Talk To Me

Háblame

Talk To Me

Tu mente refleja tus sentimientos hacia mí
よせてはかえすおもいきみに
Yosete wa kaesu omoi kimi ni
En el mar azul donde baila tu corazón, baby
こころおどるあおいうみにbaby
Kokoro odoru aoi umi ni baby
¿Quieres sumergirte en las olas?
みをまかせたいのなみに
Mi wo makasetai no nami ni
Dime, ¿puedo confiar en ti?
ねえしんじてもいいの
Nee shinjite mo ii no ?
Contigo en mis sueños, un final feliz
ゆめにみるきみとhappy end
Yume ni miru kimi to happy end
Pero así las cosas, algún día será el fin
でもこのままじゃいつかはthe end
Demo konomama ja itsuka wa the end
Baby, si es en serio, ámame
babyほんきならlove me
Baby honki nara love me
Baby, ahora mismo háblame
babyいますぐtalk to me
Baby ima sugu talk to me

El sol brilla junto a ti
たいようときみがわらって
Taiyou to kimi ga waratte
Mis zapatos se mojan con las olas
my shoesなみにぬらして
My shoes nami ni nurashite
La mejor conexión
さいこうのしちゅえーしょん
Saikou no shichueeshon
Quiero ser la única en tu atención
ひとりじめしたいyour attention
Hitorijime shitai your attention

Saltando por la costa
かいがんせんをとばして
Kaigansen wo tobashite
Quiero ir más lejos, pero
もっととおくへいきたいけど
Motto tooku he ikitai kedo
¿En esta mano unida naturalmente
しぜんにつないだこのてに
Shizen ni tsunaida kono te ni
Hay un significado real?
ちゃんといみはあるの
Chanto imi wa aru no ?

Dime, no tienes tanta confianza
ねえきみがおもうほど
Nee kimi ga omou hodo
Como crees
よゆうなんてないよ
Yoyuu nante nai yo
Este verano se calienta, brillando para ti
このなつがあつくてらしていくように
Kono natsu ga atsuku terashite iku you ni

Tu mente refleja tus sentimientos hacia mí
よせてはかえすおもいきみに
Yosete wa kaesu omoi kimi ni
En el mar azul donde baila tu corazón, baby
こころおどるあおいうみにbaby
Kokoro odoru aoi umi ni baby
¿Quieres sumergirte en las olas?
みをまかせたいのなみに
Mi wo makasetai no nami ni
Dime, ¿puedo confiar en ti?
しんじてもいいの
Shinjite mo ii no ?
Contigo en mis sueños, un final feliz
ゆめにみるきみとhappy end
Yume ni miru kimi to happy end
Pero así las cosas, algún día será el fin
でもこのままじゃいつかはthe end
Demo konomama ja itsuka wa the end
Baby, si es en serio, ámame
babyほんきならlove me
Baby honki nara love me
Baby, ahora mismo háblame
babyいますぐtalk to me
Baby ima sugu talk to me

Solo en la playa iluminada
がいとうだけのはまべ
Gaitou dake no hamabe
Montando las olas, haciendo ruido
ride onかあすてならして
Ride on kaasute narashite
Esperando la próxima acción
きたいするつぎのあくしょん
Kitai suru tsugi no akushon
Quiero profundizar más en esta relación
もっとふかめたいよrelation
Motto fukametai yo relation

Inclinando hacia el lado derecho
さいどしーとかたむけて
Saido shiito katamukete
Es bueno relajarse, pero
まったりするのもいいけど
Mattari suru no mo ii kedo
Esta distancia sutilmente lejana
びみょうにとおいこのきょり
Bimyou ni tooi kono kyori

Tira fuerte de mí
ぐっとひきよせてよ
Gutto hikiyosete yo
Dime, no puedo esperar
ねえきみがおもうほど
Nee kimi ga omou hodo
Tanto como piensas
まっていられないよ
Matte irarenai yo
Este verano, como si estuviera anunciando su fin
このなつがまたおわりをつげるように
Kono natsu ga mata owari wo tsugeru you ni

Tu mente refleja tus sentimientos hacia mí
よせてはかえすおもいきみに
Yosete wa kaesu omoi kimi ni
En el mar azul donde baila tu corazón, baby
こころおどるあおいうみにbaby
Kokoro odoru aoi umi ni baby
¿Quieres sumergirte en las olas?
みをまかせたいのなみに
Mi wo makasetai no nami ni
Dime, ¿puedo confiar en ti?
しんじてもいいの
Shinjite mo ii no ?
Contigo en mis sueños, un final feliz
ゆめにみるきみとhappy end
Yume ni miru kimi to happy end
Pero así las cosas, algún día será el fin
でもこのままじゃいつかはthe end
Demo konomama ja itsuka wa the end
Baby, si es en serio, ámame
babyほんきならlove me
Baby honki nara love me
Baby, ahora mismo háblame
babyいますぐtalk to me
Baby ima sugu talk to me

Por un momento, con una mirada seria, ojos a ojos
いっしゅんまじめなかおでeyes to eyes
Isshun majime na kao de eyes to eyes
Detén la respiración
こきゅうとめて
Kokyuu tomete
Tu corazón latiendo fuerte, también
たかくなるこどうがきみにも
Takaku naru kodou ga kimi ni mo
Parece que puedo escucharlo
きこえそう
Kikoesou
Baby, ¿sientes lo mismo?
baby do you feel the same ?
Baby do you feel the same ?
Dime, mantén tus ojos en mí
ねえちゃんとeyes on me
Nee chanto eyes on me
No necesito juegos de seducción
かけひきなんてもいらない
Kakehiki nantem ou iranai
Háblame, baby
talk to me baby
Talk to me baby

Tu mente refleja tus sentimientos hacia mí
よせてはかえすおもいきみに
Yosete wa kaesu omoi kimi ni
En el mar azul donde baila tu corazón, baby
こころおどるあおいうみにbaby
Kokoro odoru aoi umi ni baby
¿Quieres sumergirte en las olas?
みをまかせたいのなみに
Mi wo makasetai no nami ni
Dime, ¿puedo confiar en ti?
しんじてもいいの
Shinjite mo ii no ?
Contigo en mis sueños, un final feliz
ゆめにみるきみとhappy end
Yume ni miru kimi to happy end
Pero así las cosas, algún día será el fin
でもこのままじゃいつかはthe end
Demo konomama ja itsuka wa the end
Baby, si es en serio, ámame
babyほんきならlove me
Baby honki nara love me
Baby, ahora mismo háblame
babyいますぐtalk to me
Baby ima sugu talk to me

Como un dulce helado de crema
あまいあいすくりーむのように
Amai aisu kuriimu no you ni
Antes de derretirse algún día, baby
いつかとけてしまうまえにbaby
Itsuka tokete shimau mae ni baby
Quiero sumergirme en ti
みをまかせたいのきみに
Mi wo makasetai no kim ni
Hazme creer
しんじさせてよ
Shinjisasete yo
Siempre contigo en un día de verano
いつまでもきみとsummer day
Itsumademo kimi to summer day
Quizás no quiera volver hasta la mañana
そうかえりたくないのあさまで
Sou kaeritakunai no asa made
Baby, si es en serio, ámame
babyほんきならlove me
Baby honki nara love me
Baby, ahora mismo háblame
babyいますぐtalk to me
Baby ima sugu talk to me