Stuck in a Rut

Atascado en una rutina

Stuck in a Rut

Atascado en una rutina de la que no puedo salir.Stuck in a rut that I can't get out of.
Cavándome más profundo cada día.Digging myself deeper everyday.
Los problemas siguen llegando.Problems just keep on coming.
No parece haber fin a la vista.(There) seems to be no end in sight.
He dado todo lo que puedo dar.I've given all that I can give.
No queda nada.There is nothing left.
¿Qué más quieres?What else do you want?
Solo puedo lidiar con tanto.I can only deal with so much.
No puedo soportar más.I can't take anymore.
¿Qué más quieres?What else do you want?
Un problema lleva a otro.One problem leads to another.
Las cosas nunca salen como se supone.Things never pan out the way they're supposed to.
Tantas cosas con las que preferiría no lidiar.So many things I'd rather not deal with.
Debo aprender a tomar las cosas como vienen.I've got to learn to take things as they come.
He dado todo lo que puedo dar. No queda nada.I've given all, that I can give. There is nothing left.
¿Qué más quieres? Solo puedo lidiar con tanto.What else do you want? I can only deal with so much.
No puedo soportar más. ¿Qué más quieres de mí?I can't take anymore. What else do you want from me?
Creo que estoy avanzando, pero en realidad estoy retrocediendo más.I think I'm getting ahead, but actually I'm falling further behind.
Simplemente no logro avanzar, solo viendo cómo todos me pasan por encima.I just can't seem to make ground, just wathcing everyone pass me by.
Siento que me están jalando en todas direcciones.(I feel I'm) being pulled in every direction.
¿Qué mierda quieres de mí?What the fuck do you want from me?
Desearía que todos me dejaran en paz.I wish everyone would leave me alone.
Simplemente lárguense de mi espalda. No tengo tiempo para hacer lo que quiero.Just get the fuck off my back. No time to do the things I want.
No tengo tiempo para mí mismo. Cansado de intentar hacer feliz a todos.No time for myself. Tired of trying to make everyone happy.
Cansado de vivir para los demás.Tired of living for everyone else.