Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 64

No day off (Freestyle)

Niska

Letra

Kein Tag frei (Freestyle)

No day off (Freestyle)

Ja, jaOuais, ouais
Von der BDe la B
Dachtest, es wäre vorbei, du WichserCroyais que c'était fini, enfoiré
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Bewege dichMoving
ScheißeSale
Eh, eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh, eh

Ich schau nicht auf die Taschen, nicht meine Freunde (oh, ja)J'les check pas de les poches, pas mes amis (oh, oui)
In ihren Vierteln wissen wir, dass sie verbannt sind (oh, ja)Dans leur tieks, on les sait qu'ils sont bannis (oh, oui)
Aasgeier, ich bin seit Jahren ganz oben (Jahre)Charognard, j'suis dans le top, d'puis des années (des années)
Aber deine Hure will in den Viano steigen (die Schlampe)Mais ta hlel elle veut grimper dans l'Viano (la pute)
Ich kann Hotels bauen wie Cristiano (bei Nike)J'sais construire des hôtels comme Cristiano (au Nike)
Sie will in Mailand shoppen gehen (oh, oh)Elle veut faire des shoppings à Milano (ouh, ouh)
Ich bring das [?], tanz ein Ampiano (in einem Ampiano)J'sors le [?], danse un ampiano (dans un ampiano)
Für ihr Bibi, bist in die Falle getappt (in die Falle)Pour son bibi, t'es tombé dans le panneau (dans le panneau)
Wenn ich die SACEM von Adriano nachzähle (oh, ja)Quand j'recompte la SACEM d'Adriano (oh, oui)
Obrigado, obrigado, obrigado (danke)Obrigado, obrigado, obrigado (merci)
Millionär seit Matuidi Charo (Matuidi Charo)Millionaire depuis Matuidi Charo (matuidi Charo)
Es gibt nicht nur im Winter, dass wir die Kapuze aufsetzen (dass wir die Kapuze aufsetzen)Y a pas quand hiver, qu'on met la cagoule (qu'on met la cagoule)

Die Knarren (oh-oh), das Geld, wenn es fehltLes flingues (ouh-ouh), l'oseille, si ils en manquent
Du erkennst uns nicht mehr (oh, oh)Tu nous reconnais plus (ouh, ouh)
Bist du verrückt? Oder bist du dumm? Du machst LöcherT'es dingue? Ou t'es bête? Tu fais des trous
Aber du willst, dass wir dich schubsen (oh, oh)Mais tu veux qu'on te pousse (ouh, ouh)
Diese Bastarde wollten mich am Boden sehenCes bâtards, on voulu me voir à terre
Sie dachten nicht, dass ich visionär bin (echt jetzt?)Ils pensaient pas qu'j'étais visionnaire (ah bon?)
Wir schießen sie im Money-Time, sie sind vor der Nachspielzeit totOn les shoote dans le money-time, ils sont mort avant l'temps additionnel

Ich schau nicht auf die Taschen, nicht meine Freunde (oh, ja)J'les check pas de les poches, pas mes amis (oh, oui)
In ihren Vierteln wissen wir, dass sie verbannt sind (oh, ja)Dans leur tieks, on les sait qu'ils sont bannis (oh, oui)
Aasgeier, ich bin seit Jahren ganz oben (Jahre)Charognard, j'suis dans le top, d'puis des années (des années)
Aber deine Hure will in den Viano steigen (die Schlampe)Mais ta hlel elle veut grimper dans l'Viano (la pute)
Böse, aber bescheiden wie Sadio Mané (versuch's)Méchant, mais humble comme Sadio Mané (essaie)
Ich frage nach der VAR vor ihrem Chanel (warum?)J'demande la VAR avant son Chanel (pourquoi?)
Auf jeden Fall kein Gri-Gri, du kennst das (Gri-Gri, du kennst das)D'toute façon pas de gri-gri, tu connais (gri-gri, tu connais)
Böser Blick, also muss ich ständig beten (ständig beten)Mauvais-œil donc, j'dois prier constamment (prier constamment)
Du kannst dir die Verbrechen nicht vorstellen, die sie begangen haben (diese Hunde)T'imagines pas les crimes, qu'ils ont commis (ces chiens)
Das Blut meiner Brüder ist auf dem Diamanten (oh, ja)Y a le sang de mes frères sur le diamant (oh, yeah)
Deshalb die Cross und das ChromC'est pour ça que la cross et le chromé
Wenn der Alte Mist baut, breche ich das Band (breche das Band)Si l'ancien il déconne, je brise le ligament (brise le ligament)
Es gab keine Erzieherin, es gab keine Hoffnung, ich bin rausgekommenIl y a pas eu l'éducatrice, y avait aucun éspoir, j'suis sorti
Ich weiß nicht mal wie (wie)J'sais même pas comment (comment)
Die Schlampe hört nicht auf, meine Uhr anzuschauenLa pétasse n'arrête pas de regarder ma montre
Das kostet so viel wie ihre Wohnung (das ist teuer)Ça coûte le prix de son appartement (c'est chère)

Die Knarren (oh-oh), das Geld, wenn es fehltLes flingues (ouh-ouh), l'oseille, si ils en manquent
Du erkennst uns nicht mehr (oh, oh)Tu nous reconnais plus (ouh, ouh)
Bist du verrückt? Oder bist du dumm?T'es dingue? Ou t'es bête?
Du machst Löcher, aber du willst, dass wir dich schubsen (warum?)Tu fais des trous, mais tu veux qu'on te pousse (pourquoi?)
Diese Bastarde wollten mich am Boden sehenCes bâtards, on voulu me voir à terre
Sie dachten nicht, dass ich visionär bin (echt jetzt?)Ils pensaient pas qu'j'étais visionnaire (ah bon?)
Wir schießen sie im Money-TimeOn les shoote dans le money-time
Sie sind vor der Nachspielzeit totIls sont mort avant l'temps additionnel

Angriff, sowjetisch, auf all diese Wichser (paw, poo-poo, poo-poo)Attaque, soviétique, sur tous ces enfoirés (paw, poo-poo, poo-poo)
Scheiße, Charo in der Zone, eh (brr)Sale, charo dans la zone, eh (brr)
Böse, böse, ehMéchant, méchant, eh
Brr, brr, eh (eh)Brr, brr, eh (eh)
Brr, brr, eh (sie tun so cool)Brr, brr, eh (ils font les malins)
Paw, paw, paw, pawPaw, paw, paw, paw
Eh, bang, sie tun so cool, wir müssen es ausmachen, ah, ah (was hast du gesagt?)Eh, bang, ils font les ma-, il faut qu'on-, ah, ah (t'as dis quoi?)
Sie tun so cool, wir müssen es ausmachen, han (nein, hör auf)Ils font les malins, il faut qu'on l'éteigne, han (nan, arrête)
Sie tun zu cool, wir müssen es ausmachen, han (oh, oh-oh)Ils font trop les malins, il faut qu'on l'éteigne, han (ouh, ouh-ouh)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Niska y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección