Snowy Laces

Encajes Nevados

Snowy Laces

La pálida doncella del inviernoThe pale winter maid
Lloraba toda la nocheWas crying all the night
Tejiendo encajes nevados en mis labios.Plaiting snowy laces in my lips.
Mis ojos son lagos congeladosMy eyes are frozen lakes
Mi cabello son senderos de bosqueMy hair is forest paths
Coronados con una guirnalda helada.Crowned with icy wreath.

Porque al pasar llorarás por míFor I passed you'll cry for me
Piensas que estoy muerta pero no lo estoyYou think I'm dead but I am not
Domaste mi corazón, ahora lo sabesYou tame my heart, you know it now
Estoy para ti en el amanecerI'm for you in the morning dawn
Muy pronto dejarás tu dolorVery soon you'll leave your grief
Aunque ahora no lo creas.Although now you won't believe.

Lo que fui antes no es lo que soy ahoraWhat I was before is not what I am now
Deja que el fuego libere mi espíritu.Let the fire set my spirit free.
Mi nombre fue cantado por el viento pero no fue escuchado.My name was sang by the wind but unheard it was gone.
Estoy cerca pero tú no ves.I am near but you don't see.

Porque al pasar llorarás por míFor I passed you'll cry for me
Piensas que estoy muerta pero no lo estoyYou think I'm dead but I am not
Domaste mi corazón, mi hilo se cortaYou tame my heart, my thread is cut
Estoy para ti en el amanecerI'm for you in the morning dawn
Muy pronto dejarás tu dolor.Very soon you'll leave your grief.