Summer Time

Sommerzeit

Summer Time

Die Sommerzeit ist da, weißt du?Summertime is here you know ?
Lass es krachen !!Drop !!

Ich hab so lange gewartetZutto matte ita
Der Sommer ist gekommenNatsu ga yatte kita
Hey Mädels, Mode ist dochHey girls fasshon datte
Wird es da nicht mal Zeit für etwas Neues?Chotto datan de in ja nai ?
Kürzes Kleid oder einen Rock?Taitome na dress or skirt ?
Na, dieses Jahr ist doch schick, oder?Yappa kotoshi wa bisuche nan ja nai ?
Heute Nacht, heute NachtTonigh tonight

Hör nicht auf, hör nicht aufDon’t stop don’t stop
Schau, dass du mehr auffällst als jeder andereDare yori mo medacchae
Hör nicht auf und feier weiterDon’t stop and party up
Die heiße Atmosphäre sammelnAtsui shisen atsumete
Ooh, komm schon und lass es rockenOoh come on and party rock
Ooh, wir sind so coolOoh we’re so fly

Gib mir, gib mir, heute will ich Spaß habenGive me give me kyou wa sawagitai
Hey Mr. DJ, spiel es heißHey mr. dj drop it like it’s hot
Bis der Morgen kommtTill the morning asa ga kuru made
5 4 3 2 1, lass uns gehen !!5 4 3 2 1 let’s go !!

Gib mir mehr, mehr, mehr, wowGive me more more more wow
Dreh dich, dreh dichSpin around spin around
Der kurze SommerMijikai natsu wa
Will nur runter, weiter runter, oohJust wanna go down da down ooh
Wenn wir keinen Spaß haben, wäre das schadeTanoshimanakya mottainai
Ich möchte feiern, denn es ist SommerzeitHajiketai kara summer time

Alle sagen !Everybody say !
Hip-hop ! Prost ! Kanpai salute !Hipahipa ! cheers ! kanpai salute !
Alle sagen !Everybody say !
Hip-hop ! Prost ! Kanpai salud !Hipahipa ! cheers ! kanpai salud !

Deine nächtliche NostalgieShinya no puurusaido
Will nicht sinkenNerai hazusanai
Hey Mädels, auch die LiebeHey girls renai datte
Wird da nicht mal Zeit für ein bisschen Mut?Chotto daitan de in ja nai ?
Weniger Grad und Zögerliche?Hikaeme na grass eaters ?
Na, dieses Jahr ist doch aufregend, oder?Yappa kotoshi wa kurimiikei ja nai ?
Heute Nacht, heute NachtTonigh tonight

Kann nicht aufhören, kann nicht aufhörenCan’t stop can’t stop
Schau, dass du mehr auffällstDare yori mo
Du siehst so gut ausYou look so good
Kann nicht aufhören, dich um mich zu drehenCan’t stop you spin me round
Im Nu bin ich gebanntItsu no ma ni hamatteku
Ooh, komm schon und lass es rockenOoh come on and party rock
Ooh, du bist so coolOoh you’re so fly

Gib mir, gib mir, heute bin ich verwöhntGive me give me kyou wa amaetai
Hey Mr. DJ, spiel es heißHey mr. dj drop it like it’s hot
Bis der Morgen kommtTill the morning asa ga kuru made
5 4 3 2 1, lass uns gehen !!5 4 3 2 1 let’s go !!

Gib mir mehr, mehr, mehr, wowGive me more more more wow
Dreh dich, dreh dichSpin around spin around
Der kurze SommerMijikai natsu wa
Will nur runter, weiter runter, oohJust wanna go down da down ooh
Wenn wir keinen Spaß haben, wäre das schadeTanoshimanakya mottainai
Ich will dich, denn es ist SommerzeitKoishitai kara summer time

Oh, die Sonne wird aufgehen, nein, nein, nein, nein, neinOh the sun will come up no no no no no
Wir wollen nicht nach HauseWe don’t wanna go home
Oh, es ist mir egalOh i don’t care
Wir werden es richtig krachen lassenWe’re gonna burn it up

Gib mir, gib mir, heute will ich nicht nach HauseGive me give me kyou wa kaeranai
Hey Mr. DJ, spiel es heißHey mr. dj drop it like it’s hot
Bis der Morgen kommtTill the morning asa ga kuru made
5 4 3 2 1, lass uns gehen !!5 4 3 2 1 let’s go !!
Gib mir mehr, mehr, mehr, wowGive me more more more wow
Dreh dich, dreh dichSpin around spin around
Der kurze SommerMijikai natsu wa
Will nur runter, weiter runter, oohJust wanna go down da down ooh
Wenn wir keinen Spaß haben, wäre das schadeTanoshimanakya mottainai
Wir werden feiernWe gonna party

Gib mir mehr, mehr, mehr, wowGive me more more more wow
Dreh dich, dreh dichSpin around spin around
Der kurze SommerMijikai natsu wa
Will nur runter, weiter runter, oohJust wanna go down da down ooh
Wenn wir keinen Spaß haben, wäre das schadeTanoshimanakya mottainai
Ich möchte feiern, denn es ist SommerzeitHajiketai kara summer time