Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.752

Love You, Miss You

Nishino Kana

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Love You, Miss You

かわいいね”っていわれてもkawaii ne” tte iwarete mo
ナイシンあんまりうれしくないのNaishin anmari ureshikunai no
こいにとしのさはかんけいない”ならkoi ni toshi no sa wa kankei nai” nara
こどもすいするのはずるいKodomo sui suru no wa zurui

I don’t know whyI don’t know why
いつのまにi’m a love aholicItsu no ma ni i’m a love aholic
How do you like it?How do you like it?
ねえどんなじょせいがすきNee donna josei ga suki?
もっとおとなっぽくもうすこしはやくMotto otonappoku mou sukoshi hayaku
うまれていたなら…なんてUmarete ita nara… nante

I love youきゅんとするこのこころもI love you kyunto suru kono kokoro mo
I love youはじめてみせたすがおもI love you hajimete miseta sugao mo
ぜんぶきみだけのものだれにもあげないのZenbu kimi dake no mono dare ni mo agenai no
Everyday i’m really lovin’ youEveryday i’m really lovin’ you
もっとみつめてほしいのMotto mitsumete hoshii no
I love youほんとうはしろくじじゅうでもI love you hontou wa shirokujijuu demo
ずっときみのそばにいたいからZutto kimi no soba ni itai kara
Yeah いつまでもYeah itsumademo

ともだちだよ”っていわれてもtomodachi dayo” tte iwarete mo
ナイシンちょっとうたがっているのNaishin chotto utagatte iru no
こいにとしのさはかんけいない”ならkoi ni toshi no sa wa kankei nai” nara
しごとのせいにするのはずるいShigoto no sei ni suru no wa zurui

I don’t know whyI don’t know why
いっつだってyou’re a work aholicItsudatte you’re a work aholic
How do you like me?How do you like me?
ねえほんとうはどれくらいすきNee hontou wa dore kurai suki?
てごわいライバルはあのsuper sexy womanTegowai raibaru wa ano super sexy woman
うまれかわれたら…なんてUmarekawaretara… nante

I miss youぎゅっとだきしめるうでもI miss you gyutto dakishimeru ude mo
I miss youそっとつなぐてのひらもI miss you sotto tsunagu tenohira mo
ぜんぶわたしだけのものだれにもあげないのZenbu watashi dake no mono dare ni mo agenai no
Everyday i’m really missin’ youEveryday i’m really missin’ you
もっとみつめていたいのMotto mitsumete itai no
I miss youほんとうはしろくじじゅうでもI miss you hontou wa shirokujijuu demo
ずっときみのそばにいたいからZutto kimi no soba ni itai kara
Yeah いつまでもYeah itsumademo

I don’t know whyI don’t know why
かんぜんにi’m you aholicKanzen ni i’m you aholic
きみのさいしょのじょせいにはなれないからKimi no saisho no josei ni wa narenai kara
せめてこれがさいごのこいにしてねSemete kore ga saigo no koi ni shite ne

I love youきゅんとするこのこころもI love you kyunto suru kono kokoro mo
I love youはじめてみせたすがおもI love you hajimete miseta sugao mo
ぜんぶきみだけのものだれにもあげないのZenbu kimi dake no mono dare ni mo agenai no
Everyday i’m really lovin’ youEveryday i’m really lovin’ you
もっとみつめてほしいのMotto mitsumete hoshii no
I love youほんとうはしろくじじゅうでもI love you hontou wa shirokujijuu demo
ずっときみのそばにいたいからZutto kimi no soba ni itai kara
Yeah いつまでもYeah itsumademo

Te Amo, Te Extraño

Aunque me digan 'qué lindo', no me emociona tanto
No tiene sentido si dicen 'la edad no importa en el amor'
Es injusto que los niños se enamoren

No sé por qué
De repente soy una adicta al amor
¿Qué te parece?
¿Qué tipo de mujer te gusta?
Sería más madura, un poco más rápido
Si hubiera nacido... qué sé yo

Te amo, incluso este corazón que late fuerte
Te amo, incluso la primera vez que mostraste tu verdadero rostro
Todo es solo tuyo, no lo daré a nadie más
Todos los días realmente te amo
Quiero mirarte más
Te amo, en realidad, incluso con arrugas
Porque quiero estar a tu lado para siempre
Sí, por siempre

Aunque me digan 'somos amigos', tengo mis dudas
No tiene sentido si dicen 'la edad no importa en el amor'
Es injusto que lo hagamos por trabajo

No sé por qué
Siempre eres adicto al trabajo
¿Qué piensas de mí?
¿Realmente cuánto te gusto?
La competencia difícil es esa mujer súper sexy
Si pudiera renacer... qué sé yo

Te extraño, incluso este abrazo apretado
Te extraño, incluso unir nuestras palmas suavemente
Todo es solo mío, no lo daré a nadie más
Todos los días realmente te extraño
Quiero abrazarte más
Te extraño, en realidad, incluso con arrugas
Porque quiero estar a tu lado para siempre
Sí, por siempre

No sé por qué
Realmente soy adicta a ti
Porque no puedo ser la primera mujer en tu vida
Al menos haz de esto nuestro último amor

Te amo, incluso este corazón que late fuerte
Te amo, incluso la primera vez que mostraste tu verdadero rostro
Todo es solo tuyo, no lo daré a nadie más
Todos los días realmente te amo
Quiero mirarte más
Te amo, en realidad, incluso con arrugas
Porque quiero estar a tu lado para siempre
Sí, por siempre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nishino Kana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección