Freestyle Couvre Feu (OKLM) (feat. Booba, Jacky, Damso & Kalash)

Freestyle Toque de Queda (OKLM) (feat. Booba, Jacky, Damso & Kalash)

Freestyle Couvre Feu (OKLM) (feat. Booba, Jacky, Damso & Kalash)

Realidad de Hollywood aquí, carajo, está calienteRéalité hollywoodienne chez moi putain c'est chaud
Algunos esperan que la muerte llegue mañana o incluso antesCertains attendent que la mort vienne demain ou même plus tôt
El cielo es rojo, llueven lágrimas de sangreLe ciel est rouge, il pleut des larmes de sang
Mamá me dijo que antes la gente vivía mucho más tiempoMaman m'a dit qu'à l'époque les gens vivaient bien plus longtemps
Desperté en la sorpresa, un nuevo nombre en el vientoRéveillé dans la stupeur, un nouveau nom dans le vent
Algunos dirán que es genial, llorando en el entierroCertains diront que c'est super, en pleurant à l'enterrement
Que lo recuerde, muchos no vieron la primaveraQue j'm'en souvienne, beaucoup n'ont pas vu le printemps
Brindo por ti, de vez en cuandoJ'en verse une "à la tienne", de temps en temps
Cada día una mamá lloraEveryday a mama cry
Cada día una mamá lloraEveryday a mama cry
Inocente o criminalInnocent ou criminal
Entierro y tribunalEnterrement et tribunal
Cada día, cada díaEveryday, everyday
Cada día, cada díaEveryday, everyday
Cada día una mamá lloraEveryday a mama cry
Cada día una...Everyday a...

Una llamada anónima en tu barrioUn coup d'fil anonyme dans ta tess
Dame dos o tres pistas, tengo tu direcciónDonne deux trois indices, j'ai ton adresse
Agarraré al más pequeño valiente que salga de la cárcelJ'prends le plus p'tit vaillant qui sors du hebs
Él le liquida a tu madre, yo pago sus vacacionesIl t'liquide ta mère, j'paye ses vacances
Hola, contesto mi teléfono, la hermana de un rapero quiere cariñoAllô, j'décroche mon bigo, la sœur d'un rappeur veut de la tendresse
Oh, completamente loco, me la cogí a su madre por accidenteOh, complètement barjo, j'ai baisé sa mère par maladresse
Coro de los Coro Tavares, quiero el collab con Selena GomezCoro des coro Tavares, j'veux l'feat avec Selena Gomez
Todo es negro como entre los Gomis, soy congoleño como Georges N'gomaTout est noir comme chez les Gomis, j'suis congolais comme Georges N'goma
Martinica, Gwadada, Guyana, criminales como mi compa SamMartinique, Gwadada, Guyana, des criminels comme mon gars Sam
Sin camaradas, no soy Zoumana, soy capitán, quiero mi brazaletePas d'camarades, j'suis pas Zoumana, j'suis capitaine, je veux mon brassard
Estoy en el negocioJ'suis dans le Biz

No te veo en nuestras celebraciones ni en los entierrosJ'te vois pas dans nos célébrations ni aux enterrements
Te cuesta contarnos, negro, somos tantosTu galères pour nous compter, negro on est tellement
Quisiste imponerte, te pasaste de tontoT'as voulu t'imposer, tu t'es fait étaler bêtement
Hay charos, generales, piratas desde hace tiempoY'a des charos, des généraux, pirates depuis longtemps
¿Quién podrá detener a la calle?Qui pourra stopper la street'zer ?
Los de la banlieue fuertes y orgullososBanlieusards forts et fiers
Benditos sean los míosBénis soient les miens
Rebeldes desde el vientreRebelles depuis le sein
Rebeldes desde el vientreRebelles depuis le sein
Benditos sean los míosBénis soient les miens

