Distant Dreams

Sueños Distantes

Distant Dreams

Esta ciudadThis city
A donde quiera que vayaEverywhere I go
Veo caras que conozcoI see faces I know
Cada una en su zona diferenteAll in their different zones

Mientras volamosAs we're flying
Por este mundo subterráneoThrough this world underground
Y mis ojos están bien cerradosAnd my eyes are wide shut
No escucho ningún sonidoI'm not hearing a sound

El tiempo se detieneTime standing still
Rodeado de corazones tristes insatisfechosSurrounded by sad hearts unfulfilled
Lugares vacíos para los desencantadosEmpty places for the disenchanted
Pasan y desaparecenPass and fade away

Sueños distantesDistant dreams
A donde voyWhere I go
Sueños distantesDistant dreams
Cuando estoy deprimidoWhen I'm low
Mientras resuenan en mi cabezaAs they echo in my head

Sueños distantesDistant dreams
Cómo fluyenHow they flow
Sueños distantesDistant dreams
Moviendo lentoMoving slow
Mientras me estoy quedando sin tiempoAs I'm falling out of time
Todavía tengo sueños distantes aquí en mi menteI still have distant dreams here in my mind

Caras distorsionadas por la presiónFaces distorted by pressure
Todos obligados a estar juntosEveryone forced together
Desbordándose por las puertasSpilling out through the doors

No hay más espaciosNo more spaces
Es un mundo de todos contra todosIt's a dog-eat-dog world
Y una loca competenciaAnd a mad free-for-all
Quizás haya lugar para uno másMaybe room for one more

El tiempo se detieneTime standing still
Rodeado de corazones tristes insatisfechosSurrounded by sad hearts unfulfilled
Lugares vacíos para los desencantadosEmpty places for the disenchanted
Pasan y desaparecenPass and fade away
Sueños distantesDistant dreams
A donde voyWhere I go
Sueños distantesDistant dreams
Cuando estoy deprimidoWhen I'm low
Mientras resuenan en mi cabezaAs they echo in my head

Sueños distantesDistant dreams
Cómo fluyenHow they flow
Sueños distantesDistant dreams
Moviendo lentoMoving slow
Mientras me estoy quedando sin tiempoAs I'm falling out of time
Todavía tengo sueños distantes aquí en mi menteI still have distant dreams here in my mind

Sueños distantesDistant dreams
A donde voyWhere I go
Sueños distantesDistant dreams
Cuando estoy deprimidoWhen I'm low
Mientras resuenan - resuenan - en mi cabezaAs they echo ? Echo - in my head

Sueños distantesDistant dreams
Cómo fluyenHow they flow
Sueños distantesDistant dreams
Moviendo lentoMoving slow
Mientras la desilusión me rodeaAs heartbreak surrounds me
Y la angustia me ha encontradoAnd heartache has found me

Sueños distantesDistant dreams
A donde voyWhere I go
Sueños distantesDistant dreams
Cuando estoy deprimidoWhen I'm low
Mientras resuenan en mi cabezaAs they echo in my head

Sueños distantesDistant dreams
Cómo fluyenHow they flow
Sueños distantesDistant dreams
Moviendo lentoMoving slow
Mientras me estoy quedando sin tiempoAs I'm falling out of time
Todavía tengo sueños distantes aquí en mi menteI still have distant dreams here in my mind