CRUSH

APLASTAR

CRUSH

Saliendo, saliendo
Coming up, coming up
Coming up, coming up
Un impulso que brota en mi pecho
胸に湧き上がる衝動が
mune ni wakiagaru shoudou ga
No me iré, no me iré
I won't go, I won't go
I won't go, I won't go
No escaparé de este orgullo
どこにも逃げないこのプライド
doko ni mo nigenai kono puraido
El poder que guardo no tiene límite, límite
内に秘めた力はno limit, limit
uchi ni himeta chikara wa no limit, limit
Nadie puede detener mi energía
誰にも止められない my energy
dare ni mo tomerarenai my energy

Más fuerte que, más fuerte que nunca
Stronger than, stronger than ever
Stronger than, stronger than ever
La máscara que dejé atrás
脱ぎ捨てた仮面を
dugi suteta kamen wo
Más duro que, más duro que nunca
Harder than, harder than ever
Harder than, harder than ever
Creyendo en mí seguiré
自分を信じて行く
jibun wo shinjite iku
Superando el pasado
過去を越えてく
kako wo koeteku

Audazmente aplasto, aplasto, aplasto
大胆に crush, crush, crush
daitan ni crush, crush, crush
Sin dudar, rompo, rompo, rompo
迷わずに smash, smash, smash
mayowazu ni smash, smash, smash
Brillando, destello, destello, destello
輝くの flash, flash, flash
kagayaku no flash, flash, flash
¿Estás listo, estás listo, tú?
You ready, you ready, you
You ready, you ready, you
¿Listo para el nuevo yo?
Ready for the new me?
Ready for the new me?

Los límites son aplastar, aplastar, aplastar
限界は crush, crush, crush
genkai wa crush, crush, crush
A los haters rompo, rompo, rompo
ヘイターを smash, smash, smash
heitā wo smash, smash, smash
El destino es destello, destello, destello
運命は flash, flash, flash
unmei wa flash, flash, flash
¿Estás listo, estás listo, tú?
You ready, you ready, you
You ready, you ready, you
¿Listo para el nuevo yo?
Ready for the new me?
Ready for the new me?

¿Te sientes confundido?
戸惑ってるの?
tomadotteru no?
¿Nunca lo has visto, verdad?
見たことないでしょ?
mitakoto nai desho?
Soy una nueva yo, dejo el pasado atrás
新しい私なの I let the past go
atarashii watashi na no I let the past go
Si te distraes, te dejaré
よそ見してたら置いてくよ
yosomi shitetara oiteku yo
Superando las expectativas, no hay límite, límite
軽く超えてく期待は no limit, limit
karuku koeteku kitai wa no limit, limit
Nadie puede predecir mi historia
誰にも予想できない my story
dare ni mo yosou dekinai my story

Más inteligente que, más inteligente que nunca
Smarter than, smarter than ever
Smarter than, smarter than ever
La fuerza que fluye
みなぎる力が
minagiru chikara ga
Más brillante que, más brillante que nunca
Brighter than, brighter than ever
Brighter than, brighter than ever
Avanzando siendo yo misma
突き進む自分らしく
tsukisusumu jibun rashiku
Creando el futuro
未来創ってく
mirai tsukutteku

Audazmente aplasto, aplasto, aplasto
大胆にcrush, crush, crush
daitan ni crush, crush, crush
Sin dudar, rompo, rompo, rompo
迷わずに smash, smash, smash
mayowazu ni smash, smash, smash
Brillando, destello, destello, destello
輝くのflash, flash, flash
kagayaku no flash, flash, flash
¿Estás listo, estás listo, tú?
You ready, you ready, you
You ready, you ready, you
¿Listo para el nuevo yo?
Ready for the new me?
Ready for the new me?

Los límites son aplastar, aplastar, aplastar
限界はcrush, crush, crush
genkai wa crush, crush, crush
A los haters rompo, rompo, rompo
ヘイターを smash, smash, smash
heitā wo smash, smash, smash
El destino es destello, destello, destello
運命はflash, flash, flash
unmei wa flash, flash, flash
¿Estás listo, estás listo, tú?
You ready, you ready, you
You ready, you ready, you
¿Listo para el nuevo yo?
Ready for the new me?
Ready for the new me?

Oh, sí, soy invencible
Oh, yeah I'm invincible
Oh, yeah I'm invincible
Soy irrompible
I'm unbreakable
I'm unbreakable
Superando muros, una y otra vez
壁超えてく、何度でも
kabe koeteku, nando demo
No tengo miedo, así que corro
I'm not afraid, so 駆け抜ける
I'm not afraid, so kakenukeru
Recorreré el mundo, deslumbrando
Run over the world 魅せつける
Run over the world misetsukeru

Si miro atrás, lloro
振り返れば crying
furikaereba crying
En momentos de tristeza
落ち込む時も
ochikomu toki mo
De ahora en adelante, reiré
これからはそう laughing
kore kara wa sou laughing
Estoy lista para el nuevo yo
I'm ready for the new me
I'm ready for the new me

Audazmente aplasto, aplasto, aplasto
大胆に crush, crush, crush
daitan ni crush, crush, crush
Sin dudar, rompo, rompo, rompo
迷わずに smash, smash, smash
mayowazu ni smash, smash, smash
Brillando, destello, destello, destello
輝くの flash, flash, flash
kagayaku no flash, flash, flash
¿Estás listo, estás listo, tú?
You ready, you ready, you
You ready, you ready, you
¿Listo para el nuevo yo?
Ready for the new me?
Ready for the new me?

Audazmente aplasto, aplasto, aplasto
大胆に crush, crush, crush
daitan ni crush, crush, crush
Sin dudar, rompo, rompo, rompo
迷わずに smash, smash, smash
mayowazu ni smash, smash, smash
Brillando, destello, destello, destello
輝くの flash, flash, flash
kagayaku no flash, flash, flash
¿Estás listo, estás listo, tú?
You ready, you ready, you
You ready, you ready, you
¿Listo para el nuevo yo?
Ready for the new me?
Ready for the new me?

Los límites son aplastar, aplastar, aplastar
限界は crush, crush, crush
genkai wa crush, crush, crush
A los haters rompo, rompo, rompo
ヘイターを smash, smash, smash
heitā wo smash, smash, smash
El destino es destello, destello, destello
運命は flash, flash, flash
unmei wa flash, flash, flash
¿Estás listo, estás listo, tú?
You ready, you ready, you
You ready, you ready, you
¿Listo para el nuevo yo?
Ready for the new me?
Ready for the new me?