Never Know

Nunca se sabe

Never Know

Nunca lo sabré
I'll never know
I'll never know
Nena, nunca lo sabré
Baby I'll never know
Baby I'll never know
Nunca lo sabrás
You'll never know
You'll never know
Nena que nunca sabrás
Baby you'll never know
Baby you'll never know
Así que dime
So tell me
So tell me
Así que dime qué quieres?
So tell me what you want?
So tell me what you want?

Kore de mou sankaime no deeto
これでもうさんかいめのデート
Kore de mou sankaime no deeto
Nano ni hitotsu mo
なのにひとつも
Nano ni hitotsu mo
Akushoon okoshite kurenai
あくしょうんおこしてくれない
Akushoon okoshite kurenai
¿Sono Kokoro wa?
そのこころは
Sono kokoro wa?

Yuuki ga tarinai no ka
ゆうきがたりないのか
Yuuki ga tarinai no ka
Donkan na furi ka
どんかんなふりか
Donkan na furi ka
Moshiku wa igai a
もしくはいがいと
Moshiku wa igai to
Nan ni mo kangaete inai kamo
なんにもかんがえていないかも
Nan ni mo kangaete inai kamo

Oh, ¿por qué?
Oh why?
Oh why?
Onaji ikimono nano ni doushite
おなじいきものなのにどうして
Onaji ikimono nano ni doushite
Nazo darake no atama no naka wa
なぞだらけのあたまのなかは
Nazo darake no atama no naka wa
¿Por qué?
Why?
Why?
Mitsume atte mo
みつめあっても
Mitsume atte mo
Omotteiru koto wa kao ni wa
おもっていることはかおには
Omotteiru koto wa kao ni wa
Kaiteinaishi oh
かいていないしoh
Kaiteinaishi oh

Nunca lo sabré
I'll never know
I'll never know
Nena, nunca lo sabré
Baby I'll never know
Baby I'll never know
Kimi no koto wakaranai
きみのことわからない
Kimi no koto wakaranai
Nunca lo sabrás
You'll never know
You'll never know
Kitto kimi mo shiranain desho
きっときみもしらないんでしょ
Kitto kimi mo shiranain desho

Hontou wa sukoshi dake
ほんとうはすこしだけ
Hontou wa sukoshi dake
Kitai shiteta koto
きたいしてたこと
Kitai shiteta koto
Datte sonna koto onna no ko wa
だってそんなことおんなのこは
Datte sonna koto onna no ko wa
Zettai iwanai mon
ぜったい言わないもん
Zettai iwanai mon

¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Hey! Hey!
Hey! Hey!
Dime lo que quieres ahora?
Tell me what you want now?
Tell me what you want now?
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Hey! Hey!
Hey! Hey!
Dime lo que quieres ahora?
Tell me what you want now?
Tell me what you want now?

¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Hey! Hey!
Hey! Hey!
Dime lo que quieres?
Tell me what you want?
Tell me what you want?
Oh, muchacho
Oh boy
Oh boy
Nunca conocerás mi amor
You'll never know my love
You'll never know my love

Itsumade mo henji ga nai
いつまでもへんじがない
Itsumade mo henji ga nai
Messeeji tatta hitotsu mo
メッセージたったひとつも
Messeeji tatta hitotsu mo
Yonderu jikan sae nai to iu
よんでるじかんさえないという
Yonderu jikan sae nai to iu
¿Jijou wa?
じじょうは
Jijou wa?

Hontou ni isogashii no ka
ほんとうにいそがしいのか
Hontou ni isogashii no ka
¿Mou nechatta kana?
もうねちゃったかな
Mou nechatta kana?
Moshiku wa ichi ni gyou
もしくはいちにぎょう
Moshiku wa ichi ni gyou
Mitetemo aete
みててもあえて
Mitetemo aete
Suruu shita kamo
するーしたかも
Suruu shita kamo

Oh, ¿por qué?
Oh why?
Oh why?
Onaji ikimono nano ni doushite
おなじいきものなのにどうして
Onaji ikimono nano ni doushite
Oikakeru a nigetaku naru no?
おいかけるとにげたくなるの
Oikakeru to nigetaku naru no?
¿Por qué?
Why?
Why?

Kimi no kimochi wa
きみのきもちわ
Kimi no kimochi wa
Bsutoseraa
ベストセラー
Besutoseraa
Ren'ai no ruuru» ni mo
れんあいのるーるにも
Ren’ai no ruuru” ni mo
Kaiteinaishi oh
かいていないしoh
Kaiteinaishi oh

Nunca lo sabré
I'll never know
I'll never know
Nena, nunca lo sabré
Baby I'll never know
Baby I'll never know
Kimi no koto wakaranai
きみのことわからない
Kimi no koto wakaranai
Nunca lo sabrás
You'll never know
You'll never know
Kitto kimi mo shiranain desho
きっときみもしらないんでしょ
Kitto kimi mo shiranain desho

Konna ni mo nemurezu ni
こんなにもねむれずに
Konna ni mo nemurezu ni
Nnayanderu koto
なやんでること
Nnayanderu koto
¡Denwa shitai!
でんわしたい
Denwa shitai!
Dakedo, ki ni naru kedo
だけど、きになるけど
Dakedo, ki ni naru kedo
Maketakunai mon
まけたくないもん
Maketakunai mon

¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Hey! Hey!
Hey! Hey!
Dime lo que quieres ahora?
Tell me what you want now?
Tell me what you want now?
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Hey! Hey!
Hey! Hey!
Dime lo que quieres ahora?
Tell me what you want now?
Tell me what you want now?

¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Hey! Hey!
Hey! Hey!
Dime lo que quieres?
Tell me what you want?
Tell me what you want?
Oh, muchacho
Oh boy
Oh boy
Nunca conocerás mi amor
You'll never know my love
You'll never know my love

Kono mune no naka ni kakushiteru
このむねのなかにかくしてる
Kono mune no naka ni kakushiteru
Subete wo uchiaketa toshitara
すべてをうちあけたとしたら
Subete wo uchiaketa toshitara
Kimi ni kirawareru kamo
きみにきらわれるかも
Kimi ni kirawareru kamo
Sonna no iya dashi
そんなのいやだし
Sonna no iya dashi
Mou aenakunaru kamo
もうあえなくなるかも
Mou aenakunaru kamo
Nunca conocerás mi amor
You'll never know my love
You'll never know my love

Nunca lo sabré
I'll never know
I'll never know
Nena, nunca lo sabré
Baby I'll never know
Baby I'll never know
Kimi no koto wakaranai
きみのことわからない
Kimi no koto wakaranai
Nunca se sabe
You never know
You never know
Kitto kimi mo shiranain desho
きっときみもしらないんでしょ
Kitto kimi mo shiranain desho

Hontou wa daisuki de
ほんとうはだいすきで
Hontou wa daisuki de
Shikatanai koto
しかたないこと
Shikatanai koto
Datte sonna koto kimi dake ni wa
だってそんなこときみだけには
Datte sonna koto kimi dake ni wa
Zettai ienai mon
ぜったい言えないもん
Zettai ienai mon

¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Hey! Hey!
Hey! Hey!
Dime lo que quieres ahora?
Tell me what you want now?
Tell me what you want now?
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Hey! Hey!
Hey! Hey!
Dime lo que quieres ahora?
Tell me what you want now?
Tell me what you want now?

¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
Hey! Hey!
Hey! Hey!
Dime lo que quieres?
Tell me what you want?
Tell me what you want?
Oh, muchacho
Oh boy
Oh boy
Nunca conocerás mi amor
You'll never know my love
You'll never know my love