Sin día libre (Freestyle)

No day off (Freestyle)

Sí, síOuais, ouais
De la BDe la B
Creías que había terminado, cabrónCroyais que c'était fini, enfoiré
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
MoviendoMoving
SuciaSale
Eh, eh, eh, eh, ehEh, eh, eh, eh, eh

No los chequeo, no son mis amigos (oh, sí)J'les check pas de les poches, pas mes amis (oh, oui)
En su barrio, sabemos que están baneados (oh, sí)Dans leur tieks, on les sait qu'ils sont bannis (oh, oui)
Carroñero, estoy en la cima, desde hace años (años)Charognard, j'suis dans le top, d'puis des années (des années)
Pero tu chica quiere subirse al Viano (la puta)Mais ta hlel elle veut grimper dans l'Viano (la pute)
Sé construir hoteles como Cristiano (en Nike)J'sais construire des hôtels comme Cristiano (au Nike)
Ella quiere ir de compras a Milán (uh, uh)Elle veut faire des shoppings à Milano (ouh, ouh)
Saco el [?], baila un ampiano (en un ampiano)J'sors le [?], danse un ampiano (dans un ampiano)
Por su bibi, caíste en la trampa (en la trampa)Pour son bibi, t'es tombé dans le panneau (dans le panneau)
Cuando cuento la SACEM de Adriano (oh, sí)Quand j'recompte la SACEM d'Adriano (oh, oui)
Obrigado, obrigado, obrigado (gracias)Obrigado, obrigado, obrigado (merci)
Millonario desde Matuidi Charo (matuidi Charo)Millionaire depuis Matuidi Charo (matuidi Charo)
No solo en invierno, usamos la capucha (usamos la capucha)Y a pas quand hiver, qu'on met la cagoule (qu'on met la cagoule)

Las armas (uh-uh), la lana, si les faltaLes flingues (ouh-ouh), l'oseille, si ils en manquent
Ya no nos reconoces (uh, uh)Tu nous reconnais plus (ouh, ouh)
¿Estás loco? ¿O eres tonto? Haces agujerosT'es dingue? Ou t'es bête? Tu fais des trous
Pero quieres que te empujen (uh, uh)Mais tu veux qu'on te pousse (ouh, ouh)
Esos bastardos, querían verme en el sueloCes bâtards, on voulu me voir à terre
No pensaban que era visionario (¿ah, sí?)Ils pensaient pas qu'j'étais visionnaire (ah bon?)
Los disparo en el money-time, están muertos antes del tiempo extraOn les shoote dans le money-time, ils sont mort avant l'temps additionnel

No los chequeo, no son mis amigos (oh, sí)J'les check pas de les poches, pas mes amis (oh, oui)
En su barrio, sabemos que están baneados (oh, sí)Dans leur tieks, on les sait qu'ils sont bannis (oh, oui)
Carroñero, estoy en la cima, desde hace años (años)Charognard, j'suis dans le top, d'puis des années (des années)
Pero tu chica quiere subirse al Viano (la puta)Mais ta hlel elle veut grimper dans l'Viano (la pute)
Malvado, pero humilde como Sadio Mané (intenta)Méchant, mais humble comme Sadio Mané (essaie)
Pido el VAR antes de su Chanel (¿por qué?)J'demande la VAR avant son Chanel (pourquoi?)
De todos modos, no hay gri-gri, ya sabes (gri-gri, ya sabes)D'toute façon pas de gri-gri, tu connais (gri-gri, tu connais)
Mal de ojo, así que debo rezar constantemente (rezar constantemente)Mauvais-œil donc, j'dois prier constamment (prier constamment)
No te imaginas los crímenes que han cometido (esos perros)T'imagines pas les crimes, qu'ils ont commis (ces chiens)
Hay sangre de mis hermanos en el diamante (oh, sí)Y a le sang de mes frères sur le diamant (oh, yeah)
Por eso la cruz y el cromadoC'est pour ça que la cross et le chromé
Si el viejo se pone tonto, rompo el ligamento (rompo el ligamento)Si l'ancien il déconne, je brise le ligament (brise le ligament)
No hubo educadora, no había esperanza, salíIl y a pas eu l'éducatrice, y avait aucun éspoir, j'suis sorti
No sé ni cómo (¿cómo?)J'sais même pas comment (comment)
La perra no deja de mirar mi relojLa pétasse n'arrête pas de regarder ma montre
Cuesta lo que su departamento (es caro)Ça coûte le prix de son appartement (c'est chère)

Las armas (uh-uh), la lana, si les faltaLes flingues (ouh-ouh), l'oseille, si ils en manquent
Ya no nos reconoces (uh, uh)Tu nous reconnais plus (ouh, ouh)
¿Estás loco? ¿O eres tonto?T'es dingue? Ou t'es bête?
Haces agujeros, pero quieres que te empujen (¿por qué?)Tu fais des trous, mais tu veux qu'on te pousse (pourquoi?)
Esos bastardos, querían verme en el sueloCes bâtards, on voulu me voir à terre
No pensaban que era visionario (¿ah, sí?)Ils pensaient pas qu'j'étais visionnaire (ah bon?)
Los disparo en el money-timeOn les shoote dans le money-time
Están muertos antes del tiempo extraIls sont mort avant l'temps additionnel

Ataque, soviético, contra todos esos cabrones (paw, poo-poo, poo-poo)Attaque, soviétique, sur tous ces enfoirés (paw, poo-poo, poo-poo)
Sucio, charo en la zona, eh (brr)Sale, charo dans la zone, eh (brr)
Malvado, malvado, ehMéchant, méchant, eh
Brr, brr, eh (eh)Brr, brr, eh (eh)
Brr, brr, eh (hacen los listos)Brr, brr, eh (ils font les malins)
Paw, paw, paw, pawPaw, paw, paw, paw
Eh, bang, hacen los ma-, hay que-, ah, ah (¿qué dijiste?)Eh, bang, ils font les ma-, il faut qu'on-, ah, ah (t'as dis quoi?)
Hacen los listos, hay que apagarlo, han (no, para)Ils font les malins, il faut qu'on l'éteigne, han (nan, arrête)
Hacen demasiado los listos, hay que apagarlo, han (uh, uh-uh)Ils font trop les malins, il faut qu'on l'éteigne, han (ouh, ouh-ouh)