Algo Me Aleja, Algo Me Acerca

Something Drives Me Away, Something Brings Me Closer

Algo Me Aleja, Algo Me Acerca

Today your breath sounded somewhat sadHoy tu aliento sonó algo triste
And you couldn't eatY no pudiste comer
Your eyes didn't look at me the same wayTus ojos no me miraron igual

Time doesn't pass in vainEl tiempo no pasa en vano
And we both are growingY ambos vamos creciendo
I followed your normal life, just as you areSeguí tu vida normal, tal como sos

Maybe you can't explainQuizás no puedas explicar
Maybe you can't speakQuizás no puedas hablar
Something drives me away, something brings me closer to youAlgo me aleja, algo me acerca a tí
And it's loveY es amor

From the window, the moon is visibleDe la ventana se ve la luna
And I understand everything without a doubtY entiendo todo sin duda
The wind and you already make me trembleEl viento y vos ya me hacen temblar
Once againUna vez más

And in the morning like a rumorY en la mañana como un rumor
So soft when you stretchTan suave al desperezarte
You will be happy just to see me wake upTe alegrarás solo al verme despertar