Ombre & Chêne

Shade & Oak

Il y a quelque chose qui ne va pas, oh, nonSomething ain't the same, oh, no
Ça sent l'ombre et le chêneSmelling like shade and oak
Appelant ma foi, testant mon goûtCalling my faith, testing my taste
Quelqu'un a dû faire une noteSomeone had to make a note
Revenant, ne viens pas vers moi (mm)Coming back, don't come to me (mm)
Tes lèvres, autrefois si damnées doucesYour lips, once so damn sweet
Ce miel n'est pas fait pour moiThat honey ain't meant for me

Je ne veux pas revenir, non, non, nonRunning back game, no, no, no
Ne pas dire mon nom, non, non, nonNot saying my name, no, no, no
Rentrant tard et tu dis qu'on devrait attendreComing home late and you say we should wait
Parce que t'es fatigué de ta journée'Cause you're tired from your day
C'est un non, non, nonThat's a no, no, no
Tu joues à de nouveaux jeux, oh, non, nonYou're playing new games, oh, no, no
Quelqu'un t'a appris à jouerSomeone taught you how to play
C'est un non, nonThat's a no, no
Je ne veux pas le direI don't wanna say so

Tu tremblais et frémissaisYou used to shiver and shake
Chaque fois que je léchais mes lèvresEvery time that I would lick on my lips
(Ooh, ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Tu criais mon nomYou would call out my name
Chaque nuit comme, euh, je fais claquer mon fouetEvery night like, uh, I'm cracking my whip
(Ooh, ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Il y a quelque chose qui ne va pasSomething ain't the same
Et bébé, je ne sais pas ce que c'estAnd baby I don't know what it is
(Ooh, ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Tu tremblais et frémissaisYou used to shiver and shake
Chaque fois que je léchais mes lèvresEvery time that I would lick on my lips

Quelque chose dans ta morsure ne va pasSomething in your bite ain't right
Le goût juste pour le visuelTasting it just for the sight
Dis que c'est pour moi, bébé, oh s'il te plaîtSay it's for me, baby oh please
Tu n'aimes même pas ce que tu aimesYou don't even like what you like
Revenant, ne viens pas vers moi (mm)Coming back, don't come to me (mm)
Ton goût, autrefois si damnées douxYour taste, once so damn sweet
Mais ce miel n'est pas fait pour moiBut that honey ain't meant for me

Je ne veux pas revenir, non, non, nonRunning back game, no, no, no
Ne pas dire mon nom, non, non, nonNot saying my name, no, no, no
Rentrant tard et tu dis qu'on devrait attendreComing home late and you say we should wait
Parce que t'es fatigué de ta journée'Cause you're tired from your day
C'est un non, non, nonThat's a no, no, no
Tu joues à de nouveaux jeux, oh, non, nonYou're playing new games, oh, no, no
Quelqu'un t'a appris à jouer, c'est un non, nonSomeone taught you how to play that's a no, no
Je ne veux pas le direI don't wanna say so

Tu tremblais et frémissaisYou used to shiver and shake
Chaque fois que je léchais mes lèvresEvery time that I would lick on my lips
(Ooh, ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Tu criais mon nomYou would call out my name
Chaque nuit comme, euh, je fais claquer mon fouetEvery night like, uh, I'm cracking my whip
(Ooh, ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Il y a quelque chose qui ne va pasSomething ain't the same
Et bébé, je ne sais pas ce que c'estAnd baby I don't know what it is
(Ooh, ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Tu tremblais et frémissaisYou used to shiver and shake
Chaque fois que je léchais mes lèvresEvery time that I would lick on my lips