Bad Intentions

Slechte Intenties

Bad Intentions

Dit is het gezicht dat ik draag terwijl ik de riptide trotseerThis is the face I ware treading the riptide
Afgrijselijke oceanen waar goede meisjesAbysmal oceans where good girls
Heen gaan om te stervenGo to die
Ik wil iemand liefhebbenI wanna love somebody
Wil hun liefde helemaal op me voelenWanna feel their love all on me
Maar na alles geloof ik nog steeds in ware liefdeBut after everything I still believe in true love

Niet in staat om het te vindenNot being able to find it
Verdomme, het maakt me kapotDamn, it tears me up
En ik weet dat het mijn schuld isAnd I know it’s my fault
Ik weet dat het mijn schuld is!I know it’s my fault!
Laten we een reis maken van tienduizend mijlLet’s take a trip ten thousand miles
Boven de wolken, we kunnen hier blijvenAbove the clouds, we can stay up here

Totdat we het uitvindenUntil we figure it out
Wil niet naar huisDon’t wanna go home
Wil niet alleen zijn (alleen zijn)Don’t wanna be alone (be alone)

Ik heb een paar verdomde slechte intentiesI’ve got some damn bad intentions
Ik heb een paar verdomde slechte intentiesI’ve got some damn bad intentions
Ik heb geheimen die ik vergeten ben te noemenI got secrets I forgot to mention
Heb mijn les niet geleerdHaven’t learned my lesson

Ik hou van alle imperfectiesI'm loving all the flaws
Ik hou van alle imperfectiesI'm loving all the flaws
Ik heb slechte intenties, let niet opI got bad intentions don't pay atention
Want ik ben met mijn poppen bezigCause I be on my dolls
Ik heb wel tienduizend mijl gereisdI done traveled like ten thousand miles
Op zoek naar iemand die bij mijn stijl pastLooking for someone to match my style
Het eindigt altijd in een mislukkingIt always end up not working out
Omdat ze niet klaar zijn voor mijn levensstijlCause they not ready for my lifestyle
Ben jij degene met wie ik kan praten?Is you the one I can talk to?
Ben jij degene die ik kan bellen, schat?Is you the one I can call boo?
Want baby, ik denk dat ik jou verdienCause baby I think I deserve you
Ik beloof dat ik nooit aan jou zal twijfelenI promisse I'm never gon' doubt you
Ik weet dat je moe van me bentI know you're tired of me
Weet dat je moe van me bentKnow you're tired of me
Nog een kans, ik ga je trots op me makenOne more chance I'mma make you proud of me
Ik geef onze liefde nooit weg, schatI'll never give our love away baby
Zelfs als het naar beneden gaat, naar beneden, naar benedenEven if it's going down down down

Ik heb een paar verdomde slechte intentiesI’ve got some damn bad intentions
Ik heb een paar verdomde slechte intentiesI’ve got some damn bad intentions
Ik heb geheimen die ik vergeten ben te noemenI got some secrets I forgot to mention
Heb mijn les niet geleerdHaven’t learned my lesson

TakeoffTakeoff
Ik heb een paar verdomde slechte intentiesI got some damn bad intentions
Heb geheimen die ik vergeten ben te noemenGot some secrets that I forgot to mention
Baby, luister goedBaby, listen up
We hebben pijn doorgemaaktWe been through pain
Maar hebben het meeste hetzelfde meegemaaktBut been through most the same
Maar we hebben beloofd altijd te vertellen hoe we ons voelen (beloofd)But we promised to always tell how we feel (promised)
Wanneer het heet wordtWhen it get hot
Worden wij koelerWe get cooler
Zet het verleden achter onsPut the past behind us
Ga verder naar de toekomstMove on to the future
We luisteren naar geruchten die door computers zijn verzonnenWe listen to rumors made up by computers
Jij laat me het beste van je geest zienYou show me the best of your brain
Als een tutorLike a tutor

Diep van binnenDeep down inside
Wil ik je echt vertellenI really wanna tell ya
Wanneer ik voor mezelf bidWhen I pray for me
Bid ik dat we samen blijvenI pray we stay together
Laat me je emoties zienShow me your emotions
Vertel me al je gevoelensTell me all your feelings
Wees niet bang om me alles te vertellenDon't be scared to tell me whatever

Ik maak foutenI make mistakes
Jij maakt foutenYou make mistakes
Je weet dat we niet voor altijd boos kunnen zijnYou know that we can't be mad forever
En ik vond het niet leukAnd I didn't like
Dat kleine spelletje dat we speeldenThat little game that we played
Ik weet dat we beter gaan wordenI know that we gon' get better

Vanaf de eerste keer dat ik je ontmoetteFrom the first time I met you
Wist ik dat je speciaal wasKnew that you were special
Zei je dat je me moest steunenTold you to hold me down
En nooit moest opgevenAnd never let up
Toen ik moest zitten, schreef jij brievenWhen I had to sit down you was writing letters
Je zei dat ik aan ons moest denkenYou told me to think about us
Wees niet egoïstischDon't be selfish
Lig op je rugLay on your back
Geef het aan meGive it to me
Ik heb het nodigI need it
Ik had geen slechte intenties toen ik bedrogI did't have bad intentions when I cheated
Leg je hand op mijn schouderPut your hand on my shoulder
Alsof het tempurpedisch isLike it's tempurpedic
Wanneer er geen twijfel isWhen no doubt
Weet je dat ik haar steunYou know I got her back
Ik laat haar niet in de steek (uh)I won't leave her (uh)

Ik weetI know
Dat we een begraafplaats van dit alles hebben gemaaktWe've made a graveyard of this all
Ik weetI know
Dat ik me nu niet al te nuchter voelI don't feel too sober now
Ik wil wakker liggenI wanna lie awake
Met jouw zwarte zielWith your black soul
Tel je angsten als je me laatCount your fears if you let me

Baby, ik wil gewoon jouw verdomde slechte intentiesBaby, I just want your damn bad intentions
Ik heb een paar verdomde slechte intentiesI’ve got some damn bad intentions
Ik heb geheimen die ik vergeten ben te noemenI got some secrets I forgot to mention
Heb mijn les niet geleerdHaven’t learned my lesson

Ik heb een paar verdomde slechte intentiesI’ve got some damn bad intentions
Ik heb een paar verdomde slechte intentiesI’ve got some damn bad intentions
Ik heb geheimen die ik vergeten ben te noemenI got some secrets I forgot to mention
Heb mijn les niet geleerdHaven’t learned my lesson