Vida vazia, solidão

Vida vacía, soledad

Vida vazia, solidão

Vida vacía, soledad (Juliana)Vida vazia, solidão (Juliana)

De todo lo que tenía en sus manosDe tudo o que tinha nas mãos
no sabía lo que queríanão sabia o que queria
ey perdió de vista al mirar de nuevoe perdeu de vista ao olhar de novo

Por toda una vida siguió solaPor toda uma vida seguiu só
como un saco vacío en el suelocomo um saco vazio no chão
que no quiere volar con el vientoque não quer voar com o vento

Y en todo momento en que se decía a sí mismoE a todo o instante em que dizia pra si mesmo
vida vacía, soledadvida vazia, solidão
al mismo tiempo se escondía en la cáscara de la heridaao mesmo tempo se escondia na casca da ferida
por miedo a llorar de nuevopor medo de chorar de novo

Y solo vivía lamentandoE só vivia a lamentar
fue casi un tropiezofoi quase um tropeço
desaprendió a andardesaprendeu a andar

Corrió hacia dentro de sí mismoCorreu pra dentro dele mesmo
buscando el comienzobuscando o começo
dónde estará su rostro ahora?onde estará seu rosto agora?

vida vacía, soledadvida vazia, solidão

Hoy, frente a todo lo que tenía en sus manosHoje diante de tudo o que tinha em mãos
se quedó parado mirándose en el espejoficou parado se olhando no espelho
un nuevo rostro le llamó la atenciónum novo rosto lhe chamou a atenção
el mismo que había escondido por miedo a perderseo mesmo que havia escondido por medo de se perder