Mientras No Tenga Miedo de Hablar

As Long As I'm Not Afraid to Speak

Mientras No Tenga Miedo de Hablar

Even if I live in a cornerAunque viva en un rincón
Even if I have a thread of voiceAunque tenga un hilo de voz
I will start to rememberMe pondré a recordar
How beautiful it is to sitLo hermoso que es sentarse
And sing if someone wants to listenY cantar si alguien quiere escuchar

As long as I tremble with emotionMientras tiemble de emoción
As long as someone feels something for meMientras alguien sienta algo por mi
I will be sure, that I will have something to sayYo estaré seguro, que tendré algo por decir
I will turn anguish into songCambiaré una angustia en canción

As long as I can see the badMientras pueda ver el mal
As long as I'm not afraid to speakMientras no tenga miedo de hablar
I will be able to understand, that I am aliveYo podré, entender, que estoy vivo
And I have the strength to keep goingY tengo fuerzas como para poder seguir

Even if I live in a cornerAunque viva en un rincón
Even if I have a thread of voiceAunque tenga un hilo de voz
I will start to rememberMe pondré a recordar
How beautiful it was to sitQue hermoso fue sentarse
And sing with love for youY cantar con amor para vos