Solo tengo una pandilla: 92iJe n'ai qu'un seul gang : 92i
Al carajo el yang, al carajo el yinFuck le yang, fuck le yin
Eres buena en la cocina, buena en legginsT'es bonne en cuisine, t'es bonne en legging
Nací en buenos vinos, tú moriste en los viñedosJ'suis né dans les grands vins, t'es mort dans les vignes
Desafiar al Duque a mano limpia, lo evitamosDéfier le Duc à mains nues, on évite
Plomo en las ventanas, en la barra somos ochoPlomb dans les vitres, à la barre on est huit
Kilos de hierba, Audi A8Kilos de shit, Audi A8
Tus pequeñas fugas, delitos de fugaTes petites fuites, des délits de fuite
Duermes en nuestros hoteles, tienes la suite pequeñaTu dors dans nos hôtels t'as la petite suite
No me gusta ni el gran policía, ni la pequeña schmittJ'aime ni le grand flic, ni la petite schmitt
Diez años en la central pasarán rápido, diez años en la central pasarán rápido10 ans en centrale ça passera vite, 10 ans en centrale ça passera vite
Inventaste el sexo oral, me chupas la vergaT'as inventé la pipe, tu me suces la bite
Tengo manos de gorila, te vas a llevar una bofetadaJ'ai main de gorille, tu vas te manger la gifle
Me b... a la pobre y me b... a la ricaJe fuck la pauvre et je fuck la riche
Si buscas dinero, le preguntas a KaarisSi tu cherches l'oseille, tu demandes à Kaaris
AK-47 en mi caja de trucosAK-47 dans ma boite à malices
Me importa un carajo todo, es mahlichJ'm'en bats les couilles de tout, c'est mahlich
Antes de comer a tus muertos, te vas a comer el cristalAvant d'manger tes morts, tu vas t'manger la vitre
Negra es la lista, negro es el artistaNoire est la liste, noir est l'artiste
Vengo de pasar Suiza, vengo de pasar la A6J'viens d'passer la Suisse, j'viens de passer l'A6
D.U.C, confirmo que hemos tocado el objetivoD.U.C, je confirme on a touché la cible
D.U.C, confirmo que hemos to...D.U.C, je confirme on a tou...
Los acaricio, los acaricio y así sucesivamenteJe les encule, les encule et ainsi de suite
No estás en OKLM, necesitas cambiar de sitioT'es pas sur OKLM, il faut changer de site
Rayo de metal en fibra ópticaÉclat de métal dans fibre optique
Mis compatriotas tienen armas patrióticasMes compatriotes ont arme patriotique
Algunos likes y te sentiste biónicoQuelques likes tu t'es senti bionique
Te sacaré de encima, para de tomar antibióticosJ'vais t'tirer d'ssus, arrête les antibiotiques
El A-R no se preocupa de lo acústicoLe A-R n'a que faire de l'acoustique
Inicio de carrera en el back officeDébut de carrière dans l'arrière-boutique
Siliconada, no necesito sujetadorSiliconée, pas besoin de soutif
Los veo agonizar, no necesito subtítulosJ'les vois agoniser, pas besoin de sous-titres
Nueve milímetros porque está recomendadoNeuf-millimètré car c'est préconisé
Kunta Kinté, aterrorizadoKunta Kinté, terrorisé
El rap francés se ha calogeroizadoLe rap français Calogeroisé
Biatch, te voy a Claudia Sampedro-izarBiatch, on va t'Claudia Sampedro-iser
Sucio, negro, te voy a colonizarSale, négro, j'vais te coloniser
Tienes cero estilo, te vamos a OlomiderT'as zéro swag'zer on va te Olomider
Primera dosis gratis, el boloso está fidelizadoPremière dose gratos, le bolosse est fidélisé
Vatos Locos, uno por todos, Atenea me chupa en MykonosVatos Locos, un por todos, Athéna me suce à Mykonos
En mi mesa, hay una puta que baila de pie, hay mis pares de cojonesSur ma table, y'a une pute qui danse debout, y'a ma paire de cojones
La próxima vez que quieras hacerme el aguacate, hassoul, manda rapazes que sabenLa prochaine fois que tu veux m'ver-soule, hassoul, envoie des voyous qui s'y connaissent
No busques las llaves de mi corazón, sólo tengo las llaves de la LamboCherche pas les clés d'mon cœur, j'ai que les clés d'la Lambo
Estoy en Key Largo, coger madres es el escenarioJ'suis à Key Largo, niquer des mères c'est le scénario
(Niska, Damso) Coger madres es el escenario(Niska, Damso) Niquer des mères c'est le scénario
(KLH, B2O) Coger madres es el escenario(KLH, B2O) Niquer des mères c'est le scénario

Dams-OPG en el bloqueDams-OPG dans le block
Belgium vive #MarcWilmotsBelgium vie #MarcWilmots
92i big up a Kopp92i big up à Kopp
Solo hago cosas sucias en PériscopeJ'fais que du sale sur Périscope
Fruity Loops, las notas son negrasFruity Loops noires sont les notes
La penetro por detrás, no pago el doteJ'la baise dans l'cul j'paye pas la dot
En mis pes-cli fumo drogaDans mes pes-cli j'fume d'la drogue
Solo río bajo óxido nitrosoJe ne ris que sous protoxyde d'azote
Mi maestro mayor en su te-chat, es el ahogamientoMon maître majeur dans sa te-chat, c'est la noyade
Soy sospechoso como si acabara de salir de casa de JawadJ'suis suspecté comme si j'venais d'sortir d'chez Jawad
No tengo tiempo para las tontas, a menos que te folle gratisJ'n'ai pas l'temps pour les tchoins, sauf si j'te fuck gratuitement
Negro, enciende un porro, no fumamos cigarrillos en el departamentoNégro allume un joint, on n'fume pas d'clope dans l'appartement
Siempre en calzón al aire, mi trasero está impecableToujours caleçon à l'air, mon bas-fesses est impeccable
Por detrás, como pasajera en mi motoPar derrière, comme passagère sur ma bécane
Filmaré todo en las redes sí, sí tu chocha será arruinadaJ'filmerai tous sur les réseaux oui oui ta chatte sera ruiné
Te voy a quemar ante el mundo, quemado, te voy a Serge AurierJ'vais t'cramer au monde entier, grillé, j'vais te Serge Aurier
Damso, síDamso, yeah

Charo, ¡Sí! Eso explotaCharo, Ouais! Ça pète
Está caliente hoy, amigoC'est chaud aujourd'hui ma gueule
Le duele la espalda cuando la desarmoElle a mal aux reins quand je la démonte
Le duele la espalda cuando la desarmoElle a mal aux reins quand je la démonte
Le duele la espalda cuando la desarmoElle a mal aux reins quand je la démonte
Le duele la espalda cuando la desarmoElle a mal aux reins quand je la démonte
Le duele la espalda cuando la desarmoElle a mal aux reins quand je la démonte
Le duele la espalda cuando la desarmoElle a mal aux reins quand je la démonte
Le duele la espalda cuando la desarmoElle a mal aux reins quand je la démonte

Le duele la espalda cuando la desarmoElle a mal aux reins quand je la démonte
Cuando la levanto al aire, no calculo el restoQuand j'la monte en l'air je n'calcule pas le reste
Estoy en el fondo del binks, siento a mis demoniosJ'suis dans le fond du binks j'ressens mes démons
Si te prendo con hierro, tendrás la COTOREPSi je t'allume au fer t'auras la COTOREP
El 3-5-7 frota mi verga..Le 3-5-7 frotte ma quéquette..

