Mientras No Tenga Miedo de Hablar

Zolang Ik Geen Angst Heb om te Spreken

Mientras No Tenga Miedo de Hablar

Ook al woon ik in een hoekAunque viva en un rincón
Ook al heb ik een flinterdunne stemAunque tenga un hilo de voz
Zal ik gaan herinnerenMe pondré a recordar
Hoe mooi het is om te zittenLo hermoso que es sentarse
En te zingen als iemand wil luisterenY cantar si alguien quiere escuchar

Zolang ik trilm van emotieMientras tiemble de emoción
Zolang iemand iets voor mij voeltMientras alguien sienta algo por mi
Zal ik zeker weten dat ik iets te zeggen hebYo estaré seguro, que tendré algo por decir
Zal ik een angst omzetten in een liedCambiaré una angustia en canción

Zolang ik het kwaad kan zienMientras pueda ver el mal
Zolang ik geen angst heb om te sprekenMientras no tenga miedo de hablar
Zal ik kunnen begrijpen dat ik leefYo podré, entender, que estoy vivo
En de kracht heb om door te gaanY tengo fuerzas como para poder seguir

Ook al woon ik in een hoekAunque viva en un rincón
Ook al heb ik een flinterdunne stemAunque tenga un hilo de voz
Zal ik gaan herinnerenMe pondré a recordar
Hoe mooi het was om te zittenQue hermoso fue sentarse
En met liefde voor jou te zingenY cantar con amor para vos