Digalo En El Aire

Say It in the Air

Digalo En El Aire

Can you playMe puede poner
The same song you played yesterdayLa misma cancion que puso ayer
If once againSi otra vez
For the Mr. DJPara el señor locutor

I understand that you haveEntiendo que usted tiene
A scheduleUna programacion
But this is anPero este es un aviso
Urgent life or death noticeUrgente de vida o muerte
I beg you to playLe ruego que me ponga
The same love songLa misma cancion de amor

Say it, say it in the airDigalo, digalo en el aire

Tell him I'm here crying for himDigale que estoy aqui llorando por el
Tell him to come back, that I want to see himDiganle que vuelva que lo quiero ver
That I'll do whatever he asksQue hare lo que me pida
That I'm already decidedQue ya estoy decidida
Tell him that like me neverDigale que como yo jamas
Had they asked so much, and so much, and so much, and so much, and so much, and so much, and so much, and so much the same love songLe habian pedido tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto,y tanto, y tanto la misma cancion de amor

Can you playMe puede poner
The same song you played yesterdayLa misma cancion que puso ayer
If once againSi otra vez
For the Mr. DJPara el señor locutor

Maybe for something seriousTal vez por algo grave
I don't hear on your stationNo escucho en su estacion
But if you insistPero si usted insiste
Surely he will hear youSeguro que el va a oirle
I beg you to playLe ruego que me ponga
The same love songLa misma cancion de amor

Say it, tell him, say it in the airDigalo, digale, digalo en el aire

Tell him I'm here crying for himDigale que estoy aqui llorando por el
Tell him to come back, that I want to see himDiganle que vuelva que lo quiero ver
That I'll do whatever he asksQue hare lo que me pida
That I'm already decidedQue ya estoy decidida
Tell him that like me neverDigale que como yo jamas
Had they asked so much, and so much, and so much, and so much, and so much, and so much, and so much, and so much the same love songLe habian pedido tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto la misma cancion de amor

WhouooooooWhouoooooo

If this is begging for me this is loveSi esto es billarse para mi etso es amor
To reach a dream you have to be willing to do anythingPara alcanzar un sueño hay que estar dispuesta a todo
And if everyone knows itY si lo saben todos
Besides God, no wayAparte de dios nimodo
Tell him that like me neverDigale que como yo jamas
Had they asked so much, and so much, and so much, and so much, and so much, and so much, and so much, and so much the same love songLe habian pedido tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto la misma cancion de amor

Tell him I'm here crying for him (tell him)Digale que estoy aqui llorando por el (digale)
Tell him to come back, that I want to see him (oh Mr. DJ)Diganle que vuelva que lo quiero ver (ay señor locutor)
Tell him that like me neverDigale que como yo jamas
Had they asked so much, and so much, and so much, and so much, and so much, and so much, and so much, and so much the same love songLe habian pedido tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto, y tanto la misma cancion de amor

Say it, tell him in the airDigalo, digale en el aire