Part of Me

Parte de mí

Part of Me

Un invierno me sentí tan deprimidoOne winter I got so down
Que no podía enfrentar el díaI could not face the day
Ciclaba hacia la casa de mi noviaCycling to my girlfriends house
Quería que el 151 destrozara mi vidaI wanted the 151 to smash my life away

Tenía este terror corriendo por míI had this terror running through me
Que pensé que nunca terminaríathat I thought would never end
Y una novia hermosa, cariñosa,And one fine looking, loving,
un poco locaslightly mental girlfriend

Y la casa estaba húmedaAnd the house was damp
Y mi mejor amigo realmente no quería hablar conmigoAnd my best friend wouldn't really talk to me
Pensé que si resultaba serI thought if I do turn out to be
Entonces esta vida se acabaría para míThen this life is over for me
¿Seguirían siendo mis amigos mis amigos?Would my friends still be my friends?
¿Mis padres me aceptarían?Would my parents accept me?
A veces es bastante aterradorSometimes it's pretty frightening
Pensar en lo que podrías ser...To wonder what you might be…

Sí, amaba su alma sonrienteYeah I loved her smiling soul
Y nuestra poesía de amantesAnd our lovers poetry
Y amaba su 'doble-D'And I loved her 'double-D'
Cuerpo hermoso de piernas largasLong legged beautiful body
Amaba despertar mi almaI loved waking my soul
Satisfecho como el solFulfilled like the sun
En sus brazos había una gran pazIn her arms there's was a great peace
Ese es el objetivo de todosThat is the goal of everyone

Pero después de la luna de miel vienenBut after the honeymoon there comes
Las lágrimas y las noches tardíasThe tears and the late nights
Una vez que te das cuenta de que la amasOnce you realise you love her
Ella apagará las lucesShe will turn out the lights
Dijo que tienes un lado muy femeninoShe said you've got a real feminine side
Me darás asco si eres asíYou'll make me sick if you're that way
Hombre, estaba tan asustadoMan I was just so frightened
De resultar ser gayThat I would turn out to be gay

Pero parte de mí es gayBut part of me is gay
Parte de ti es gayPart of you is gay
Parte de Dios es gayPart of God is gay
Parte del amor es gayPart of love is gay
Y mi novia, por ciertoAnd my girlfriend by the way
Parte de ella es gayPart of her is gay
Parte de mí esPart of me is
Parte de mi papá es gayPart of my Dad is gay

Y George Bush, Tony Blair, Eminem y Dr. DreAnd George Bush, Tony Blair, Eminem and Dr Dre
Putin, Sarkozy y Arnold Schwarzenegger, por ciertoPutin, Sarcozy and Arnold Schwarzenegger by the way
Amy Winehouse, Margaret Thatcher y el Papa tendrían que decirAmy Winehouse, Margaret Thatcher and the Pope would have to say
Si fueran completamente honestosIf they were all quite honest
Que parte de ellos es gayThat part of them is gay