Suscríbete
Visualizaciones de la letra 4.122

Don't Mess With My Man

Nivea

Letra

No Te Metas Con Mi Hombre

Don't Mess With My Man

Eh, Blackbaby, eh (sí)Uh, Blackbaby, uh (yeah)
Eh, una vez por el club, eh (yeh-eh)Uh, one time for the club, huh (yeah-eh)
Dos veces por mis gánsteres, ajáTwo time for my thugs, uh-huh
Tres veces por las mujeresThree times for my ladies
Dale, daleCome on, come on
Vamos (woo, oh, uoah)Come on (woo, oh, whoa)
Eh, Nivea, ehUh, Nivea, uh
Eh, sí (uh, uh-oh)Uh, yeah (ooh, ooh-oh)
Eh, J-E, mi genteUh, J-E, y'all
Ajá, J-E, todos, daleUh-uh, J-E, y'all, come on

Fue difícil encontrar un hombre que fuera para míIt was hard to find a brotha' that was down for me
Así que les digo a todos que lo dejen en pazSo, I'm tellin' everybody: Let him be
Porque es mío'Cause he's mine
Y no puedo permitir que ninguna paloma intente llevarse a mi bebéAnd I can't take no pigeons tryin' to take my baby
Así que, chica, pensé que debía decírteloSo, I thought I had to let you know
Encuentra a alguien a quien puedas llamar tuyoFind someone that you can call your own
Porque ahora estás caminando en la zona de peligro'Cause now you're walkin' in the danger-zone
Y si te golpeo, seré yo la que esté equivocadaAnd if I touch you, I'll be wrong

Si te metes con mi novia, yo te lo diréIf you mess with my girl, I'ma be the one to break it to ya
Que tengo mi pandilla y mi chica, así que busca una para ti y deja a la mía en pazGot my nigga's, got my girl, so, find your own and leave mine alone
No te metas con mi chica, yo te lo diréDon't mess with my girl, I'ma be the one to break it to ya
Un pequeño consejo: Búscate a tu propia chicaHere's a little advice for you: Find your own girl

Fue difícil encontrar una chica que fuera buena conmigoIt was hard to find a girl that's really down for me
Parece que muchos cabrones me están criticandoSeems like a lot of nigga's tryin' me
Porque intentan robarme a mi chica'Cause they tryin' to take my baby
¿Qué demonios?Oh, what the hell?
Así que ahora deberías pararSo, now you really better check yourself
Meterte con mi chica es malo para tu saludMessin' with my girl is bad for your health
Y, para que lo sepas, te acabaréAnd, so you know, you will be dealt with
Mejor busca a tu propia chicaBetter find your own girl

Si te metes con mi hombre (oh), yo te lo diré (bebé, yo te lo diré)If you mess with my man (oh), I'ma be the one to break it to ya (baby, I'ma be the one)
Tengo a mis amigas y mi hombre, así que busca a la tuya y deja a la mía en paz (y necesitas encontrar a la tuya)Got my girls, got my man, so, find your own and leave mine alone (and you need to find your own)
No te metas con mi hombre, te lo voy a decir (yeh-yeh)Don't mess with my man, I'ma be the one to break it to ya (yeah-yeah)
Un detalle para ti: Búscate a tu propio hombre (uh, me gusta esta parte)Here's a little advice for you: Find your own man (ooh, I like this part)

Chica, te lo adviertoGirl, I'm warning you
Si quieres a mi novio, simplemente no lo toquesIf you want my man, you should just keep your hands to yourself
Ahora-ahora (uh, uoah)Now-now (ooh, whoa)
Y, amigo, te lo advierto: Si quieres a mi chicaAnd, playa', I'm warning you: If you want my girl
Te aconsejo que (te aconsejo que) mires, pero no toquesI suggest that you (I suggest that you) look but don't touch
Ahora-ahora (sí-sí, sí-sí)Now-now (yeah-yeah, yeah-yeah)

Fue difícil encontrar un hombre que fuera bueno para mí (no te metas con mi novio)It was hard to find a brotha' that was down for me (don't mess with my man)
Fue difícil encontrar una chica que fuera buena conmigo (no te metas con mi chica)It's hard to find a girl that's really down for me (don't mess with my girl)
Fue difícil encontrar un hombre que fuera bueno para mí (no te metas con mi novio)Hard to find a brotha' that was down for me (don't mess with my man)
Tan difícil encontrar una chica que fuera buena conmigo (no te metas con mi chica)So hard to find a girl that's down for me (don't mess with my girl)

Si te metes con mi novio (si te metes), seré yo quien te lo diga (con mi hombre)If you mess with my man (if you mess), I'ma be the one to break it to ya (with my man)
Tengo a mis amigas, tengo a mi hombre (voy a ser yo), así que encuentra al tuyo y deja al mío en pazGot my girls, got my man (I'm gonna be the one), so, find your own and leave mine alone
(Mejor déjalo en paz) no te metas con mi novio, yo seré quien te lo diga(You better leave him alone) don't mess with my man, I'ma be the one to break it to ya
Aquí tienes un pequeño consejo: Encuentra al tuyoHere's a little advice for you: Find your own man

Si te metes con mi chica, te lo voy a decirIf you mess with my girl, I'ma be the one to break it to ya
Tengo a mi pandilla, tengo a mi chica, así que, encuentra al tuyo y deja al mío en pazGot my nigga's, got my girl, so, find your own and leave mine alone
No te metas con mi chica, te lo voy a decirDon't mess with my girl, I'ma be the one to break it to ya
Un pequeño consejo: Búscate a tu propia chicaHere's a little advice for you: Find your own girl

Si te metes con mi novio (con mi novio), yo seré quien te lo diga (voy a ser yo)If you mess with my man (with my man), I'ma be the one to break it to ya (I'm gonna be the one)
Tengo a mis chicas, tengo a mi novio, así que, encuentra al tuyo y deja al mío en paz (déjalo en paz)Got my girls, got my man, so, find your own and leave mine alone (leave him alone)
No te metas con mi novio, te lo voy a decirDon't mess with my man, I'ma be the one to break it to ya
Un pequeño consejo: Búscate a tu propio hombre (búscate a tu propio hombre)Here's a little advice for you: Find your own man (find your own man)

Si te metes con mi chica, te lo voy a decirIf you mess with my girl, I'ma be the one to break it to ya
Tengo a mi pandilla, tengo a mi chica, así que, encuentra al tuyo y deja al mío en pazGot my nigga's, got my girl, so, find your own and leave mine alone
No te metas con mi chica, te lo voy a decirDon't mess with my girl, I'ma be the one to break it to ya
Un pequeño consejo: Búscate a tu propia chicaHere's a little advice for you: Find your own girl

Escrita por: Bryan-Michael Cox, Brian Casey, Brandon Casey. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Erik. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nivea y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección