To: My Dear Friend

Para: Meu Caro Amigo

To: My Dear Friend

Oh meu amor, você pode chorar hoje a noite
Oh my baby, you can cry tonight
Oh my baby, you can cry tonight
Oh meu amor, sempre haverá um amanhã
Oh my baby, 내일이 있잖아
Oh my baby, naeil-i issjanh-a
A vida não é fácil
Life ain’t easy
Life ain’t easy

Todas as pessoas do mundo
세상의 모든 일은
sesang-e modeun ineun
Já choraram ao menos uma vez
울었던 적 있을 테니까
ul-eobon jeog iss-eul tenikka
Todo ódio e tristeza
아, 미움과 슬픔 모두다
a, miumgwa seulpeum moduda
Um dia, será derretido pelo Sol
아, 햇살에 녹아 살아질 그 날이
a, haes-sal-e nog-a salajil geu nal-i

Estou aprendendo a viver com este coração aborrecido
묻어진 맘으로 사는 법을 배우고 있어
mudyeojin mam-eulo saneun beob-eul baeugo iss-eo
Já aprendi que posso me sentir aquecido mesmo na noite mais fria
실인 밤에도 따뜻할 수 있다는 걸 알았어
silin bam-edo ttatteushal su issdan geol al-ass-eo
Porque isso é viver
그게 사는 거니까
geuge saneun geonikka
Porque isso é caminhar
그게 걷는 거니까
geuge geodneun geonikka

Então caminhe comigo
So walk with me
So walk with me
Então chore comigo
So cry with me
So cry with me
Oh meu querido amigo, você pode rir hoje
Oh my dear friend, you can laugh today
Oh my dear friend, you can laugh today
Oh meu querido amigo, não se esqueça disso
Oh my dear friend, 그래도 잊지 마
Oh my dear friend, geulaedo ij-ji ma

Mesmo que noite pareça mais escuro depois que você rir
웃음 뒤에 더 깊은 밤이 와도
us-eum dwie deo gip-eun bam-i wado
O amanhã virá, não importa o que aconteça
내일은 반드시 온단 걸
naeil-eun bandeusi ondan geol
Mesmo nas noites mais escuras e solitárias
아, 외로운 밤 그 안에도
a, oeloun bam geu an-edo

A Lua sempre brilhará fortemente
아, 달빛은 항상 비쳐 나고 있어
a, dalbich-eun hangsang bich-eul naego iss-eo
Estou aprendendo a viver com este coração aborrecido
묻어진 맘으로 사는 법을 배우고 있어
mudyeojin mam-eulo saneun beob-eul baeugo iss-eo
Já aprendi que posso me sentir aquecido mesmo na noite mais fria
실인 밤에도 따뜻할 수 있다는 걸 알았어
silin bam-edo ttatteushal su issdan geol al-ass-eo

Porque isso é viver
그게 사는 거니까
geuge saneun geonikka
Porque isso é caminhar
그게 걷는 거니까
geuge geodneun geonikka
Então caminhe comigo
So walk with me
So walk with me
Então chore comigo
So cry with me
So cry with me
Então caminhe comigo
So walk with me
So walk with me
Então chore comigo
So cry with me
So cry with me