Traducción generada automáticamente

Du lundi au lundi
Niska
From Monday to Monday
Du lundi au lundi
Pyroman (pyroman)Pyroman (pyroman)
From Monday to Monday, Gucci and Fendi, we got the bling-bling, huhDu lundi au lundi, Gucci et Fendi, on a les llets-bi, han
I got a big appetite, where the girls at? Where the ladies? HuhJ'ai gros appétit, où sont les fimbis? Où sont les ladys? Han
Check out the ride, bling-bling, always packing heatAdmire la berline, bling-bling, toujours le calibre
The kid's a menace, the kid's a, the kid's a menaceL'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible
From Monday to Monday, Gucci and Fendi, we got the bling-bling, huh (yeah, yeah)Du lundi au lundi, Gucci et Fendi, on a les llets-bi, han (hein, hein)
I got a big appetite, where the girls at? Where the ladies? Huh (yeah, yeah)J'ai gros appétit, où sont les fimbis? Où sont les ladys? Han (hein, hein)
Check out the ride, bling-bling, always packing heat (yeah, yeah)Admire la berline, bling-bling, toujours le calibre (hein, hein)
The kid's a menace, the kid's a, the kid's a menace (yeah, yeah)L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (hein, hein)
Here, it’s wild, we don’t wanna go tempIci, c'est terrible, on veut plus aller à l'intérim
We’d rather up the crimeOn préfère augmenter les délits
And in the hood, everyone obeys us, bossEt au quartier, tout l'monde nous obéit, chef
Thug, hustler from the struggle, gangBandit, truand d'la galère, gang
Seeing my face brings you bad luckVoir ma face devient ton malheur
Idiot too far, my face always in the jetImbécile trop loin, ma gueule toujours dans l'avion
You looking for Koro, come back in a bitTu cherches Koro, reviens t'à'l'heure
Damn, it’s dead (damn, it’s dead)Putain, c'est mort (putain, c'est mort)
The bride price is too high, I’m gonna lock it downLa dot est trop chère, j'vais la pacser
Anyway, cousin, you know what’s upT'façon cousin, ou ja fout konnen
Here, the crazies steal from the neighborsIci, les zinzins volent chez les voisins
Here, the crazies hit the storesIci, les zinzins braquent les magasins
Messy, hustler approaches even in the bazaarBazar, charo t'accoste même en bazin
The block told me to do it, I swear, I’m gonna wipe it all outLa cité m'a dit de le faire, promis juré, j'vais tout raser
From Monday to Monday, Gucci and Fendi, we got the bling-bling, huh (yeah, yeah)Du lundi au lundi, Gucci et Fendi, on a les llets-bi, han (hein, hein)
I got a big appetite, where the girls at? Where the ladies? Huh (yeah, yeah)J'ai gros appétit, où sont les fimbis? Où sont les ladys? Han (hein, hein)
Check out the ride, bling-bling, always packing heat (yeah, yeah)Admire la berline, bling-bling, toujours le calibre (hein, hein)
The kid's a menace, the kid's a, the kid's a menace (yeah, yeah)L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (hein, hein)
From Monday to Monday, Gucci and Fendi, we got the bling-bling, huh (yeah, yeah)Du lundi au lundi, Gucci et Fendi, on a les llets-bi, han (hein, hein)
I got a big appetite, where the girls at? Where the ladies? Huh (yeah, yeah)J'ai gros appétit, où sont les fimbis? Où sont les ladys? Han (hein, hein)
Check out the ride, bling-bling, always packing heat (yeah, yeah)Admire la berline, bling-bling, toujours le calibre (hein, hein)
The kid's a menace, the kid's a, the kid's a menace (yeah, yeah)L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (hein, hein)
No need to say we’re the bossesPas besoin de dire qu'on est les boss
The jackal already knows we run the blockChacal sait déjà qu'on contrôle la zone
I said Charo Empire, new eraJ'ai dit Charo Empire, nouvelle époque
Selling records is way better than drugsVendre des disques, c'est bien mieux que la drogue
I’m gonna smack that ass, break his backJ'vais lui baffer son fessier, lui casser les reins
Bend his spine, tie his handsLui plier les dorsaux, lui attacher les mains
While we were hanging out, stealing like crazyPendant qu'on zonait, qu'on volait arraché
You were dancing the logobi at Châtelet - Les HallesTu dansais le logobi à Châtelet - Les Halles
Just bastards, for us, it’s all about violenceQue des bâtards, nous, c'est la violence
Making friends doesn’t matterFaire des amis, ça n'a pas d'importance
Come on, let’s talk in euros, boy, trust meViens on parle en euros, boy, fais-moi confiance
Invest your cash, don’t follow the trendInvestit tes sous, ne suis pas la tendance
Little by little we set the pacePetit à petit on mène la cadence
All the big shots gonna copy my danceTous les mogos vont imiter ma danse
Everyone said I wouldn’t last longTous l'monde a dit que j'allais pas faire longtemps
Four years later, I’m still in the gameQuatre ans plus tard, j'suis encore dans les temps
From Monday to Monday, Gucci and Fendi, we got the bling-bling, huh (yeah, yeah)Du lundi au lundi, Gucci et Fendi, on a les llets-bi, han (hein, hein)
I got a big appetite, where the girls at? Where the ladies? Huh (yeah, yeah)J'ai gros appétit, où sont les fimbis? Où sont les ladys? Han (hein, hein
Check out the ride, bling-bling, always packing heat (yeah, yeah)Admire la berline, bling-bling, toujours le calibre (hein, hein)
The kid's a menace, the kid's a, the kid's a menace (yeah, yeah)L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (hein, hein)
From Monday to Monday, Gucci and Fendi, we got the bling-bling, huh (yeah, yeah)Du lundi au lundi, Gucci et Fendi, on a les llets-bi, han (hein, hein)
I got a big appetite, where the girls at? Where the ladies? Huh (yeah, yeah)J'ai gros appétit, où sont les fimbis? Où sont les ladys? Han (hein, hein)
Check out the ride, bling-bling, always packing heat (yeah, yeah)Admire la berline, bling-bling, toujours le calibre (hein, hein)
The kid's a menace, the kid's a, the kid's a menace (yeah, yeah)L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (hein, hein)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Niska y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: