Elle Avait Son Djo (feat. Maître Gims)

Sie wollte nur die Papiere

Elle Avait Son Djo (feat. Maître Gims)

Sie hatteElle avait
Sie hatte ihren DjoElle avait son djo

Sie wollte nur die PapiereElle voulait juste les papiers
Du dachtest, sie liebte dichTu pensais qu'elle t'aimait
Aber sie hatte ihren DjoMais elle avait son djo
Und du hast ihr alles gegebenEt tu lui as tout donné
Du hast sogar die Miete bezahltTu payais même le loyer
Aber sie hatte ihren DjoMais elle avait son djo
Sie wollte nur die PapiereElle voulait juste les papiers
Du dachtest, sie liebte dichTu pensais qu'elle t'aimait
Aber sie hatte ihren DjoMais elle avait son djo
Sie hat das Zuhause verlassenElle a quitté le foyer
Und du hast nach ihr gesuchtEt tu l'as cherché
Aber sie hatte ihren DjoMais elle avait son djo

Es ist sinnlos, es zu leugnenInutile de le nier
Sie hat dein Herz gestohlenElle a volé ton coeur
Ohne ein Wort zu sagenSans même dire un mot
Du kannst das nicht mehr vergessen, jetzt ist es soTu ne peux plus l'oublier ça y'est
Sie kennt all deine ÄngsteElle connait toutes tes peurs
Und all deine FehlerEt tous tes défauts
Es ist vorbei, das Geld zum Fenster rauszuwerfenFini de jeter l'argent par les fenêtres
Sonst wird der Teufel dein ZuhälterSinon le diable va devenir ton proxénète
Die Liebe macht blind, kauf dir eine BrilleL'amour rend aveugle va t'acheter des lunettes
Du hast dich verloren, aber du willst heiratenTu t'es perdu mais tu veux te marier
Es ist traurig zu sagen, er wollte sie heiratenC'est triste à dire, il voulait l'épouser
Es ist traurig zu sagen, sie wollte die PapiereC'est triste à dire, elle voulait les papiers

Sie wollte nur die PapiereElle voulait juste les papiers
Du dachtest, sie liebte dichTu pensais qu'elle t'aimait
Aber sie hatte ihren DjoMais elle avait son djo
Und du hast ihr alles gegebenEt tu lui as tout donné
Du hast sogar die Miete bezahltTu payais même le loyer
Aber sie hatte ihren DjoMais elle avait son djo
Sie wollte nur die PapiereElle voulait juste les papiers
Du dachtest, sie liebte dichTu pensais qu'elle t'aimait
Aber sie hatte ihren DjoMais elle avait son djo
Sie hat das Zuhause verlassenElle a quitté le foyer
Und du hast nach ihr gesuchtEt tu l'as cherché
Aber sie hatte ihren DjoMais elle avait son djo
Sie hatte ihren Djo, sie hatte ihren Djo, sie hatte ihren DjoElle avait son djo, elle avait son djo, elle avait son djo
Sie hatte ihren Djo, sie hatte ihren Djo, sie hatte ihren DjoElle avait son djo, elle avait son djo, elle avait son djo

Für dieses verdammte Papier hat sie dir das Herz zerbrochenPour ce foutu papier, elle t'a déchiré l'coeur
Innere SchmerzenDouleur interne
Du hast die Augen geöffnet, sie hat dir einen Streich gespieltT'as ouvert les yeux, elle t'a joué un tour
Alles hat ein EndeTout à un terme
Du warst brutal, sie hat dich sanft gemachtT'étais brutal, elle t'a rendu doux
Du warst schnell, sie hat dich weich gemachtT'étais de-spee, elle t'a rendu mou
Man hat dir geraten, aber du hast nicht gehörtOn t'a conseillé mais t'as fais le sourd
Jetzt bist du wegen ihr bis zum Hals verschuldetMaintenant à cause d'elle, endetté jusqu'au cou
Bis zum Hals verschuldetEndetté jusqu'au cou
Bis zum Hals verschuldetEndetté jusqu'au cou

Sie wollte nur die PapiereElle voulait juste les papiers
Du dachtest, sie liebte dichTu pensais qu'elle t'aimait
Aber sie hatte ihren DjoMais elle avait son djo
Und du hast ihr alles gegebenEt tu lui as tout donné
Du hast sogar die Miete bezahltTu payais même le loyer
Aber sie hatte ihren DjoMais elle avait son djo
Sie wollte nur die PapiereElle voulait juste les papiers
Du dachtest, sie liebte dichTu pensais qu'elle t'aimait
Aber sie hatte ihren DjoMais elle avait son djo
Sie hat das Zuhause verlassenElle a quitté le foyer
Und du hast nach ihr gesuchtEt tu l'as cherché
Aber sie hatte ihren DjoMais elle avait son djo
Sie hatte ihren Djo, sie hatte ihren DjoElle avait son djo, elle avait son djo

Er hat dir alles gegeben, du wolltest Loulou und Boutin, ArmaniIl t'a tout donné tu voulais loulou et boutin, armani
Er hat dir alles gegeben, du wolltest Loulou und Boutin, ArmaniIl t'a tout donné tu voulais loulou et boutin, armani

Sie wollte nur die PapiereElle voulait juste les papiers
Du dachtest, sie liebte dichTu pensais qu'elle t'aimait
Aber sie hatte ihren DjoMais elle avait son djo
Und du hast ihr alles gegebenEt tu lui as tout donné
Du hast sogar die Miete bezahltTu payais même le loyer
Aber sie hatte ihren DjoMais elle avait son djo
Sie wollte nur die PapiereElle voulait juste les papiers
Du dachtest, sie liebte dichTu pensais qu'elle t'aimait
Aber sie hatte ihren DjoMais elle avait son djo
Sie hat das Zuhause verlassenElle a quitté le foyer
Und du hast nach ihr gesuchtEt tu l'as cherché
Aber sie hatte ihren DjoMais elle avait son djo
Sie hatte ihren Djo, sie hatte ihren Djo, sie hatte ihren DjoElle avait son djo, elle avait son djo, elle avait son djo
Sie hatte ihren Djo, sie hatte ihren Djo, sie hatte ihren DjoElle avait son djo, elle avait son djo, elle avait son djo