PULL UP PULL UPPULL UP PULL UP
Una vez, dos veces, tres veces, tantas veces como sea necesario: ¡ROLLEN!Une fois, deux fois, trois fois, autant d'fois qu'il le faudra: ROULEZ !

Ok, regresamos, amigo, como nuncaOk on repart ma gueule, comme jamais
Charo, Pirata!Charo, Pirate !
Le duele la espalda...Elle a mal aux reins..
Le duele la espalda...Elle a mal aux reins..
Le duele la espalda...Elle a mal aux reins..
Le duele la espalda...Elle a mal aux reins...
Le duele la espalda cuando la desarmoElle a mal aux reins quand je la démonte
Cuando la levanto al aireQuand j'la monte en l'air

Le duele la espalda cuando la desarmoElle a mal aux reins quand je la démonte
Cuando la levanto al aire, no calculo el restoQuand j'la monte en l'air je n'calcule pas le reste
Estoy en el fondo del binks, siento a mis demoniosJ'suis dans le fond du binks, j'ressens mes démons
Si te prendo con hierro, tendrás la COTOREPSi je t'allume au fer t'auras la COTOREP
El 3-5-7 frota mi vergaLe 3-5-7 frotte ma quéquette
El hermano de Djeba frota la bavetteLe frère de Djeba frotte la bavette
Oh, debo hacer dineroOh, j'dois faire des pépettes
No quiero acabar frente a la cafeteríaJ'veux pas finir d'vant la cafet'
Estoy en el negocio, estoy en la trampaJ'suis dans l'truc, j'suis dans l'tieks
2016, ya no hay más cara a cara2016, y'a plus de tête à tête
Con nosotros, son balas a la cabezaChez nous, c'est balles à tête
Te lo repito, con nosotros son balas a la cabezaJ'te l'répète, chez nous c'est balles à tête
Le duele la espalda cuando la desarmoElle a mal aux reins quand je la démonte
Le duele la espalda cuando la desarmoElle a mal aux reins quand je la démonte
Cuando la levanto al aire, no calculo el restoQuand j'la monte en l'air je n'calcule pas le reste
Nueve nueve unoNueve nueve uno
Nueve nueve unoNueve nueve uno
Nueve nueve unoNueve nueve uno
Nueve nueve unoNueve nueve uno
92i92i

Prr prr, vuela como un avePrr prr, fly like a bird
La ni yin ki badman, la pa ti ni pon bleuLa ni yin ki badman, la pa ti ni pon bleu
Bon chino, negro y rebeuBon chinese, black man ek rebeu
Yinki negocio sal, son sal, yeah alimé la beuhYinki business sal, son sal, yeah allimé la beuh
Tienes un magnum, yo tengo dosT'as un magnum j'en ai deux
Sí hombre tengo dos: uno negro, uno azulYeah man j'en ai deux: un noir, un bleu
Enciendo el fuego sobre el que quiere, al lado de los niños se pondrán a jugarJ'allume le feu sur celui qui veut, à côté des enfants se ploter la queue
Ellos hablan, pero harán mejor, harán mejor, harán mejor que mi equipo de fuego?Ils parlent mais feront-ils mieux, feront-ils mieux, feront-ils mieux que mon équipe de feu ?
Negro verdadero, solo le temo a DiosVrai négro, je n'ai peur que de Dieu
Señor ten piedad, conozco mi BibliaLord have mercy, je connais ma Bible
Incluso sin plata, sin fallo, me corto en bailes cruzados en un canoa de fuegoMême sans maille, pas d'faille, j'me taillade aux bailles traversés dans un canot à feu
¿Dónde están esos toros, toros, toros, toros?Où sont ces boeufs, boeufs, boeufs, boeufs ?
¡Toque de queda!Couvre feu !
Disparos en la barriga, es un tratoGunshot inna belly sé on déli
Moun la ka mô fen mè kay yo ka anbéliMoun la ka mô fen mè kay yo ka anbéli
Jet privado aterriza en un paísJet privé ka atéri adan on péyi
Incendio cuántas personas perecenDifé konbyen moun ka péri
La esclavitud abolida no quiere ser flojaLesklavaj aboli yo pa lé moli
Nos controlan como a un coladorLé kontrolé nou kon koli
Es un concierto para hacer dineroSé on koneri pou fè money
Boum bang como montana tonyBoum bang kon montana tony
Disparos en la barriga es un tratoGunshot inna belly sé on déli
Moun la ka mô fen mè kay yo ka anbéliMoun la ka mô fen mè kay yo ka anbéli
Jet privado aterriza en un paísJet privé ka atéri adan on péyi
Incendio cuántas personas perecenDifé konbyen moun ka péri
La esclavitud abolida no quiere ser flojaLesklavaj aboli yo pa lé moli
Nos controlan como a un coladorLé kontrolé nou kon koli
Es un concierto para hacer dineroSé on koneri pou fè money
¡Toque de queda!Couvre feu !

