Temps d'Adorer

Tempo de Adorar

J'entends la voix de mon Bien-AiméEu ouço a voz do meu Amado
Et Il vient sautant par les montagnesE Ele vem saltando pelos montes
Avec des yeux de feu et des pieds brillantsCom olhos de fogo e pés reluzentes
Son visage brille comme le SoleilSua face brilha como o Sol
Et avec Sa voix comme de grandes eauxE com Sua voz de muitas águas

Il me ditEle me diz
Viens, ma bien-aiméeVem, amada Minha
Viens me retrouverVem me encontrar
Fais-moi entendre ta voixFaz-me ouvir a tua voz
Car il est temps de chanterPois, já é tempo de cantar
Il me ditEle me diz
Viens, mon peupleVem, povo Meu
Viens me retrouverVem me encontrar
Fais-moi entendre ta voixFaz-me ouvir a tua voz
Car il est temps d'adorerPois, já é tempo de adorar
Fais-moi entendre ta voixFaz-me ouvir a tua voz
Car il est temps d'adorerPois, já é tempo de adorar

L'hiver est déjà passéO inverno já passou
Et la vigne est en fleursE a videira está em flor
Le parfum embaume la terreO perfume enche a terra
Je suis à mon Bien-AiméEu sou do meu Amado
Et mon Bien-Aimé est à moiE o meu Amado é meu

Il me ditEle me diz
Viens, ma bien-aiméeVem, amada Minha
Viens me retrouverVem me encontrar
Fais-moi entendre ta voixFaz-me ouvir a tua voz
Car il est temps de chanterPois, já é tempo de cantar
Il me ditEle me diz
Viens, mon peupleVem, povo Meu
Viens me retrouverVem me encontrar
Fais-moi entendre ta voixFaz-me ouvir a tua voz
Car il est temps d'adorerPois, já é tempo de adorar
Fais-moi entendre ta voixFaz-me ouvir a tua voz
Car il est temps d'adorerPois, já é tempo de adorar

Son nom est saintSeu nome é santo
Son nom est saint d'IsraëlSeu nome é santo de Israel
Son nom est saintSeu nome é santo
Son nom est saint d'IsraëlSeu nome é santo de Israel
Son nom est saintSeu nome é santo
Son nom est saint d'IsraëlSeu nome é santo de Israel
Son nom est saintSeu nome é santo
Son nom est saint d'IsraëlSeu nome é santo de Israel
Saint, saint, saintSanto, santo, santo
Est le Seigneur des arméesÉ o Senhor dos exércitos
Saint, saint, saint est le SeigneurSanto, santo, santo é o Senhor

Il me ditEle me diz
Viens, ma bien-aiméeVem, amada Minha
Viens me retrouverVem me encontrar
Fais-moi entendre ta voixFaz-me ouvir a tua voz
Car il est temps de chanterPois, já é tempo de cantar
Il me ditEle me diz
Viens, mon peupleVem, povo Meu
Viens me retrouverVem me encontrar
Fais-moi entendre ta voixFaz-me ouvir a tua voz
Car il est temps d'adorerPois, já é tempo de adorar
Fais-moi entendre ta voixFaz-me ouvir a tua voz
Car il est temps d'adorerPois, já é tempo de adorar

Son nom est saintSeu nome é santo
Son nom est saint d'IsraëlSeu nome é santo de Israel
Son nom est saintSeu nome é santo
Son nom est saint d'IsraëlSeu nome é santo de Israel
Son nom est saintSeu nome é santo
Son nom est saint d'IsraëlSeu nome é santo de Israel
Son nom est saintSeu nome é santo
Son nom est saint d'IsraëlSeu nome é santo de Israel
Saint, saint, saintSanto, santo, santo
Est le Seigneur des arméesÉ o Senhor dos exércitos
Saint, saint, saint est le SeigneurSanto, santo, santo é o Senhor

Et toute la Terre estE toda a Terra está
Pleine de Sa gloireCheia da Sua glória
Et toute la Terre estE toda a Terra está
Pleine de Sa gloireCheia da Sua glória
Et ma vie estE a minha vida está
Pleine de Sa gloireCheia da Sua glória
Et ma vie est pleineE a minha vida está cheia
Et sera pleine chaque jourE vai ser cheia a cada dia

Et toute la Terre estE toda a Terra está
Pleine de Sa gloireCheia da Sua glória
Et toute la Terre estE toda a Terra está
Pleine de Sa gloireCheia da Sua glória
Et ma vie estE a minha vida está
Pleine de Sa gloireCheia da Sua glória
Et ma vie est pleineE a minha vida está cheia
Et sera pleine chaque jourE vai ser cheia a cada dia