Tudo Em Vão

Todo en vano

Tudo Em Vão

Tus palabras me recuerdan, aquel día interminable...Suas palavras me lembram, aquele dia sem fim...
Cuando nos llevábamos bien, todo lo que siempre quise...Quando a gente se dava bem, tudo o que eu sempre quis...

Retratos y recuerdos, fue todo lo que dejaste...Retratos e lembraças, foi tudo o que você deixou...
Y que para ti ya no tenía valor...E que prá ti eu já não mais tinha valor...
Recuerdo todo lo que hacía... solo para verte feliz...Lembra tudo o que eu fazia...só prá te ver feliz...
No me importaba nada más, peleaba con todos...Não me importava com mais nada, com todos eu brigava...

Muchos se quedaron en el medio... intentaron advertirme...Muitos ficaram no meio...tentaram me alertar...
Días después descubrí que a ti no te importaba...Dias depois eu descobri que você não se importava...

¿Será que todo fue en vano...Será que tudo foi em vão...
Tus palabras me recuerdan...Suas palvras me lembram...
Como una noche de verano...Como uma noite de verão...
Aquel día interminable...Aquele dia sem fim...

Un nuevo día está amaneciendo, hoy no me preocuparé...Um novo dia está a raiar, hoje eu não vou me preocupar...
Tengo cosas importantes que hacer... no tengo tiempo para ti...Coisas importantes eu tenho a fazer...não tempo prá você...

Te pido que me dejes en paz...Eu peço a ti me deixe em paz...
Y no me llames más...E não me ligue mais...
Ayer di la vuelta y me fui...Ontem eu virei as costas e fui embora...
Sin mirar atrás...Sem olhar prá trás...

¿Será que todo fue en vano...Será que tudo foi em vão...
Tus palabras me recuerdan...Suas palvras me lembram...
Como una noche de verano...Como uma noite de verão...
Aquel día interminable...Aquele dia sem fim...