Es la hora del crimen, los imbéciles se escondenC'est l'heure du crime, les pédales se cachent
9 milímetros sobre un cuerpo de cobarde9 millimètres sur un corps de lâche
Salam la niñera del noveno piso (Salam)Salam la nourrice du 9ème étage (Salam)
A los herreros deters, que matan en la jaulaAux frérots déters, qui butent dans la cage
Cerruti, Cerruti #O'BlaCerruti, Cerruti #O'Bla
La Maserati #O'BlaLa Maserati #O'Bla
Zapatos combinados #O'BlaChaussures assorties #O'Bla
¡Soy yo quien conduce, ok!C'est moi qui conduit, ok !
Sí tengo hambre como si saliera de la DASSOuais j'ai la dalle comme si j'sortais d'la DASS
Haces el macho pero tu hermana se pone de rodillasTu joues les gros bras mais ta sœur fait la tass
Los enemigos, los aplastoLes ennemies, je les écrase
Hago showcases, manejo y manejoJe fais des showcases, je brasse et je brasse
Como un Charo, te pongo K.O como PacquiaoComme un Charo, j'te met K.O comme Pacquiao
Voy en X6, no en el cartelJ'fonce en X6, pas dans le panneau
DJ Bellek maneja el pianoDJ Bellek gère le piano
Manejo las palabras y la melodíaJ'manie les mots et la mélo'
Papel, canasta, pianoPapier panier piano
Te digo la hora y ¡adiós!Je donne l'heure et ciao !
Como los mayoristas dan los preciosComme les grossistes donnent les taros
Mayoristas dan los preciosGrossistes donnent les taros
Mayoristas dan los preciosGrossistes donnent les taros

Yo testen pero no de tayYo lé testé mè yo pa de tay
Ellos ni para flex frente a los rudosYo ni pou flexé douvan lé rude boy
Bad con Bad Man quema a pussy-BoyBad a Bad Man ka brilé pussy-Boy
Bad con Bad Man mata a batty-boyBad a Bad Man ka kill a batty-boy
[?][?]
Yo testen pero no de tayYo lé testé mè yo pa de tay
Ellos ni para flex frente a los rudosYo ni pou flexé douvan lé rude boy
Bad con Bad Man quema a pussy-BoyBad a Bad Man ka brilé pussy-Boy
Bad con Bad Man mata a batty-boyBad a Bad Man ka kill a batty-boy

Perdido en mi cabeza pero estoy estallandoPerdu dans ma tête mais je pète les plombs
Finge ser BCBG pero solo me he acostado con feasFais le BCBG mais j'ai baisé que des thons
Solo tengo buenas, brujas, groseras, perras, y así sigo, ya no aguantoJ'ai que bonasse, connasse, grognasse, pétasse, j'en passe, j'm'en lasse
Carajo, bueno, déjame en pazPutain bref, ok laisse ber-tom
Carajo, me echo flores solo, hablo soloPutain je crane tous seul, parle tous seul
Poco monólogo, amigo de homólogos, tengo poco diálogoPeu de monologue, poto d'homologues, j'ai peu de dialogue
Me convierto en uno de esos que les importaJ'deviens de ceux, qui s'en soucient
Se embriagan solos y además pierden dineroSe saoulent seul, en plus de ça je perd des sous
Es una tontería, yo lo aguanto todo, me arruino en el subitoC'est bête moi je subit tout, me ruine au subito
Lo que duele es cuando evitas a los que están dando vueltas de másC'qui fait qu't'as mal quand t'évites ceux qui trainent trop
Soy perezoso, pierdo la razón y eso parece una locuraJ'suis paresseux, j'perd la raison et ça ça paraît fou
Porque tengo la cara de un tipo que no tiene este tipo de defectosParce que j'ai la tête du gars qui n'a pas ce genre de défaut
Pero carajo, mi vida se tambaleaMais damn, ma vie bascule
De felicidad solo cuando se eyaculaDu bonheur que quand j'éjacule
Voy a estallar durante este sonido, voy a flatearJ'vais péter pendant ce son je flatule
Hay que poner los clics sobre los relojesFaut remettre les clics au dessus des pendules
Sueño con ir lejos en una cápsulaJ'rêve de partir loin dans une capsule
Evidentemente que manejo el mic como un piromaniacoÉvidemment que j'manie le mic' comme un pyromane
Pregunta a mis hombres, cada vez que los c... el infierno se desataDemande my men, à chaque fois que j'les ken l'enfer se déchaîne
Mis enemigos entrenan, querrían que sangraraMes ennemis s'entrainent, voudraient que je saigne
Mueven tierra y cielo, pero bueno, tengo armasRemuent terre et ciel, mais bon j'ai des guns
Una vez más como Hurricane los golpeo desde el primer roundOne again comme Hurricane je les goums dès le premier round
El miedo me desahoga pero a menudo me satura cuando se habla de problemasLe peura me défoule mais souvent me saoule quand ça parle d'embrouille
Y de vuestros raperos desordenados que no tienen cojones quieren hablar de armas pero gritan Aleluya cuando se vuelve peligrosoEt de vos rappeurs brouillons qui ont aucune couille veulent parler de douilles mais crient Hallelujah quand ça pars en couille
¡Vamos al carajo!Allez fuck !

Nuevo rico, mi Lamborghini ha pasado por algunos acuñonesNouveau riche, ma Lamborghini a pris quelques dos-d'âne
No hago fila ni en el Ritz..J'fais ni la queue au Ritz..

Selecta pulop pulop pulop!Selecta poulop poulop poulop!
Perdón Kopp, obligado a cortartePardon Kopp, obligé d'te couper
Una vez, dos veces, tres veces, tantas veces como sea necesarioUne fois, deux fois, trois fois, autant d'fois qu'il le faudra
He nombrado 92i veyron, exclusividad Toque de QuedaJ'ai nommé 92i veyron, exclusivité Couvre Feu
No hace falta ir a buscar a otro lado, aquí es donde sucedePas la peine d'aller chercher ailleurs, c'est ici qu'ça s'passe
Eh, mr Kopp en la casa, Kalash en la casa, Niska en la casa, Damso en la casaHé, mr Kopp dans la maison, Kalash dans la maison, Niska dans la maison, Damso dans la maison
Toque de Queda, ¡cúbranse!Couvre Feu, couvrez vous !

