Van maandag tot maandag

Du lundi au lundi

Pyroman (pyroman)Pyroman (pyroman)

Van maandag tot maandag, Gucci en Fendi, we hebben de llets-bi, hanDu lundi au lundi, Gucci et Fendi, on a les llets-bi, han
Ik heb een grote honger, waar zijn de fimbis? Waar zijn de dames? HanJ'ai gros appétit, où sont les fimbis? Où sont les ladys? Han

Bewonder de berline, bling-bling, altijd het kaliberAdmire la berline, bling-bling, toujours le calibre
Het kind is verschrikkelijk, het kind is, het kind is verschrikkelijkL'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible
Van maandag tot maandag, Gucci en Fendi, we hebben de llets-bi, han (he, he)Du lundi au lundi, Gucci et Fendi, on a les llets-bi, han (hein, hein)
Ik heb een grote honger, waar zijn de fimbis? Waar zijn de dames? Han (he, he)J'ai gros appétit, où sont les fimbis? Où sont les ladys? Han (hein, hein)
Bewonder de berline, bling-bling, altijd het kaliber (he, he)Admire la berline, bling-bling, toujours le calibre (hein, hein)
Het kind is verschrikkelijk, het kind is, het kind is verschrikkelijk (he, he)L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (hein, hein)

Hier is het verschrikkelijk, we willen niet meer naar de interimIci, c'est terrible, on veut plus aller à l'intérim
We geven de voorkeur aan het verhogen van de misdadenOn préfère augmenter les délits
En in de buurt, iedereen gehoorzaamt ons, chefEt au quartier, tout l'monde nous obéit, chef
Bandiet, schoft van de ellende, bendeBandit, truand d'la galère, gang

Mijn gezicht zien wordt jouw ongelukVoir ma face devient ton malheur
Idioot te ver weg, mijn bek altijd in het vliegtuigImbécile trop loin, ma gueule toujours dans l'avion
Je zoekt Koro, kom terug op tijdTu cherches Koro, reviens t'à'l'heure
Verdomme, het is dood (verdomme, het is dood)Putain, c'est mort (putain, c'est mort)
De bruidsschat is te duur, ik ga haar pacsenLa dot est trop chère, j'vais la pacser
Hoe dan ook neef, of je gaat het wetenT'façon cousin, ou ja fout konnen
Hier stelen de gekken bij de burenIci, les zinzins volent chez les voisins
Hier overvallen de gekken de winkelsIci, les zinzins braquent les magasins
Bazar, schoft komt je zelfs in de bazin aansprekenBazar, charo t'accoste même en bazin
De wijk heeft me gezegd het te doen, beloofd gezworen, ik ga alles afbrekenLa cité m'a dit de le faire, promis juré, j'vais tout raser

Van maandag tot maandag, Gucci en Fendi, we hebben de llets-bi, han (he, he)Du lundi au lundi, Gucci et Fendi, on a les llets-bi, han (hein, hein)
Ik heb een grote honger, waar zijn de fimbis? Waar zijn de dames? Han (he, he)J'ai gros appétit, où sont les fimbis? Où sont les ladys? Han (hein, hein)
Bewonder de berline, bling-bling, altijd het kaliber (he, he)Admire la berline, bling-bling, toujours le calibre (hein, hein)

Het kind is verschrikkelijk, het kind is, het kind is verschrikkelijk (he, he)L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (hein, hein)
Van maandag tot maandag, Gucci en Fendi, we hebben de llets-bi, han (he, he)Du lundi au lundi, Gucci et Fendi, on a les llets-bi, han (hein, hein)
Ik heb een grote honger, waar zijn de fimbis? Waar zijn de dames? Han (he, he)J'ai gros appétit, où sont les fimbis? Où sont les ladys? Han (hein, hein)
Bewonder de berline, bling-bling, altijd het kaliber (he, he)Admire la berline, bling-bling, toujours le calibre (hein, hein)
Het kind is verschrikkelijk, het kind is, het kind is verschrikkelijk (he, he)L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (hein, hein)

Geen behoefte om te zeggen dat we de bazen zijnPas besoin de dire qu'on est les boss
Chacal weet al dat we de zone controlerenChacal sait déjà qu'on contrôle la zone
Ik zei Charo Empire, nieuwe tijdJ'ai dit Charo Empire, nouvelle époque
Platen verkopen is veel beter dan drugsVendre des disques, c'est bien mieux que la drogue
Ik ga haar billen slaan, haar rug brekenJ'vais lui baffer son fessier, lui casser les reins

Haar rug krom maken, haar handen vastbindenLui plier les dorsaux, lui attacher les mains
Terwijl we rondhingen, terwijl we stalenPendant qu'on zonait, qu'on volait arraché
Jij danste de logobi in Châtelet - Les HallesTu dansais le logobi à Châtelet - Les Halles
Allemaal klootzakken, wij, dat is geweldQue des bâtards, nous, c'est la violence
Vrienden maken, dat doet er niet toeFaire des amis, ça n'a pas d'importance
Kom, we praten in euro's, jongen, vertrouw meViens on parle en euros, boy, fais-moi confiance
Investeer je geld, volg de trend nietInvestit tes sous, ne suis pas la tendance
Langzaam maar zeker leiden we de dansPetit à petit on mène la cadence
Alle mogos gaan mijn dans imiterenTous les mogos vont imiter ma danse
Iedereen zei dat ik het niet lang zou volhoudenTous l'monde a dit que j'allais pas faire longtemps
Vier jaar later, ik ben nog steeds op tijdQuatre ans plus tard, j'suis encore dans les temps

Van maandag tot maandag, Gucci en Fendi, we hebben de llets-bi, han (he, he)Du lundi au lundi, Gucci et Fendi, on a les llets-bi, han (hein, hein)
Ik heb een grote honger, waar zijn de fimbis? Waar zijn de dames? Han (he, he)J'ai gros appétit, où sont les fimbis? Où sont les ladys? Han (hein, hein
Bewonder de berline, bling-bling, altijd het kaliber (he, he)Admire la berline, bling-bling, toujours le calibre (hein, hein)
Het kind is verschrikkelijk, het kind is, het kind is verschrikkelijk (he, he)L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (hein, hein)
Van maandag tot maandag, Gucci en Fendi, we hebben de llets-bi, han (he, he)Du lundi au lundi, Gucci et Fendi, on a les llets-bi, han (hein, hein)
Ik heb een grote honger, waar zijn de fimbis? Waar zijn de dames? Han (he, he)J'ai gros appétit, où sont les fimbis? Où sont les ladys? Han (hein, hein)
Bewonder de berline, bling-bling, altijd het kaliber (he, he)Admire la berline, bling-bling, toujours le calibre (hein, hein)
Het kind is verschrikkelijk, het kind is, het kind is verschrikkelijk (he, he)L'enfant est terrible, l'enfant est, l'enfant est terrible (hein, hein)