DELLAMORTE DELLAMORE (feat. Salmo & Sally Cruz)

DELLAMORTE DELLAMORE (feat. Salmo & Sally Cruz)

DELLAMORTE DELLAMORE (feat. Salmo & Sally Cruz)

MobMob
Nos preguntamos qué hay después, ehCi chiediamo che c'è dopo, ehi
Nos preguntamos qué hay después, ah (sí, sí)Ci chiediamo che c'è dopo, ah (yeah, yeah)

Nos preguntamos qué hay después (¿qué hay después?)Ci chiediamo che c'è dopo (che c'è dopo?)
Con el tiempo también se ha desvanecido tu sonrisaCol tempo è sbiadito pure il tuo sorriso
Como en las viejas fotos, quisiera volver a verlas nítidasCome nelle vecchie foto, vorrei rivederle a fuoco
Odio el tiempo porque es poco (poco, poco)Odio il tempo perché è poco (poco, poco)
Que de sobrio viene a decirme (¿qué?)Che da sobrio viene a dirmi (cosa?)
Que tengo demasiado para herirmeChe ne ho troppo per ferirmi
Y tengo muy poco para preferirmeE ne ho troppo poco per preferirmi
¿Por qué casarme si lo que nos separará será la muerte?Perché sposarti se a separarci sarà la morte?
Quiero amarte incluso más allá, mezclarnos si somos polvoIo voglio amarti anche oltre, mischiarci se siamo polverе
Perdóname por mis culpas, entre montones de cosas inciertas (ah)Perdonarmi per le miе colpe, tra mucchi di cose in forse (ah)
Más dudas que BoJack HorsemanPiù dubbi di BoJack Horseman
Soy el que respalda estas bolsas bajo los ojosSono l'endorser di 'ste borse sotto le cornee
Perdona si no creo en el matrimonio (ah)Scusa se non credo nel matrimonio (ah)
Porque ha convertido mi casa en un manicomio (ah)Perché ha reso casa mia un manicomio (ah)
Porque para mí un cliché contradictorioPerché per me un cliché contraddittorio
Es decir: Bueno, estoy contigo, pero te odioÈ dire: Vabbè, sto con te, ma ti odio
Pasar de Te quiero a No te soporto (ah)Passare da Ti voglio a Non ti sopporto (ah)
Cuando el orgullo ha corrompido la relaciónQuando l'orgoglio ha corrotto il rapporto
Descubres que los días en que están de acuerdoScopri che i giorni in cui siete d'accordo
Serán en el altar o en el del divorcio, ah (eh)Saranno all'altare o quello del divorzio, ah (ehi)
Yo-Yo no soy fácil para nada (ah)Io-Io non sono facile per niente (ah)
Tengo un humor inestable y eterno (eh)Ho l'umore instabile perenne (eh)
¿Qué hacen los cerdos con las perlas?Che ne fanno i maiali delle perle?
No hace falta un intermediario para almas gemelas (nah)Non serve un tramite per anime gemelle (nah)
Es humillante (eh)È umiliante (eh)
Peor que el dinero que consume el arte y le chupa la sangre (ah)Peggio del denaro che consuma l'arte e le succhia il sangue (ah)
Duele más de grandeFa male di più da grande
Hasta parecen groserías las palabras Perdón y GraciasSembrano parolacce pure Scusa e Grazie

Somos destrucción yaSiamo distruzione ormai
No ves que estoy cayendo a pedazosTu non vedi che io cado a pezzi
Como adictos buscando amorCome tossici cercando amore
A menudo queremos lo que no sirveSpesso vogliamo ciò che non serve
Y no verásE non vedrai
Mi dolor quita también la sedIl mio dolore toglie anche la sete
Me he preguntado perdón, pero no sirveMi son chiesta scusa, ma non serve
Odiarse hasta el fondo, bajo la pielOdiarsi fino in fondo, sottopelle

Ardemos como el infierno, lo sabesBruciamo come l'inferno, lo sai
Que a veces no se puede escaparChe a volte non si può scappare
De todo lo que más dueleDa tutto ciò che più fa male
Estamos atados por el dolor y tú también lo sabesSiamo legati dal dolore e anche tu lo sai
Que a veces no se puede cambiarChe a volte non si può cambiare
Algo que no quieres cambiar y duele (ah)Qualcosa che non vuoi cambiare e fa male (ah)

Al matrimonio prefiero el infartoAl matrimonio preferisco l'infarto
El cura une a las familias y no sabe nada al respecto (uh)Il prete unisce le famiglie e non sa niente a riguardo (uh)
Bien vestido con los pies en el barroBen vestito con i piedi di fango
Piensas que eres feliz, y aún así estás soñando (eh)Pensi di essere felice, eppure stai sognando (eh)
El amor tiene su criterio, hay diferencia entre necesidad y deseoL'amore ha il suo criterio, c'è differenza tra bisogno e desiderio
Si te vuelves adulto, luego termina en adulterioSe diventi adulto, poi finisce in adulterio
Juntos toda la vida, pero solos en el cementerio, eh, ehInsieme da una vita, ma da soli al cimitero, eh, eh
Llévame contigo como un relicario (uh)Portami con te come un cimelio (uh)
Entretejamos nuestros cuerpos, micelio (uh)Intrecciamo i nostri corpi, micelio (uh)
No tengo un corazón dentro del pecho, es un incendio (uh)Non ho un cuore dentro il petto, è un incendio (uh)
Estoy bailando entre las llamas riendo (ahah)Sto ballando tra le fiamme ridendo (ahah)
Los locos parecen ser todos igualesI matti pare siano tutti uguali
Son como los poetas: No saben que lo son (ah)Sono come i poeti: Non sanno di essere tali (ah)
Y explica esto a quien es normalE spiega questa cosa a chi è normale
Actuamos por instinto animal, ehAgiamo per istinto animale, ehi
Me levanto del suelo sin alas (eh, eh)Mi alzo dal terreno senza le ali (ehi, ehi)
Tocaré el techo con las manos (eh, eh)Toccherò il soffitto con le mani (ehi, ehi)
Sentirás la voz entre las calles (eh, eh), en la noche como disparos (eh)Sentirai la voce tra le strade (ehi, ehi), nella notte come spari (ehi)
Y perdóname por cómo desafino, nunca fiel a cómo suenoE scusami per come stono, mai fedele a come suono
Quien sigue las estrellas como nosotros está destinado a volverse un hombre soloChi segue le stelle come noi è destinato a diventare un uomo solo

Somos destrucción yaSiamo distruzione ormai
No ves que estoy cayendo a pedazosTu non vedi che io cado a pezzi
Como adictos buscando amorCome tossici cercando amore
A menudo queremos lo que no sirveSpesso vogliamo ciò che non serve
Y no verásE non vedrai
Mi dolor quita también la sedIl mio dolore toglie anche la sete
Me he preguntado perdón, pero no sirveMi son chiesta scusa, ma non serve
Odiarse hasta el fondo, bajo la pielOdiarsi fino in fondo, sottopelle

Ardemos como el infierno, lo sabesBruciamo come l'inferno, lo sai
Que a veces no se puede escaparChe a volte non si può scappare
De todo lo que más dueleDa tutto ciò che più fa male
Estamos atados por el dolor y tú también lo sabesSiamo legati dal dolore e anche tu lo sai
Que a veces no se puede cambiarChe a volte non si può cambiare
Algo que no quieres cambiar y dueleQualcosa che non vuoi cambiare e fa male

[?][?]