Digalo En El Aire

Say it On The Air

Digalo En El Aire

Can you play me the same song you played yesterday?¿Me puede' poner la misma canción que puso ayer?
Yes, again, Mr. DJSí, otra vez, para el Señor Locutor
I understand that you have a scheduleEntiendo que usted tiene una programación
But this is an urgent matter of life-or-deathPero este es un aviso urgente de vida o muerte
I'm begging, please play me the same love songLe ruego, que me ponga la misma canción de amor
Say it, say it on the airDígalo, dígalo en el aire

Say it, that I'm here crying for himDígale, que estoy aquí llorando por él
Say it, to come back, that I want to see himDíganle, que vuelva, que lo quiero ver
That I'll do whatever is asked of meQue haré lo que le pida
That I've already decidedQue ya estoy decidía'
Say that no one else has ever requestedDígale que como yo jamás le habían pedido tanto y tanto
The same love song as much, as much, as much, as much, as much, as much I haveY tanto y tanto y tanto y tanto y tanto y tanto la misma canción de amor

Can you play me the same song you played yesterday?¿Me puede' poner la misma canción que puso ayer?
Yes, again, Mr. DJSí, otra vez, para el Señor Locutor
Perhaps due to something serious, it's not heard on his stationTal vez por algo grave, no escuchó en su estación
But if you insist, he'll surely hear youPero si usted insiste', seguro que él va a oírle
I'm begging, please play me the same love songLe ruego, que me ponga la misma canción de amor
Say it, say it on the airDígalo, dígalo en el aire

Say it, that I'm here crying for himDígale, que estoy aquí llorando por él
Say it, to come back, that I want to see himDíganle, que vuelva, que lo quiero ver
I will do whatever you askQue haré lo que me pida
That I've already decidedQue ya estoy decidía'
Say that no one else has ever requestedDígale que como yo jamás le habían pedido tanto y tanto
The same love song as much, as much, as much, as much, as much, as much as I haveY tanto y tanto y tanto y tanto y tanto y tanto la misma canción de amor

Whoa-ooh, whoa-ohUoah-uh, uoah-oh

If this is billiards, then this is love for meSi esto es billarse, para mí esto es amor
You have to be willing to do anything to fulfill a dreamPara alcanzar un sueño hay que estar dispuesta a todo
And if everyone knows, except for God, no matterY si lo saben todos, aparte de Dios, ni modo
Say it, that no one else has ever requested as much, as muchDígale, que como yo jamás le habían pedido tanto y tanto
As much, as much, as much, as much, as much, as muchY tanto y tanto y tanto y tanto y tanto y tanto
The same love songLa misma canción de amor

(Say it, that I'm here crying for him) say it!(Dígale, que estoy aquí llorando por él) ¡dígale!
(Say it, to come back, that I want to see him) ah, Mr. DJ(Díganle, que vuelva, que lo quiero ver) ay, señor locutor
Say it, that no one else has ever requested as much, as muchDígale que como yo jamás le habían pedido tanto y tanto
The same love song as much, as much, as much, as much, as much, as much as I haveY tanto y tanto y tanto y tanto y tanto y tanto la misma canción de amor

Say it, say it on the airDígalo, dígale en el aire