Springtime Coming Soon

Pronto llegará la primavera

Springtime Coming Soon

En el conducto de aireDown in the airshaft
Del viejo hotelOf the old hotel
Puertas a ambos ladosDoors on both sides
De una celda de concretoOf a concrete cell
Sin señales de luz del díaNo sign of daylight
Sin vista alegreNo happy view
Un colchón de dos almohadasA two-pillow mattress
Una apenas usadaOne hardly used
Y un hombre yace quietoAnd a man lies still
Con su rostro hacia la lunaHis face up to the moon
El sonido de pasosThe sound of footsteps
En el pasilloIn the corridor
Dos manos golpeandoTwo hands knocking
En un par de puertasOn a pair of doors
El limusinaThe black and shiny
Negra y relucienteLimousine
Se detieneComes to a standstill
SilenciosamenteSilently
Y el hombre detrás del volante tararea una melodíaAnd the man behind the wheel he croons a tune
Es un día claro, la primavera llegará prontoIt's a clear day springtime coming soon