Nuevo rico, mi Lamborghini ha pasado por algunos acuñonesNouveau riche, ma Lamborghini a pris quelques dos-d'âne
No hago fila ni en el Ritz, ni en McDonald'sJ'fais ni la queue au Ritz, ni au McDonald's
Si ellos tienen razón, no soy razonableSi c'est eux qui ont raison, je n'suis pas raisonnable
La ráfaga en tu salón seguramente será desagradableLa rafale dans ton salon sera sûrement désagréable
Nuevo rico, mi Lamborghini ha pasado por algunos acuñonesNouveau riche, ma Lamborghini a pris quelques dos-d'âne
No hago fila ni en el Ritz, ni en McDonald'sJ'fais ni la queue au Ritz, ni au McDonald's
Si ellos tienen razón, no soy razonableSi c'est eux qui ont raison, je n'suis pas raisonnable
La ráfaga en tu salón seguramente será desagradableLa rafale dans ton salon sera sûrement désagréable
Brindamos por nuestras cicatrices, por nuestros ganchos cada nocheOn trinque à nos balafres, à nos crochets tous les soirs
"Negro es negro", dijeron, así que ya no hay más esperanza"Noir c'est noir", ont-ils dit, y'a donc vraiment plus d'espoir
Los vencedores lo escriben, los vencidos cuentan la historiaLes vainqueurs l'écrivent, les vaincus racontent l'histoire
Los vencedores lo escriben, los vencidos cuentan la historiaLes vainqueurs l'écrivent, les vaincus racontent l'histoire
Nadie en el mundo camina al mismo pasoPersonne dans le monde ne marche du même pas
...Eso es lo que no comprenden...C'est ça qu'ils n'comprennent pas
Entradas y salidas de la cárcel, algunos no regresanDes allers-retours en prison, certains n'en reviennent pas
Tengo un kalash y unos kuvx, todos bajo el mismo techoJ'ai une kalash et des mouftons, tous sous le même toit
Siempre con ganas de levantarlos, que el futuro chupe mi tercer dedoToujours d'humeur à les lever, que l'avenir suce mon troisième doigt
No, no te amo, ni a quien está contigoNon, je n't'aime pas, ni celui qui est avec toi
Solo cuando te acuestas con tu madre estoy de todo corazón contigoY'a que quand tu baises ta daronne que j'suis de tout cœur avec toi
Ni siquiera tienes para que me fumes, ¿qué voy a hacer contigo?T'as même pas de quoi me faire fumer, qu'est-ce que j'vais faire avec toi ?
Hablo de calle porque en ella me crié, aunque estoy mucho menosJe parle de rue car j'y ai baigné, même si j'y suis beaucoup moins
...T.O B.A.T.O, boug an mwen...T.O B.A.T.O, boug an mwen

Violencias ilícitas, cuentas débitoViolences illicites, comptes débités
Pacsons, ruidos de hierba, control evitadoPacsons, bruits de shit, contrôle évité
Vida de riesgos, de infidelidadesVie de prises de risques, d’infidélités
Puta quiere darme un beso pero ya le he chupadoPute veut faire la bise mais pute a déjà sucé
Habla de calle pero la calle no te ha acreditadoParle de rue mais rue ne t'as pas créditée
Toma lo que es mío, por vistas y textos redactadosPrend mon dû, par vues et textes rédigés
Ven arriba, la vista es mejor en V.I.PViens au dessus, la vue est mieux en V.I.P
Te he masturbado, te he dejado, ni sé quién eresJ't'ai baisé, j't'ai quitté, j'sais même pas qui t'es
Louis, Gucci sobre la mesa, hice lo que pudeDu Louis, Gucci sur la table, j'ai fais d'mon mieux
¿Qué vida vivimos cuando no tenemos la vida que queremos?Quelle vie vit-on quand on a pas la vie qu'on veux
A tu madre la he jodido sobre la vagina de tu viejoTa mère j'l'ai niqué sur la chatte à ton vieux
Creyendo porque hasta el diablo ha creído en DiosCroyant car même le diable à déjà cru en Dieu
Nunca te hemos visto, como el verdadero culo de Kim Kardashian (Nwar)On t'as jamais vu, comme le vrai cul de Kim Kardashian (Nwar)
Gigante hambriento cuando la veo sobre el pasillo, desde la habitación del edificioGaule affamée quand j'la vois sur l'allée, depuis la chambre du bâtiment
Los envidiosos dicen que eres mi perra, se engañan entre ellosLes haineux disent que t'es ma bitch se mentent entre eux
Hilo de uniónTrait d'union
Tengo el gaulois en pleno Zénith, da hora y direcciónJ'ai la gauloise en plein Zénith, elle donne heure et direction
Un buen porro por aquí me deja colgadoUn bon bédo par ici la défonce
Está marcado "visto" pero aún sin respuestaC'est marqué "vu" mais toujours pas de réponse

Tou sa mwen ni men goumé bayTou sa mwen ni men goumé bay
An pa jen ouvè pon la pot' ba pon sheitanAn pa jen ouvè pon la pot' ba pon sheitan
Préci kon dealè ka van shit au détailPréci kon dealè ka van shit au détail
An ka posé son la an ni frisson ka pran mwen mè an pa ka moliAn ka posé son la an ni frisson ka pran mwen mè an pa ka moli
Chak fraz sé on rimeChak fraz sé on rime
An pa biswen ba la dime pou Papa la fè mwen signe !An pa biswen ba la dime pou Papa la fè mwen signe !
Monté, démontéMonté, démonté
Jounou a tè ki ka kontéJounou a tè ki ka konté
Ja ni lontan manman di mwen pa ay fly la y pani BondyéJa ni lontan manman di mwen pa ay fly la y pani Bondyé
Aah aahAah aah
Préci kon dealè ka van shit au détailPréci kon dealè ka van shit au détail
Aah aahAah aah
Préci..Préci..
Adan 4 croisées an paka trembléAdan 4 croisées an paka tremblé
Bondyé sel an ka douéBondyé sel an ka doué
A pa diab a yo ké fe'm tombéA pa diab a yo ké fe'm tombé
Lajen paka fe'm chanjéLajen paka fe'm chanjé
Kouté mwen !Kouté mwen !
Adan 4 croisées an paka trembléAdan 4 croisées an paka tremblé
Big up Gato de Bato tout l'temps, déja fout konéBig up Gato de Bato tout l'temps, déja fout koné

Ok, ahah, Zifukoro, de la B, come nuncaOk, ahah, Zifukoro, de la B, comme jamain
Desde que destaco..Depuis que je perce..
¿Sabes lo que me dijeron los tipitos desde que destaco?Tu sais ce que les ti-peu m'ont dit, depuis que je perce ?
¿Sabes lo que me dijeron los tipitos desde que destaco?Tu sais ce que les ti-peu m'ont dit, depuis que je perce ?
¿Sabes lo que me dijeron los tipitos?Tu sais ce que les ti-peu m'ont dit ?
¿Sabes lo que me dijeron los tipitos desde que destaco, ya no hay más... síTu sais ce que les ti-peu m'ont dit, depuis que je perce, y'a plus de ... ouais
¿Sabes lo que me dijeron los tipitos... OK!Tu sais ce que les ti-peu m'ont.. OK !

¿Sabes lo que me dijeron los tipitos desde que destaco ya no hay más consumidores?Tu sais ce que les ti-peu m'ont dit, depuis que je perce y'a plus de consommateurs
El marrón se vuelve amarillo, soy mago, soy transformadorLe marron devient même du yellow je suis magicien je suis un transformateur
El charo no habla mucho y tte-ma el boug, el tema está dominadoLe charo ne parle pas beaucoup et tte-ma le boug, le sujet est maitrisé
Cenar en los Campos Elíseos con mi presidente no puedo rechazarDîner sur les Champs-Elysées avec mon président je ne peux pas refuser
Estoy en el cohete de los cohetes, controlo el ne-zo, como la NASAJe suis dans la fusée des fusées je contrôle la ne-zo, comme la NASA
Los pobres están tan disgustados, incluso en sus showcases reviento los cañonesLes pauvres ils sont trop dégoûtés même dans leurs showcases je pète les caissons
Rapear para mí es demasiado fácil, como un colombiano que cocina resinaRapper pour moi c'est trop facile, comme un colombien qui cuisine la résine
Si mañana siento que hay un registro no hay problema, duermo en casa de la vecinaSi demain je sens la perquis' y a pas de soucis je dors chez la voisine
Hola, ¿dónde estás? Oh Señor, ¿estás aquí?Allo, t'es où ? Oh seigneur t'es là !
Bango ba zo lela nazo ko sepelaBango ba zo lela nazo ko sepela
Tengo tanto el estilo de 2Pac y Biggie, ese tipo de ritmo me mueveJ'ai trop le truc à la 2Pac et Biggie, ce genre de beat me fait bouger
Escribo mis letras en un buggy, voy a sacar mi arma, te vas a quedar en shock (pay pay)J'écris mes textes dans un buggy je vais te sortir mon flingue tu vas buguer (pay pay)
Voy a sacar mi arma, te vas a quedar en shockJe vais te sortir mon flingue tu vas buguer
Voy a sacar mi arma, te vas a quedar en shockJe vais te sortir mon flingue tu vas buguer
Voy a sacar mi arma, te vas a quedar en shock, ¡Comando! ¡Coman, coman!Je vais te sortir mon flingue tu vas buguer, Commando ! Comman, comman !

Real badman no actúa como una drag queenReal badman n'agit pas comme un drag queen
Gyal ven a verme, tengo el brazo largo como DalsimGyal viens m'voir j'ai le bras long comme Dalsim
Solo hay chicos realmente rudos en el castingY'a que des real rude boi présents dans le casting
Mis negros no hablan, actúan en silencioMes négros ne parlent pas ils agissent en sourdine
Nou pa té ni pon combine épi pon pussyroll tingNou pa té ni pon combine épi pon pussyroll ting
Yo sé real fish, yo todo' la ka mèt' stringYo sé real fish, yo tout' la ka mèt' string
Y hay muchos impostores, badman en zapatillas de balletEt y'a beaucoup d'imposta, badman en ballerines
Infama será asesinada a la luna llenaInfama sera tué à la pleine lune
¿Escuchas el han-han, han-han, antes de que empiece a matar?T'entends les han-han, han-han, before me start kill
Como Kartel, quieren encerrarme por un crimenComme Kartel ils veulent m'enfermer pour crime
Pero tengo abogados más malos que la policía de civilMais j'ai des avocats plus bad que la police en civil
Manejo las palabras...Je manie les mots...
Dem no bad like me, général à l'arméeDem no bad like me, général à l'armée
Général como à l'arméeGénéral comme à l'armée
Dem no bad like me, même s'ils sont armésDem no bad like me, même s'ils sont armés
J'tue les soundboy toute l'annéeJ'tue les soundboy toute l'année
Dem no bad like me, général à l'arméeDem no bad like me, général à l'armée
Général comme à l'arméeGénéral comme à l'armée
Dem no bad like me, même s'ils sont armésDem no bad like me, même s'ils sont armés
J'tue les soundboy toute... watcha watcha, hey heyJ'tue les soundboy toute... watcha watcha, hey hey
Avanzo tranquilo toda la añoJ'avance tranquille toute l'année
Conozco a verdaderos toxicómanos y fumadores de amnésiaJe connais des real toxicos et des fumeurs d'amné'
Los gyal son rudos cuando mueven su cuerpoLes gyal sont rough quand elles wine leur body
A base de han-han han-han, solo la gorda...A base de han-han han-han que des fat puna'…
Hey yo, mi gangsta DJ pla-pla-pla-playHey yo mi gangsta DJ pla-pla-pla-play
No hay niggas falsos presentes en mi ejércitoPas de fake nigga présent dans mon armée
El verdadero general no hace cuartelReal général ne fait pas de quartier
Nosotros dejamos que arda, encendedor en el aireNous on laisse brûler, lighter in the air
ShalalalalaShalalalala
[?][?]
Como Buju Banton [?] boom bangLike Buju Banton [?] boom bang
¡Pull up!Pull up!

