Family Man

Hombre de familia

Family Man

Hombre de familiafamily man
es un hombre de familia, su esposa lamentahe's a family man, his wife laments
nunca ha roto ninguno de los diez mandamientosnever broken any of the ten commandments
tanto empujando rocaeither pushing rock
vendiendo por dineroselling for cock
o eliminando, eliminando, eliminándolosor rubbing out, rubbing out, rubbing them out
viendo pasar traserosseeing ass fly by
en un tiroteoin a drive by
pasando de nochefly by night
te dará un sustohe'll give you a fright
tomando tu dinerotaking out your cash
te lo guardará en su esconditehe'll stuff it in his stash
saliendo por la puerta traseraleaving by the back door
ajustando tu vieja cuentasettling up your old score
es un hombre de familia, su esposa lamentahe's a family man, his wife laments
nunca ha roto ninguno de los diez mandamientosnever broken any of the ten commandments
tanto empujando rocaeither pushing rock
vendiendo por dineroselling for cock
o eliminando, eliminando, eliminándolosor rubbing out, rubbing out, rubbing them out
él lo sabe todo tan bienhe knows it all so well
desde un tiempo en la celdafrom a spell in the cell
ahora, ¿no puedes decirlo?now can't you tell
esto es el infiernothis is hell
pero solo piensa en el dinerobut just think of the cash
y en los amigos que puedes destrozarand the friends you can smash
si se cruzan en tu caminoif they're crossing your path
te reirás por última vezyou'll get the last laugh
mientras te alejasas you're driving away
sí, ha sido un buen díayes it's been a good day
para morir mientras intentasto die as you try
sobrevivirto get by
comprar para drogartebuy to get high
y él prestaráand he'll lend
para que gastesso that you spend
tu vida dependerá deyour life will depend on
tu amigo hecho de dineroyour money made friend
tu amigo hasta el finalyour friend 'til the end
él no distingue entre el bien y el malhe knows no wrong from right
es mejor mantenerse fuera de su vistabest keep out of his sight
es un hombre de familia, su esposa lamentahe's a family man, his wife laments
nunca ha roto ninguno de los diez mandamientosnever broken any of the ten commandments
tanto empujando rocaeither pushing rock
vendiendo por dineroselling for cock
o eliminando, eliminando, eliminándolosor rubbing out, rubbing out, rubbing them out
sí, y sabes que sus chicas también lo amanyeah, and you know his girls love him too
incluso cuando estás dejando tu semeneven when you're dropping your goo
y piensas, bueno, si el juez supieraand you think well, if the judge only knew
pero entonces, ¿realmente crees que él no ha estado allí también?but then, do you really think that he hasn't been there too
con su correa de cuero, trampa de aplausoswith his leather strap clap trap
y una chica bonita sentada en su regazoand a dolly bird sitting on his lap
sus dedos viajan por él como en un mapaher fingertips trips across him like on a road map
dirigiéndose hacia su viejo amigoleading down to his old chap
hombre de familiafamily man
hombre de familiafamily man
hombre de familiafamily man
hombre de familiafamily man
hombre de familiafamily man
hombre de familiafamily man
es un hombre de familia, su esposa lamentahe's a family man, his wife laments
nunca ha roto ninguno de los diez mandamientosnever broken any of the ten commandments
tanto empujando rocaeither pushing rock
vendiendo por dineroselling for cock
o eliminando, eliminando, eliminándolosor rubbing out, rubbing out, rubbing them out
viendo pasar traserosseeing ass fly by
en un tiroteoin a drive by
pasando de nochefly by night
te dará un sustohe'll give you a fright
tomando tu dinerotaking out your cash
te lo guardará en su esconditehe'll stuff it in his stash
saliendo por la puerta traseraleaving by the back door
ajustando tu vieja cuentasettling up your old score
hombre de familiafamily man
hombre de familiafamily man
hombre de familiafamily man
hombre de familiafamily man
es un hombre de familiahe's a family man