Lindamor

Amor Lindo

Lindamor

Caminando bajo el Sol del mediodíaVou caminhando ao Sol de meio dia
En baño María curo mi dolorEm banho-maria curo a minha dor
Cambiando pasos sin superar fracasosTrocando passos sem vencer fracassos
Fui alejado de lo que la vida seráFui afugentado do que a vida for

Mi techo es la Luna, sueño en cada calleMeu teto é a Lua, sonho em cada rua
Por tu ausencia la flor me despreciaPela falta tua mal me quer a flor
Soy fuerte como un cabro y río hasta la muerteSou cabra forte e rio até pra morte
Pero cuántas veces lloré por amorMas por quantas vezes chorei de amor

Mi niña, canto en cada esquinaMinha menina, eu canto em toda esquina
Tú eres mi destino, pobre trovadorTu és minha sina, pobre trovador
Lancé al aire la propia medicinaJoguei pra cima a própria medicina
Y hoy mendigo en rimas un poco de este amorE hoje esmolo em rima um pouco deste amor

(Me desprecia la flor)(Bem me quer a flor)
Este lamento mío se desliza por los vientos al deshojar la florEsse meu lamento rola pelos ventos num despetalar de flor
(Me desprecia la flor)(Bem me quer a flor)
Un despecho lento, en este celoso cantoUm despeito lento, neste ciumento canto
Amor LindoLindamor

Pero donde habita, mi corazón lloraMas aonde mora, meu coração chora
En este alféizarNeste parapeito
Mi voz se enreda al son de mi guitarraMinha voz embola ao som de minha viola
¿Cómo olvidarte?Te esquecer que jeito

Quisiera tanto componerte una canciónEu queria tanto te fazer um canto
Que siempre tuvieraQue eu tivesse sempre
Y decir completa, el alma del poetaE o dizer completa, a alma do poeta
Que se hizo de repente...Que se fez repente...