Eeh, Poulop !Eeh, Poulop !
Eh que de la carnicería, eh no hacemos las cosas al mínimo aquí, que al máximoEh que d'la boucherie, eh on fait pas les choses au minimum ici, que au maximum
¿No oyes o qué? Yeah, estamos al máximoT'entends pas ou quoi yeah, on est au max de la maxance
Dj Fax, ¿estamos listos? Eh no perdemos tiempo, ¡roulen!Dj Fax on est ready ? Eh on perd pas d'temps, roulez !

KLH, madinina, 972KLH, madinina, 972
Oh, bienvenidos a la muy suciaOh, Welcome to the trés trés sale
Gato de BatoGato da Bato
OKLM radio, toque de queda ..OKLM radio, couvre feu ..

Incluso a través del humo de chicha, veo claroMême à travers fumée d'chicha, j'y vois net
Voy por Niafous, Beurettes, AntoinetteJ'y vais pour Niafous, Beurettes, Antoinette

Poulop!Poulop !
Espera, espera!Attends, attends !
Dj Fax, ponlo de nuevo calmadamenteDj Fax, remets ça calmement
Eh en la casa; está Monsieur Kalash, está Monsieur Niska, está Monsieur Damso, está Monsieur Kopp!Eh dans la maison; y'a Monsieur Kalash, y'a Monsieur Niska, y'a Monsieur Damso, y'a Monsieur Kopp!
En vivo del toque de queda, no hace falta ir a buscar a otro lado, aquí es donde sucedeEn live du couvre feu, pas la peine d'aller chercher ailleurs, c'est ici qu'ca c'passe
¿No oyes o qué?T'entends pas ou quoi ?
Toque de Queda, Bah sí, es de pesoCouvre Feu, Bah oui c'est d'la lourdeur
¿Kopp listo? ¡Rollen!Kopp ready ? Roulez !

Ok... bienvenido, bienvenidoOk... welcome, welcome
Bienvenido a la sucia...Welcome to the sal...
92i, vida charo, KLH en la casa92i, Charo life, KLH dans la maison
Jacky Brown, Neg'MarronsJacky Brown, Neg'Marrons

Incluso a través del humo de chicha, veo claroMême à travers fumée d'chicha, j'y vois net
Voy por Niafous, Beurettes, AntoinetteJ'y vais pour Niafous, Beurettes, Antoinette
Devuélvanos nuestras 200 chicas, devuélveme mi OuloulouRendez-nous nos 200 filles, rendez-moi mon Ouloulou
Estoy en el teléfono sin filizar, en el cubierto souloulouJ'suis au téléphone sans fil'zer, au couvre souloulou
¿Quién ha arruinado su carrera tontamente al chocar?Qui a niqué sa carrière bêtement en clashant ?
Hassoul-ouloul, hassoul-ouloul, a ustedes de juzgarHassoul-ouloul, hassoul-ouloul, à vous d'juger
En el QG retiro cagoul-oulouleAu QG je retire cagoul-ouloule
Toda tu carrera es un fraudeToute ta carrière elle est bidon
Me has visto en la televisión sobre mi televisiónTu m'as vu à la télévision sur ma télévision
Págame todo por adelantado o acaba como momia #TodoankhamonPaie-moi tout en amont ou finis momie #Toutankhamon
Después del show las más caninas terminan en el camiónAprès le show les plus canons finissent dans le camion
Mi superhéroe es Chaka Zulu, no es BelmondoMon super-héros c'Chaka Zulu, c'pas Belmondo
Suces con un Ouloulou, dejas el bandoTu suces pour un Ouloulou, tu quittes le bando
Nunca te hemos visto, como la chica de ColumboOn t'a jamais vu, comme la go à Columbo
Nique ta grand-mère de lado de ta mère con la verga de MutomboNique ta grand-mère d'côté d'ta mère avec la bite à Mutombo
La verga'zer de Mutombo, Muto-Mutombo, ouloulou, ouloulouLa bite'zer à Mutombo, Muto-Mutombo, ouloulou, ouloulou
Hacía dinero como si llovieraJ'faisais d'l'oseille comme s'il en pleut
Antes de que mis ángeles nacieranAvant qu'mes anges ne naissent
Si veo la vida en azul es como un Crips de Los ÁngelesSi je vois la vie en bleu c'est comme un Crips d'Los Angeles
Ouloulou, gordas ellas tenían, sucias los negros las revuelvenOuloulou, gros culs elles avaient, sales négros elles ameutèrent
13, felicidad o desgracia, kalashé sobre La Canebière13, bonheur ou malheur, kalashé sur La Canebière
Estrella del Norte como Alonzo, en el terter sin Balón de OroÉtoile du Nord comme Alonzo, sur l'terter sans Ballon d'Or
Estoy en Perú, café negro, al margen de todo MalongoJ'suis au Pérou, café noir, à l'écart d'tout Malongo
Unidos por lo sucio, que los falsos negros se lastimenUnis pour le sale, que faux négros se blessent
Hablo fuerte para que Francia no se bajeJe parle fort pour pas qu'la France d'en haut se baisse
Sobre la vida de mi jnoun, no me voy sin el oro al cuelloSur la vie d'mon jnoun, j'pars pas sans l'or au cou
No vales nada como un selfie de la chocha de Laure ManaudouTu vaux rien comme un selfie d'la chatte à Laure Manaudou
Perdido en un harem, borrachera mala, me mantengo en piePerdu dans un harem, méchante cuite, je tiens debout
Cinco m, cinco Mathusalems seguidos, ouloulouCinq ma, cinq Mathusalems de suite, ouloulou

