Hoy y mañana, siempre
きょうもあしたもずっと
kyou mo ashita mo zutto
Es simplemente amor, es simplemente amor
It's just love, it's just love
It's just love, it's just love
Tómalo con calma, no hay necesidad de preocuparse
Take it easy, no need to worry
Take it easy, no need to worry
Para siempre
いつまでも
itsumademo