Pop Song

Canción Pop

Pop Song

Sigo soñando
I keep on dreaming
I keep on dreaming
Sigo buscando
I keep on searching
I keep on searching
Necesito aire ahora
I need some air now
I need some air now
He estado abajo un poco demasiado tiempo
I’ve been down a little bit too long
I’ve been down a little bit too long
He estado triste, sabes que me lastimaste
I’ve been sad you know you hurt me bad
I’ve been sad you know you hurt me bad

Muchos días
수많은 날들
sumaneun naldeul
Días en los que te dibujaba
널 그린 날들
neol geurin naldeul
Sabes que ya terminé
You know I'm so done
You know I'm so done
Todos mis amigos están gritando que eres tan cruel
All my friends are shouting you’re so cruel
All my friends are shouting you’re so cruel
Sí, es verdad, todo es culpa tuya
그래 맞아 this is all your fault
geurae maja this is all your fault

Pero ¿por qué sigo cantando, nena?
But why do I keep on singing babe
But why do I keep on singing babe
Los cantantes que te gustaban
네가 좋아했던 가수들
nega joahaetdeon gasudeul
Intento ser un poco más dulce
조금이라도 달맞아보려 해
jogeumirado dalmaboryeo hae
Por si acaso vuelves
그럼 돌아올까 봐
geureom doraolkka bwa

Sí, di que me amas, di que me amas
Yeah say you love me say you love me
Yeah say you love me say you love me
Di que regresaste
Say that you came back
Say that you came back
Di que me necesitas, di que me necesitas
Say you need me, say you need me
Say you need me, say you need me
Di que te arrepientes
Say you regret it
Say you regret it
Escribí una canción solo para ti, la que tanto querías
그토록 원했던 너만의 곡을 썼잖아
Geutorok wonhadeon neomanui gogeul sseotjana

Sí, di que me extrañas, di que me extrañas
Yeah say you miss me say you miss me
Yeah say you miss me say you miss me
Di que regresaste
Say that you came back
Say that you came back
Di que me sientes, di que me sientes
Say you feel me say you feel me
Say you feel me say you feel me
Di que te arrepientes
Say you regret it
Say you regret it
Escribí una canción solo para ti, la que tanto querías
그토록 원했던 너만의 곡을 썼잖아
geutorok wonhadeon neomanui gogeul sseotjana
Ahora esta es una canción para ti
Now this is a song for you
Now this is a song for you

Hago una canción y, cobarde como soy
난 노래를 만들어 그리고 비겁하게도
nan noraereul mandeureo geurigo bigeophagedo
Saco tus historias, aunque digas que no sabes
너의 얘기를 꺼내 써 너는 잘 모른다 해도
neoui yaegireul kkeonae sseo neoneun jal moreunda haedo
Tomé las palabras que dijiste en ese momento y las convertí en letras
그때 너가 했던 말을 가사로 엮어 적었어
geuttae neoga haetdeon mareul gasaro omgyeo jeogeosseo
Eso me lastimó, volvió como un búmeran
그게 나를 고프혀 부메랑처럼 돌아왔어
geuge nareul goerophyeo bumerangcheoreom dorawasseo

Tus lágrimas se acumularon, ¿por qué lo hiciste? Yo estaba enojado
넌 눈물이 고였고 왜 그랬냐 난 무럿어
neon nunmuri goyeotgo wae geuraennya nan mureosseo
No tengo nada que decir, solo me pediste perdón y me miraste
할 말이 없는 넌 미안해란 말만 하고 날 쳐다봤어
hal mari eomneun neon mianhaeran malman hago nal chyeodabwasseo
Esos sentimientos de ese entonces se quedaron en mí
그때의 그 감정이 내 안에 자리 잡아서
geuttae-ui geu gamjeongi nae ane jari jabaseo
No se van, no, no, me siento vacío
나가지를 않아 안야 안 그립다고
nagajireul ana anya an geuripdago

Ahora dices que me extrañas
이제는 너가 그립다 말해
ijeneun neoga geuripda malhae
Incluso de madrugada, llama de todos modos
새벽이라도 글쎄 어쩌든 내게 전화해
saebyeogirado geulsse eojjaetdeun naege jeonhwahae
No, nunca más sucederá
no 절대 그럴 일은 이제 없겠지
no jeoldae geureol ireun ije eopgetji
Dilo con firmeza, en lugar de ti
맞잡이로 말해 너 대신
majimageuro malhae neo daesin

Sí, di que me amas, di que me amas
Yeah say you love me say you love me
Yeah say you love me say you love me
Di que regresaste
Say that you came back
Say that you came back
Di que me necesitas, di que me necesitas
Say you need me say you need me
Say you need me say you need me
Di que te arrepientes
Say you regret it
Say you regret it
Escribí una canción solo para ti, la que tanto querías
그토록 원했던 너만의 곡을 썼잖아
geutorok wonhadeon neomanui gogeul sseotjana

Sí, di que me extrañas, di que me extrañas
Yeah, say you miss me say you miss me
Yeah, say you miss me say you miss me
Di que regresaste
Say that you came back
Say that you came back
Di que me sientes, di que me sientes
Say you feel me say you feel me
Say you feel me say you feel me
Di que te arrepientes
Say you regret it
Say you regret it
Escribí una canción solo para ti, la que tanto querías
그토록 원했던 너만의 곡을 썼잖아
geutorok wonhadeon neomanui gogeul sseotjana
Ahora esta es una canción para ti
Now this is a song for you
Now this is a song for you