Midi Minuit

Middag Middernacht

Midi Minuit

In de competitie zoals in PhillyDans la compét' comme à Philly
Onmogelijk om me te wurmenImpossible de me faufiler
Zelden op tijd zoals een managerRarement à l'heure comme un gérant
Ik ben altijd te laat zoals de politieJ'suis toujours en retard comme la police
Middag, middernacht, dank je SevranMidi, minuit, merci Sevran
Middag, middernacht, dank je GrignyMidi, minuit, merci Grigny
Middag, middernacht, dank je BifbifMidi, minuit, merci Bifbif
Middernacht, middag, ik ben aan de tel-hôMinuit, midi, j'suis au tel-hô
GeMatrixed door de oudjesMatrixé par les anciens
Die alleen maar over misdaden pratenQui parlent que de crimes
Die alleen maar over geld pratenQui parlent que de sous
18 jaar, ik heb meer dan 10.000€18 ans, j'ai plus de 10 000€
Velen zijn door de bocht gegaan als grote leugenaarsBeaucoup sont passés pour des gros mythos
Zifukoro, ik heb nooit te veel gepraatZifukoro, j'ai jamais parlé trop
Om te zijn wie ik benPour être ce que je suis
Moest ik mijn klauwen laten zienJ'ai dû sortir les crocs
De baas van de clubs willen me solo zienLes patrons de boites veulent me voir solo
Ik kom uit de hood, ze vergeten dat we met velen zijnJe sors du hood, ils oublient qu'on est trop

Middag, middernacht, XXXMidi, minuit, XXX
Middag, middernacht, dank je ParijsMidi, minuit, merci Paris
Middag, middernacht, dank je RimkissMidi, minuit, merci Rimkiss
Ik dank zelfs Val FourréJ'remercie même le Val Fourré

Twee gaten in de muts: een bivakmutsDeux trous sur l'bonnets: une cagoule
Gamos het hele jaar, ik vind het coolGamos toute l'année, j'trouve ça cool
Ik ben te gestoord op schoolJ'suis trop perturbé à la school
Mevrouw de lerares, ik wil geldMademoiselle la prof, j'veux des sous
Middag middernacht, middag middernacht, middag middernacht, middag middernachtMidi minuit, midi minuit, midi minuit, midi minuit
Middag middernacht, middag middernacht, middag middernacht, middag middernachtMidi minuit, midi minuit, midi minuit, midi minuit
Middag middernacht, middag middernacht, middag middernacht, middag middernachtMidi minuit, midi minuit, midi minuit, midi minuit

Je huwelijk heeft het gemeentehuis opgeblazenTon mariage a pété la mairie
Je bent niet meer bang voor de cops, je hebt je talismanT'as plus peur des keufs, t'as ton grigri
Je doet de look van je schatje naTu refais le look de ta chérie
Je klimt op de krukken als een paardTu montes sur les crancs comme un cheval
Middag, middag van middernachtenMidi, midi des minuits
Af en toe levert het problemen opDe temps en temps ça tire des ennuis
Vandaag is het kip op het menuAujourd'hui c'est poulet au menu
De politiecel wordt de keukenLa garde à vue sera la cuisine
Nutteloos om te werken, 1.200€ is kapotInutile de taffer, 1 200€ c'est pété
Baas, ik ga het je niet herhalenPatron, j'vais pas t'le répéter
Je contract kan ik niet respecterenVotre contrat je n'peux pas respecter
Ik moet mijn meisje uit het dorp halenJe dois sortir ma petite du patelin
Nerveus, ik wil cashNerveux, je veux d'la maille
Cash, geld, ik weet niet hoeveelD'la maille, des sous, je n'sais pas combien
Euros, euros, dollars, dollarsEuros, euros, dollars, dollars
Ponden, zelfs CFA-frankenDes livres, même des francs CFA

Middag, middernacht, dank je NanterreMidi, minuit, merci Nanterre
Middag, middernacht, dank je MarseilleMidi, minuit, merci Marseille
Middag, middernacht, dank je LyonMidi, minuit, merci Lyon
Ik dank zelfs Bois l'abbéJ'remercie même le Bois l'abbé

Twee gaten in de muts: een bivakmutsDeux trous sur l'bonnets: une cagoule
Gamos het hele jaar, ik vind het coolGamos toute l'année, j'trouve ça cool
Ik ben te gestoord op schoolJ'suis trop perturbé à la school
Mevrouw de lerares, ik wil geldMademoiselle la prof, j'veux des sous
Middag middernacht, middag middernacht, middag middernacht, middag middernachtMidi minuit, midi minuit, midi minuit, midi minuit
Middag middernacht, middag middernacht, middag middernacht, middag middernachtMidi minuit, midi minuit, midi minuit, midi minuit
Middag middernacht, middag middernacht, middag middernacht, middag middernachtMidi minuit, midi minuit, midi minuit, midi minuit