♡Emotion

♡Emoción

♡Emotion

Es nuestra historia
It's our storyline
It's our storyline

El amor verdadero es un campo de batalla, más que un DM
本命は DMより、むしろ storyが戦場
honmei wa DM yori, mushiro story ga senjō
Si atrapas el corazón, eres el ganador, empecemos el juego
ハート掴めば winner, let's begin the game
hāto tsukameba winner, let's begin the game
Al principio no uso texto, lo dejo en el aire con una taza de café
最初は使わない text, カフェのマグカップで匂わせ
saisho wa tsukawanai text, kafe no magu kappu de niowase
"¿Con quién estás?" tu comentario, lo ignoro a propósito
「誰といるの」って君のコメント あえて既読スルー
dare to iru no\" tte kimi no komento aete kidoku surū

Con hashtag a propósito, estoy tan aburrido
わざと hashtag, I'm so bored
wazato hashtag, I'm so bored
Pero en el BGM está tu canción favorita, no olvides encenderla
でもBGM には your favorite song, 忘れずに turn on
demo BGM ni wa your favorite song, wasurezu ni turn on
Ya empiezo a sentir el destino, tú me llamas
そろそろ運命感じ出した 君は call me up
sorosoro unmei kanji dashita kimi wa call me up
No lo contestes, en 3 minutos, te estoy haciendo esperar, te llamaré
Don't pick it up あと3分, 焦らして I'll call you
Don't pick it up ato 3 fun, aserashite I'll call you
(Qué historia)
(なんて storyline)
(nante storyline)

24 horas de magia
24時間の magic
24 jikan no magic
Contigo, si eres tú, es tan dramático
With you, youならこんな dramatic
With you, you nara konna dramatic
¿Coincidencia o destino?
偶然か必然
guuzen ka hitsuzen
Da igual, ¿no? (Es nuestra historia)
どっちだっていいでしょ? (It's our storyline)
docchi datte ii desho? (It's our storyline)
¡Woohoo! Se empiezan a escuchar las bendiciones
ヒューヒュー 聞こえ出す blessings
hyūhyū kikoedasu blessings
El amor está en todas partes
Love is everywhere
Love is everywhere
Tu toque decide nuestro dulce futuro
君の one tap 次第の甘い未来
kimi no one tap shidai no amai mirai
Ah, no te vayas (es nuestra historia)
Ah, 消えないでね (it's our storyline)
Ah, kienaide ne (it's our storyline)

A las 9 PM, me llegó tu mensaje
午後9時に、君から届いたメッセージ
gogo 9 ji ni, kimi kara todoita messēji
Si se vuelve rutina, seré el ganador, responderé al instante
ルーティンになれば winner, 即レスして
rūtīn ni nareba winner, sokuresu shite
Antes de dormir, me cuelo en tu mente
眠る前に君の 脳内へと忍び込めば
nemuru mae ni kimi no nōnai e to shinobikomeba
Nos volveremos a ver en sueños y haremos que esos sueños se hagan realidad
夢の中でまた会えるわ and make that dreams come true
yume no naka de mata aeru wa and make that dreams come true

¿Estuviste prestando atención?
ちゃんと見てたよね?
chanto miteta yo ne?
En realidad, solo para una persona lancé esa publicación
本当はたった一人だけの ために投げた post
hontō wa tatta hitori dake no tame ni nageta post
Más que números, busco tu nombre entre las huellas
数より君 足跡の中 search your name
kazu yori kimi ashiato no naka search your name
En el momento que lo encuentro, comienza el cuento de hadas (qué historia)
見つけた瞬間 始まる fairytale (なんて storyline)
mitsuketa shunkan hajimaru fairytale (nante storyline)

24 horas de magia
24時間の magic
24 jikan no magic
Contigo, si eres tú, es tan dramático
With you, youならこんなdramatic
With you, you nara konna dramatic
¿Coincidencia o destino?
偶然か必然
guuzen ka hitsuzen
Da igual, ¿no? (Es nuestra historia)
どっちだっていいでしょ? (It's our storyline)
docchi datte ii desho? (It's our storyline)
¡Woohoo! Se empiezan a escuchar las bendiciones
ヒューヒュー 聞こえ出す blessings
hyūhyū kikoedasu blessings
El amor está en todas partes
Love is everywhere
Love is everywhere
Tu toque decide nuestro dulce futuro
君の one tap 次第の甘い未来
kimi no one tap shidai no amai mirai
Ah, no te vayas (es nuestra historia)
Ah, 消えないでね (it's our storyline)
Ah, kienaide ne (it's our storyline)

Aún no ha terminado
まだ終わらない
mada owaranai
No puedo dormir pensando en ti
君を想う sleepless night
kimi o omou sleepless night
De repente, publicas
突然君が post
totsuzen kimi ga post
Una foto mía (oh Dios, oh wow)
私が写ってるの (oh my God, oh woah)
watashi ga utsutteru no (oh my God, oh woah)
Por la tarde, la vista en el camino de regreso
夕方、帰り道の view
yūgata, kaerimichi no view
Mi silueta de espaldas
後ろ姿の me
ushirosugata no me
¿Hashtag: Favoriteview? ¿Podría ser?
Hashtag: Favoriteview って もしかして
Hashtag: Favoriteview tte moshikashite
Qué historia (historia)
なんて storyline (storyline)
nante storyline (storyline)

24 horas de magia (ooh-woah)
24時間の magic (ooh-woah)
24 jikan no magic (ooh-woah)
Contigo, si eres tú, es tan dramático (sí)
With you, you ならこんな dramatic (yeah)
With you, you nara konna dramatic (yeah)
¿Coincidencia o destino? (ah sí)
偶然か必然 (ah yeah)
guusen ka hitsuzen (ah yeah)
Da igual, ¿no? (Es nuestra historia, sí, es nuestra historia)
どっちだっていいでしょ? (It's our storyline, yeah, it's our storyline)
docchi datte ii desho? (It's our storyline, yeah, it's our storyline)
¡Woohoo! Se empiezan a escuchar las bendiciones
ヒューヒュー 聞こえ出す blessings
hyūhyū kikoedasu blessings
El amor está en todas partes
Love is everywhere
Love is everywhere
Tu toque decide nuestro dulce futuro
君の one tap次第の甘い未来
kimi no one tap shidai no amai mirai
Ah, no te vayas (es nuestra historia)
Ah 消えないでね (it's our storyline)
Ah kienaide ne (it's our storyline)

Oh (es nuestra historia, oh-oh)
Oh (it's our storyline, oh-oh)
Oh (it's our storyline, oh-oh)
Oh (historia mágica)
Oh (magic storyline)
Oh (magic storyline)
Mi emoción por ti no termina (ooh)
君への emotionは終わらない (ooh)
kimi e no emotion wa owaranai (ooh)
Veinticuatro horas y más (historia mágica)
Twenty-four hours and more (magic storyline)
Twenty-four hours and more (magic storyline)