Dame un poco de Hennessy, me vuelo en soundsystemGive some Hennessy, j'm'arrache en soundsystem

Selecta pull up !Selecta pull up !
Sound system, es toque de queda, así esSound system, c'est couvre feu, c'est comme ça
Todos los sábados, 20h-22h los atendemos bien OKLM radioTous les samedis, 20h-22h on leur mets ça bien OKLM radio
¡ROULEZ!ROULEZ !
Bienvenido al Toque de QuedaWelcome to Couvre Feu
Xelcome al S.A.M, como nuncaXelcome to the S.A.M, comme jamais
Mada, gwada, Réunion, Haití, GuyanaMada, gwada, Réunion, Haiti, Guyana
Dem no bad like bomboclatDem no bad like bomboclat

Dame un poco de Hennessy, me vuelo en soundsystemGive some Hennessy, j'm'arrache en soundsystem
Siento que esta noche es la buenaJe sens qu'ce soir c'est la bonne
Nube de humo convoy excepcionalNuage de fumée convoi exceptionnel
¡Todo está bajo control!Tout est sous contrôle !
Mis ojos son rojos, veo la vida en rojoMes yeux sont red, je vois la vie en red
Mis ojos son rojos, Charo dilesMes yeux sont red, Charo tell 'em

Estoy en las Antillas, mis gavas están encerradosJ'suis sur les Antilles mes gavas sont locksés
Cabeza encendida como Dark Vador, sable láser como AnakinTête énervée comme Dark Vador, sabre laser comme Anakin
Counia manmanw je vous encule (bang ! bang ! bang !)Counia manmanw je vous encule (bang ! bang ! bang !)
Jungla jungla jungla, los pequeños ya no quieren que los saquen, que los regañenJungle jungle jungle, les petits ne veulent plus qu'on les vire qu'on les engueule
Nos respetan porque saben que hemos hecho el leumIls nous respectent car savent qu'on a fait du leum
Bacodji-Bacodjicoroni, poto, poto, Niarry Talli gangBacodji-Bacodjicoroni, poto, poto, Niarry Talli gang
Me pongo guantes para quitarte la vida, y cuando lo hago lo hago por hygienJ'enfile des gants pour t'enlever la vie, et quand je le fais je le fais par hygiène
Corto y empacas y tú inhalaJe coupe et j'emballe et tu inhales
En el pasillo de la muerte solo hay un caminoDans le couloir de la mort il n'y a qu'une allée
Muevo mis hombros como en el funanáJe bouge mes épaules comme au funaná
Y incluso en verano vivo bajo la nieveEt même en été je vis sous la neige

Escucho unos Alala bullet-let, bullet-let, poli-liceJ'entends des Alala bullet-let, bullet-let, poli-lice
No, no te asustes, solo es elNon non ne paniques pas ce n'est que le
Es el estado que me jode, es el pueblo al corazón del "more fire"C'est l'état qui m'nique, c'est le people au coeur du "more fire"
Y hay quienes mili-li-lite cada minu-nu-nuteY'en a qui mili-li-lite chaque minu-nu-nute
Encienden unos bédos dinamini-nite, mini-niteAllument des bédos dynami-ni-nite, mi-ni-nite
And I feel-eel-eel, feel-eel-eel, so real-eal-ealAnd I feel-eel-eel, feel-eel-eel, so real-eal-eal
So real-eal-eal, so real-eal-ealSo real-eal-eal, so real-eal-eal
No soy tonto-ile-ile-ile-ile-ile, mato-ill-ill-ill-ill-illJ'suis pas débile-ile-ile-ile-ile, je kill-ill-ill-ill-ill
Apuntando al mile-ile-ile-ile-ile, no pierdas mi hilo-ile-ile-ile-ileVisant le mile-ile-ile-ile-ile, perds pas mon fil-il-il-il-il
Tranquilo-ille-ille-ille-ille, estallo la mina-ine-ine-ine-ineTranquille-ille-ille-ille-ille, j'explose la mine-ine-ine-ine-ine
Un parpadeo de ojo-ilo-ilo es suficiente para alarmar a todaUn battement de cil-il-il-il-il suffit pour alerter toute
La ciudad-ille-ille, la ciudad-ille-ille, la ciudad-ille-ille, la ciudad-ille-ille, la ciudad-ille-ille, la ciudad-ille-ille, la ciudad-ille-ille, la ciudad-ille-ille, la ciudad-ille-illeLa ville-ille-ille, la ville-ille-ille, la ville-ille-ille, la ville-ille-ille, la ville-ille-ille, la ville-ille-ille, la ville-ille-ille, la ville-ille-ille, la ville-ille-ille
¡Pull up!Pull up!