Assassins

Asesinos

Assassins

Hoy caminé contra el vientoHoje eu caminhei de encontro ao vento
Mientras buscaba tu rostroEnquanto procurava a tua face
Caminé tanto en pasos lentosEu tanto caminhei em passos lentos
Perdido en la sombra de la muertePerdido na sombra da morte

Yo que creía ser más fuerteEu que acreditava ser mais forte
Yo que defendí mi propia suerteEu que defendi a própria sorte
Ahora necesitaba tener un rumboAgora eu precisava ter um norte
Le di alas a la imaginaciónDei asas pra imaginação

Le di alas para no vivir en vanoDei asas pra não viver em vão
RecuerdoEu lembro
Aquella reunión de feDaquela reunião do credo
Eran hombres de fe en el credoEram homens de fé no credo

RecuerdoEu lembro
RecuerdoEu lembro
En la calleNa rua
Son dos lados, amor y odioSão dois lados amor e ódio

A menudo la muerte es un episodioFrequentemente a morte é episódio
De todo lo que soñamosDe tudo que sonhamos
Todo lo que vivimosTudo que vivemos
Todo eso es parte del pasadoTudo isso faz parte do passado

Casi siempre me sentí equivocadoEu quase sempre me senti errado
Casi nunca me siento culpableEu quase nunca me sinto culpado
Le di alas a la imaginaciónDei asas pra imaginação
Le di alas para no vivir en vanoDei asas pra não viver em vão

RecuerdoEu lembro
Nuestra vida es una pesadillaA nossa vida é um pesadelo
Las cosas se salen de controlAs coisas saem do controle
Solo quiero volver a casaEu só quero voltar pra casa

Bajo la capucha desaparezcoDe baixo do capuz eu sumo
Al regresar ayer perdí el rumboVoltando ontem perdi o rumo
La ilusión de estar más cercaA ilusão de estar mais perto
La ilusión de estar seguroA ilusão de estar seguro