Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 645

Kiss & Hug

Nishino Kana

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kiss & Hug

きのうもおそかったのにKinou mo osokatta no ni
またすぐあさがきてMata sugu asa ga kite
あわただしくでていくきみに “Are you OK?Awatadashiku dete iku kimi ni “Are you OK?
ちょっとおおげさだよってChotto oogesa da yo tte
きみはわらうけれどKimi wa warau keredo
がんばりすぎるからしんぱいなのGanbari sugiru kara shinpai na no

まじめなせいかくMajime na seikaku
まけずきらいもぜんぶMakezu kirai mo zenbu
すきだよSuki da yo
でもこれだけはわすれないでDemo kore dake wa Wasurenai de

Oh babyOh baby
おかえり” いつでもDOAをあけてOkaeri” itsudemo DOA wo akete
このばしょできみのかえりをまっているKono basho de kimi no kaeri wo matteiru
なみだこぼれそうなときはNamida koboresou na toki wa
kiss & hugあげるからkiss & hug Ageru kara
きょうもわらってねKyou mo waratte ne
そらのしたでいつもSora no shita de itsumo
このせかいのどこにいてもKono sekai no doko ni ite mo
きみのみかたでいるよKimi no mikata de iru yo

もしもわたしにきみがMoshimo watashi ni kimi ga
いなかったらなんてInakattara nante
ひとりふと考えてみたのSo lonelyHitori futo kangaete mita no So lonely
ほんとうおおげさだなってHontou oogesa da natte
きみはあきれてるけどKimi wa akireteru kedo
もうそうぞうもできないくらいMou souzou mo dekinai kurai

ことばじゃすべてをKotoba ja subete wo
うまくいえないけどUmaku ienai kedo
ありがとうArigato
そうこれだけはつたえたくてSou kore dake wa Tsutaetakute

Oh babyOh baby
おかえり” このDOAをあけたらOkaeri” kono DOA wo aketara
いつだってきみがえがおでまっているItsudatte kimi ga egao de matteiru
なみだこぼれそうなときはNamida koboresou na toki wa
kiss & hugくれるからkiss & hug Kureru kara
あしたもあるけるAshita mo arukeru
むねのなかにいつもMune no naka ni itsumo
このこころのそばにいつもKono kokoro no soba ni itsumo
きみがいてくれるからKimi ga ite kureru kara

とつぜんのあめTotsuzen no ame
そっとかさをさしてSotto kasa wo sashite
あたたかくつつんでくれるAtatataku tsutsunde kureru
だからわたしもきみをてらせるDakara watashi mo kimi wo teraseru
たいようみたいにTaiyou mitai ni
わらってたいのWarattetai no

Oh babyOh baby
おかえり” そのDOAをあけたらOkaeri” sono DOA wo aketara
しあわせがわたしたちをまっているShiawase ga Watashitachi wo matteiru
なみだの日もえがおのときもNamida no hi mo egao no toki mo
kiss & hugわけあおうkiss & hug Wake aou
きょうもあしたもKyou mo ashita mo
そうきみがいてくれるからSou kimi ga ite kureru kara
ここにかえってくるよKoko ni kaette kuru yo
ここにかえってきてねKoko ni kaette kite ne

La La LaLa La La

Besos y Abrazos

A pesar de que ayer también llegaste tarde
La mañana llega de inmediato
Te pregunto nerviosa '¿Estás bien?'
Dices que exagero un poco
Sonríes, pero
Te preocupas demasiado por esforzarte

Tu personalidad seria
No me gusta perder, lo odio todo
Te amo
Pero solo esto no lo olvides

Oh cariño
'Siempre bienvenida', siempre abres la puerta
Aquí, espero tu regreso
Cuando parezca que las lágrimas van a caer
Te daré besos y abrazos
Hoy también sonríe
Siempre bajo el cielo
En cualquier parte de este mundo
Estaré de tu lado

Si de repente tú
No estuvieras aquí
Pensé en la soledad de estar sola
Realmente exagero
Te sorprenderás, pero
Ya no puedo imaginar tanto

Con palabras no puedo
Decir todo correctamente
Gracias
Sí, solo quería decir esto

Oh cariño
'Siempre bienvenida', cuando abro esta puerta
Siempre estás esperando con una sonrisa
Cuando parezca que las lágrimas van a caer
Te daré besos y abrazos
Mañana también podré caminar
Siempre en mi corazón
Siempre al lado de este corazón
Porque tú estás aquí para mí

Una lluvia repentina
Suavemente sostiene el paraguas
Me envuelve cálidamente
Así que también puedo iluminarte a ti
Quiero reír
Como el sol

Oh cariño
'Siempre bienvenida', cuando abro esa puerta
La felicidad nos está esperando
En días de lágrimas y momentos de sonrisas
Besos y abrazos nos encontraremos
Hoy y mañana
Sí, porque estás aquí para mí
Regresaré aquí
Vuelve aquí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nishino Kana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección