On ton a sinéma (feat. Alan Cavé)

En el cine

On ton a sinéma (feat. Alan Cavé)

Si estamos en el cineSi on ton a sinéma
Deja que la imagen nos muestreDé zimag fè nou vwè
Mira todo lo que tememosMi sé tou sa nou pè
Como tú me necesitas, en lo que sea que quierasJan-w bizwen mwen, an sé yen ki ta-w
Todo eso que denuncia debilidadesTou sa ka dénonsé féblès
Debilidades que ocultamosFéblès nou ka kaché
Pido perdón, cambio de decisiónMandé padon, chanjé désizyon
Es más fácil que cargar con la cruz del amorSa pli fasil ki pòté kwa a lanmou

(Te amo) Abre los ojos(Mwen enmé-w) Ouvè zié a-w
(Te amo) Tú estás aquí y yo estoy aquí siempre(Mwen enmé-w) Ou la é mwen la toujou
(Te amo) Abre los ojos(Mwen enmé-w) Ouvè zié a-w
(Te amo) Es nuestra voluntad(Mwen enmé-w) Sé sa volonté an nou

Si estamos en el cineSi on ton a sinéma
Tú podrías ser mi Casanova, yo te había acostumbradoOu té pé Casanova mwen té aprivwazé
Descontracturado, sin que nos detengamosDékontrakté, san nou jenné
Éramos primeros sin nunca retrocederNou té prèmyé douvan san janmen ritouné
Exagerado, sin medirEgzajéré, san mèziré
El océano del amor inundó la vidaOséan lanmou inondé a vi

Si un día volara, sería para robarte el corazónSi an volé on jou sé té pou pé volé kè a-w
Y aunque digan que soy esclavo, esclavo de tiE menm si yo di mwen esclav, esclav a vou
Mi corazón está hecho para amarte, amarte y solo a tiKè an mwen fèt pou enmé-w, enmé vou épi vou
Sabemos que es solo a tiAn savé sé byen vou

Amar al 100%Aimer à 100%
Compartir mi corazón, mi sangrePartager son coeur son sang
Amar al 100%Aimer à 100%
Compartir mi corazón, mi sangrePartager son coeur son sang
Te amoMwen enmé-w
Te amoMwen enmé-w
Te amoMwen enmé-w
Te amoMwen enmé-w
Amar al 100%Aimer à 100%
Compartir mi corazón, mi sangrePartager son coeur son sang
Amar al 100%, 100%Aimer à 100%, 100%
Te amoMwen enmé-w
Te amoMwen enmé-w
Te amoMwen enmé-w
Te amoMwen enmé-w

El amor entre nosotros es primeroLanmou an nou prèmyé
Te necesito como tú me necesitasAn bizwen-w jan ou bizwen mwen
Abre los ojosOuvè zié a-w
Tú estás aquí y yo estoy aquí siempreOu la é mwen la toujou
Abre los ojos, sin cambiar lo que decimosOuvè zié a-w, san changé sa nou di
Es nuestra voluntadSé sa volonté an nou
Amarte, y solo a ti, sin mirar atrásEnmé vou, épi vou, san gadé déyè
Mi corazón está hecho para tiKè an mwen fèt pou vou
Sin cambiar lo que decimos niSan chanjé sa nou di ni
Sin cambiar lo que queremosSan chanjé sa nou yé vlé
Podemos exagerarNou pé ègzajéré
Sabemos que podemosNou sav la nou kalé
Si estamos en el cine, sin cambiar.Si on ton a sinéma, san chanjé