La Favorita

La Favorita

La Favorita

{felix}{felix}
J'ai oublié qu'ici dans monSe me olvido que aqui en mi
Cœur, tu es la préféréeCorazon tu eres la favorita

{hector}{hector}
Que sans tes baisers et tes caressesQue sin tu besos y tus caricias
Je ne peux pas existerNo puedo existir

{ricky}{ricky}
J'ai voulu t'oublier dans d'autres baisersQuize olvidarte en otros besos
Parce que je ne savais pasPorque no sabia

{felix}{felix}
Que tu es ma lune, mon soleil, mon airQue eres mi luna, mi sol, mi aire
Tu es ma vieTu eres mi vida

{all together}{all together}
Parce que c'est toi, femme, qui donne sens à mon être,Porque eres tu mujer la que le da razon a mi ser,
Celle qui prend mon cœur, et me met le monde à l'enversLa que agarra mi corazon, y me pone el mundo alrevez
Tu es mon froid et ma chaleur, tu es celle qui apaise ma soifEres tu mi frio y calor, eres quien me calma la sed
Tu es le contrôle de ma vieEres de mi vida el control
Je te le redis encore une foisVuelvo y te lo digo otra vez

{felix}{felix}
J'ai oublié qu'ici dans monSe me olvido que aqui en mi
Cœur, tu es la préféréeCorazon tu eres la favorita

{hector}{hector}
Que sans tes baisers et tes caressesQue sin tu besos y tus caricias
Je ne peux pas existerNo puedo existir

{ricky}{ricky}
J'ai voulu t'oublier dans d'autres baisersQuize olvidarte en otros besos
Parce que je ne savais pasPorque no sabia

{felix}{felix}
Que tu es ma lune, mon soleil, mon airQue eres mi luna, mi sol, mi aire
Tu es ma vieTu eres mi vida

{all together}{all together}
Parce que c'est toi, femme, qui donne sens à mon être,Porque eres tu mujer la que le da razon a mi ser,
Celle qui prend mon cœur, et me met le monde à l'enversLa que agarra mi corazon, y me pone el mundo alrevez
Tu es mon froid et ma chaleur, tu es celle qui apaise ma soifEres tu mi frio y calor, eres quien me calma la sed
Tu es le contrôle de ma vieTu eres de mi vida el control
Je te le redis encore une foisVuelvo y te lo digo otra vez

{band}{band}
Parce que tu es la préféréePorque tu eres la favorita

{felix}{felix}
C'est toi ! cette partie essentielle qui me donne du bonheurEres tu! esa parte esencial que me da felicidad
Ce dont mon âme a besoinLo que mi alma necesita

Parce que tu es la préféréePorque tu eres la favorita

{felix}{felix}
C'est toi ! cette partie essentielleEres tu! esa parte esencial
Qui me donne du bonheur, ce dont mon âme a besoinQue me da felicidad, lo que mi alma necesita

Parce que tu es la préféréePorque tu eres la favorita

{ricky}{ricky}
Et je te promets, mon amour, que si tu peux me faire confianceY yo te aseguro amor, que si tu puedes confiar en mi
Je te donnerais aussi ma vieTambien yo te daria mi vida

Parce que tu es la préféréePorque tu eres la favorita

{hector}{hector}
Et désolé si j'ai couru dans d'autres bras cherchant de la chaleurY perdon si corri a otros brazos buscando calor
Crois-moi, je ne savais pasCreeme que yo no sabia

Parce que tu es...Porque tu eres...

{felix}{felix}
Viens, viens, ma belle, viens ma chérieVen, ven, mi prieta ven mi negrita

Parce que tu es la préféréePorque tu eres la favorita

{ricky}{ricky}
Celle qui donne sens à mon existenceLa que da razon a mi existir
Celle qui me fait aller bien,La que me hace estar bien,
Oui, celle qui me rend heureuxSi, la que me hace feliz

Parce que tu es la préféréePorque tu eres la favorita

{hector}{hector}
Et les gens sont déjà au courant... que c'est toi, que c'est toi...Y ya se entero la gente... que eres tu, que eres tu...
C'est toi ma préféréeEres tu mi favorita

Parce que tu es...Porque tu eres...

Et ça que je t'apporte, c'est ! n'klabe !Y esto que te traigo esta! n'klabe!

Parce que tu es ....Porque tu eres ....

{felix}{felix}
Mon bonheur..Mi felicidad..

Tout pour moi, tout pour moi...Todo para mi todo para mi...
...parce que tu es.......porque tu eres....

{felix}{felix]
Ce dont j'ai besoinLo que necesito

Tout pour moi, tout pour moi...Todo para mi todo para mi...
...parce que tu es......porque tu eres...

{ricky}{ricky}
Je ne peux pas te changer, non non nonYo no te puedo cambiar no no no

Tout pour moi, tout pour moi...Todo para mi todo para mi...
...parce que tu es...porque tu eres

{ricky}{ricky}
Celle que j'aime, celle qui m'enflammeLa que me gusta, la que me enciende

Tout pour moi, tout pour moi...Todo para mi todo para mi...
...parce que tu es...porque tu eres

{hector}{hector}
Importante dans ma vieImportante en mi vivir

Tout pour moi, tout pour moi...Todo para mi todo para mi...
...parce que tu es......porque tu eres...

Parce qu'il n'y a rienPorque no hay nada

{felix}{felix}
Que je trouve un amour quiQue yo encuentre un amor que
Ressemble à toi, c'est très difficile...Se paresca a ti, es muy dificil...

Qui se compare à toi...Que se compare contigo...

...parce qu'il n'y a rien...porque no hay nada

{ricky}{ricky}
C'est que tu es originaleEs que eres original
Et aussi très spéciale,Y tambien muy especial,
C'est pour ça que c'est impossible...Por eso es imposible...

...de te comparer...que se compare contigo

{all together}{all together}
Et c'est comme ça !Y eso es asi!