Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 296

Updated It (feat. Ne-Yo)

Nivea

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Updated It (feat. Ne-Yo)

Updated it:

Ah
She been with you boy, since way back
Energy fine, nigga lay back
Out here in the 64 we want triple things
We hit the jewelry store and cop a couple of chains
A nigga trying to get that American Dream
And you can measure my life on triple bean
Fast money seem spent real fast
But it's the love that is gon' last

Nivea:
Hey
I'm tired, of every night being alone
I'm tired, of all day calling your phone
I'm tired, you never pay attention to me
I'm tired, of every night loosing sleep
And I'm tired, yo' nigga's getting more time with you
I'm tired, stressing about the things you do
I'm tired, girl if you're tired, say you're tired
'Cause I'm tired of crying

Nivea [Ne-Yo]:
Oh [Babe]
I'm tired of your playing
I'm tired of excuses
I'm tired of believing
[You always tripping girl]
[Babe] I'm tired of your lying
Don't know if you're truthful
Don't know if your cheating
[You never talk to you]
[Babe] But you got the answers
And I'm tired of questions
And I'm gonna tell ya
[What it is?]
That this time is over
This time I'm leaving
It's time I'm gone now
Yeah

Chorus [2x]

I'm leaving this
I'm leaving this
Oh yeah I'm leaving this
I'm leaving this ohh
I'm leaving this shit alone
And you gon' missed me once I'm gone

[Ne-Yo]
I'm out in these streets driving in
Why in the world is this girl fucking with me
See I'm gonna grind this shit, it'll take time if you wanna dip on me
Don't put that laundry mat shit on me
___ your girl that you call her honey
She be all up on my collar, and when you ain't here she trynna holla
Maybe I ain't love you like I could've
You didn't appreciate me like you should've
I'm tired of, breaking up and making up
This time is over

[Chorus]

[Bridge] 2x
Now I dont know why this girl is tripping
Tripping on me, you were my girl
You were my friend used to be my homey
Give me my keys I'm out the door
Grabbing my Louis Vuitton bags and my coat

[Outro]
I don't know why I don't know why why why
Everything I do I make her cry cry cry
Damn I wish that she could stay by my side
But it seems as if we let each other down

Actualízalo (feat. Ne-Yo)

Actualízalo:

Ah
Ella ha estado contigo, chico, desde hace mucho tiempo
La energía está bien, hermano, relájate
Aquí en el 64 queremos cosas triples
Vamos a la joyería y compramos un par de cadenas
Un hermano tratando de alcanzar el Sueño Americano
Y puedes medir mi vida en triple bean
El dinero rápido parece gastarse muy rápido
Pero es el amor lo que va a durar

Nivea:
Hey
Estoy cansada, de estar sola todas las noches
Estoy cansada, de llamar todo el día a tu teléfono
Estoy cansada, de que nunca me prestes atención
Estoy cansada, de perder el sueño todas las noches
Y estoy cansada, de que tu chico pase más tiempo contigo
Estoy cansada, estresándome por las cosas que haces
Estoy cansada, chica si estás cansada, di que estás cansada
Porque estoy cansada de llorar

Nivea [Ne-Yo]:
Oh [Bebé]
Estoy cansada de tus juegos
Estoy cansada de excusas
Estoy cansada de creer
[Siempre estás molestando, chica]
[Bebé] Estoy cansada de tus mentiras
No sé si eres sincero
No sé si me engañas
[Nunca hablas contigo]
[Bebé] Pero tienes las respuestas
Y estoy cansada de preguntas
Y te voy a decir
[¿Qué pasa?]
Que esta vez se acabó
Esta vez me voy
Es hora de irme ahora

Coro [2x]

Me voy de esto
Me voy de esto
Oh sí, me voy de esto
Me voy de esto, oh
Dejo esta mierda de lado
Y me extrañarás una vez que me haya ido

[Ne-Yo]
Estoy en estas calles conduciendo
¿Por qué demonios esta chica está metiéndose conmigo?
Voy a luchar contra esto, tomará tiempo si quieres dejarme
No me eches la culpa de esa mierda de lavandería
___ a tu chica que le llamas cariño
Ella está todo el tiempo en mi cuello, y cuando no estás aquí ella intenta ligar
Quizás no te amé como podría haberlo hecho
No me apreciaste como deberías haberlo hecho
Estoy cansado de, terminar y volver
Esta vez se acabó

[Coro]

[Puente] 2x
Ahora no sé por qué esta chica está molestando
Molestando conmigo, eras mi chica
Eras mi amiga solías ser mi compinche
Dame mis llaves, estoy saliendo por la puerta
Agarrando mis bolsas Louis Vuitton y mi abrigo

[Outro]
No sé por qué, no sé por qué, por qué, por qué
Todo lo que hago la hace llorar, llorar, llorar
Maldita sea, desearía que pudiera quedarse a mi lado
Pero parece que nos hemos decepcionado mutuamente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nivea y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección