Love Like Crazy

Amor como locos

Love Like Crazy

Maru de UN AMOR DE UNA VÍA
まるでONE WAY LOVE
Maru de ONE WAY LOVE
Realmente al principio
べつにさいしょは
Betsu ni saisho wa
No era mi tipo
タイプじゃなかったのに
Taipu ja nakatta no ni
Pero de repente
きづいたらわたしのほうが
Kizuitara watashi no hou ga
Estoy obsesionada contigo
きみにむちゅう
Kimi ni muchuu

Lo que me preocupa son los emojis
きにななるのはemoji
Ki ni naru no wa emoji
Todo el tiempo
ばっかり
Bakkari
Aunque ayer un poco más
きのうよりもちょっと
Kinou yori mo chotto
Porque estás frío
つめたいから
Tsumetai kara
No puedo conseguir nada de ti
なんにもてにつかない
Nan ni mo te ni tsukanai

Así que di! Oye chico
だからSay ! Hey Boy
Dakara Say ! Hey Boy
Más me gustas
もっとI like you
Motto I like you
Más te necesito
もっとI need you
Motto I need you
Más me gustas
もっとI like you
Motto I like you
Más te necesito
もっとI need you
Motto I need you

Siempre me gustas, me gustas
いつでもI like you I like you
Itsudemo I like you I like you
Siempre quiero estar solo contigo
ずっとふたりだけでいたいの
Zutto futari dake de itai no
Sí, ni siquiera un segundo ni una pulgada
そう1びょうでも1センチさえも
Sou 1byou demo 1senchi sae mo
Quiero estar lejos COMO LOCOS
はなれたくないLIKE CRAZY
Hanaretakunai LIKE CRAZY
Ya no necesito nada, ahora es todo
もうなにもいらないいまがすべて
Mou nanimo iranai ima ga subete
No puedo dormir sola
ひとりじゃねむれないの
Hitori ja nemurenai no
Oye, ¿por qué es así? ¿Por qué te gusta tanto?
ねえどうしてなのこんなにすきなの
Nee doushite na no konna ni suki na no
Me enoja tanto COMO LOCOS
むかつくくらいLIKE CRAZY
Mukatsuku kurai LIKE CRAZY

Maru de EL AMOR ES CIEGO
まるでLOVE IS BLIND
Maru de LOVE IS BLIND
Nunca fui
おとめなんて
Otome nante
Un personaje
キャラじゃなかったのに
Kyara ja nakatta no ni
Pero en lugar de amigos
ともだちよりわたしのほうが
Tomodachi yori watashi no hou ga
Estoy enamorada
れんあいちゅう
Renaichuu

Lo que me preocupa es el calorías
きにななるのはカロリー
Ki ni naru no wa karorii
Figura en forma, un poco más que ayer
たいじゅうけいきのうよりもちょっと
Taijuukei kinou yori mo chotto
¿Estoy mejorando?
へってるかな
Hetteru kana
Quiero ser más linda
もっとかわいくなりたい
Motto kawaiku naritai

Así que di! Oye chica
だからSay ! Hey Girl
Dakara Say ! Hey Girl
¡Ríndete! CHOCOLATE
Give up ! CHOCOLATE
Give up ! CHOCOLATE
¡Ríndete! CARAMELO
Give up ! CARAMEL
Give up ! CARAMEL
¡Ríndete! MILLE CREPE
Give up ! MILLE CREPE
Give up ! MILLE CREPE
¡Ríndete! PASTEL DE MANTEQUILLA
Give up ! BUTTER CAKE
Give up ! BUTTER CAKE

Siempre me gustas, me gustas
いつでもI like you I like you
Itsudemo I like you I like you
Siempre quiero ser tu dulce miel
ずっときみのSweet Honeyでいたいの
Zutto kimi no Sweet Honey de itai no
Sí, ni siquiera una milla o una libra
そう1キロでも1ポンドでも
Sou 1kiro demo 1paundo demo
No quiero aumentar, sé una buena dama
ふやしたくないbe a good lady
Fuyashitakunai be a good lady
Ya no necesito nada, ahora es todo
もうなにもいらないいまがすべて
Mou nanimo iranai ima ga subete
No hay nadie más que tú
きみいがいありえないの
Kimi igai arienai no
Oye, ¿por qué es así? ¿Por qué te gusta tanto?
ねえどうしてなのこんなにすきなの
Nee doushite na no konna ni suki na no
Me enoja tanto COMO LOCOS
むかつくくらいLIKE CRAZY
Mukatsuku kurai LIKE CRAZY

El hechizo del amor es realmente algo misterioso
恋のまほうはほんとうにふしぎなものね
Koi no mahou wa hontou ni fushigi na mono ne
Lo que puede hacer sentir
こんなきもちにさせるのは
Konna kimochi ni saseru no wa
Seguramente solo tú
きっときみだけ
Kitto kimi dake

Siempre me gustas, me gustas
いつでもI like you I like you
Itsudemo I like you I like you
Siempre quiero estar solo contigo
ずっとふたりだけでいたいの
Zutto futari dake de itai no
Sí, ni siquiera un segundo ni una pulgada
そう1びょうでも1センチさえも
Sou 1byou demo 1senchi sae mo
Quiero estar lejos COMO LOCOS
はなれたくないLIKE CRAZY
Hanaretakunai LIKE CRAZY
Ya no necesito nada, ahora es todo
もうなにもいらないいまがすべて
Mou nanimo iranai ima ga subete
No puedo dormir sola
ひとりじゃねむれないの
Hitori ja nemurenai no
Oye, ¿por qué es así? ¿Por qué te gusta tanto?
ねえどうしてなのこんなにすきなの
Nee doushite na no konna ni suki na no
Me enoja tanto COMO LOCOS
むかつくくらいLIKE CRAZY
Mukatsuku kurai LIKE CRAZY

Siempre me gustas, me gustas
いつでもI like you I like you
Itsudemo I like you I like you
Siempre quiero ser tu dulce miel
ずっときみのSweet Honeyでいたいの
Zutto kimi no Sweet Honey de itai no
Sí, ni siquiera una milla o una libra
そう1キロでも1ポンドでも
Sou 1kiro demo 1paundo demo
No quiero aumentar, sé una buena dama
ふやしたくないbe a good lady
Fuyashitakunai be a good lady
Ya no necesito nada, ahora es todo
もうなにもいらないいまがすべて
Mou nanimo iranai ima ga subete
No hay nadie más que tú
きみいがいありえないの
Kimi igai arienai no
Oye, ¿por qué es así? ¿Por qué te gusta tanto?
ねえどうしてなのこんなにすきなの
Nee doushite na no konna ni suki na no
Me enoja tanto COMO LOCOS
むかつくくらいLIKE CRAZY
Mukatsuku kurai LIKE CRAZY