Maduré demasiado pronto

Cedo Demais

Yo maduré demasiado prontoEu amadureci cedo demais
Tuve que ser adulto demasiado prontoTive que ser adulto cedo demais
Perdí mi infancia antes que la de mis padresPerdi a minha infância antes da dos meus pais
Me convertí en un hombre, pero fue demasiado prontoVirei sujeito homem mas, foi cedo demais

Y cada vez más, volviéndome más amargo, aburrido y amigable como un dinosaurioE cada vez mais, ficando mais amargo, chato e amigável como um dinossauro
Débil y antipático, con actitud, mi paciencia viene en un frasco sin instruccionesFraco e antipático, com marra, minha paciência vem num frasco sem bula
Odio el ruido, odio la multitud, odio a la gente hipócrita aún más que a los que juzganOdeio barulho, odeio muvuca, eu odeio gente hipócrita ainda mais que julga
Odio salir al sol, negro, amo la lluvia, ella lava los pecados de mi alma suciaEu odeio sair no Sol nego eu amo a chuva, ela lava os pecados da minha alma suja
Pero fueron tantos que cometí que para lavar es un diluvioMas foram tantos que eu cometi que pra lavar é um dilúvio
Negro, soy un genio, es obvio, tengo un trastornoNego eu sou um gênio é óbvio, eu tenho distúrbio
Mis medicamentos controlados son sesiones de estudioMeus remédios controlados são sessões de estúdio
Vivo intensamente, casi ni me cuidoVivo intensamente quase nem me cuido

Yo maduré demasiado prontoEu amadureci cedo demais
Tuve que ser adulto demasiado prontoTive que ser adulto cedo demais
Perdí mi infancia antes que la de mis padresPerdi a minha infância antes da dos meus pais
Me convertí en un hombre, pero fue demasiado prontoVirei sujeito homem mas, foi cedo demais
Y hoy, demasiado joven, parezco un viejo, me quejo de todo y todo detestoE hoje jovem demais pareço um velho, reclamo de tudo e tudo eu detesto
Me gusta llamar la atención, no soy nada modestoGosto de chamar a atenção, não sou nada modesto
Y lastimo a las personas por ser tan honestoE magoo pessoas por ser tão honesto

Pero vivo en la calle, haciendo dinero, esa es la vida de un gangstaMas eu vivo na rua, fazendo lucro, essa é a vida de um gangsta
Agradezco por vivir del rap porque recuerdo la época en que era despachadorAgradeço por viver de rap pois lembro da época que eu era frentista
Cuando estaba vendiendo agua en el semáforo no veía a ninguno de esos "friendsta"Quando eu tava vendendo água no farol eu não via nenhum desses friendsta
En mi cuerpo un pedazo de cada uno que ya se fue, soy la maldita de un FrankensteinNo meu corpo um pedaço de cada um que já se foi eu sou a porra de um Frankenstein

Yo maduré demasiado prontoEu amadureci cedo demais
Tuve que ser adulto demasiado prontoTive que ser adulto cedo demais
Perdí mi infancia antes que la de mis padresPerdi a minha infância antes da dos meus pais
Me convertí en un hombre, pero fue demasiado prontoVirei sujeito homem mas, foi cedo demais
Y cada vez más, volviéndome más amargo, aburrido y amigable como un dinosaurioE cada vez mais, ficando mais amargo, chato e amigável como um dinossauro
Débil y antipático, con actitud, mi paciencia viene en un frasco sin instruccionesFraco e antipático, com marra, minha paciência vem num frasco sem bula

(Hahn!)(Hahn!)

Un día más, varias neurosis en mi cabezaMais um dia várias neurose na minha cabeça
Donde vivo es la ciudad del caos, entra a casa antes que anochezcaOnde eu moro é a cidade do caos, entre pra casa antes que anoiteça
Donde la bala encuentra el cuerpo del pobre, aunque no lo merezcaOnde a bala encontra o corpo do pobre mesmo que ele não mereça
Solo respirar el aire de aquí ya te contrae unas cinco enfermedadesSó de respirar o ar daqui, já vai contrair umas cinco doença
Donde para tener un nuevo par de zapatos hay que hacer cinco horas extraOnde pra ter um boot novo tem que fazer cinco hora extra
La madre negra llora porque su hijo tiene una bala en la frenteA mãe preta cai no choro por quê o filho tem uma bala na testa
El cielo de aquí siempre gris, espero que no te enfermesO céu daqui sempre cinza, eu espero que cê não adoeça
Y por haber pasado un día más con vida, negro, ya es motivo de fiestaE por ter passado mais um dia com vida, nigga, já é motivo pra festa

Hablo sobre el fracaso ya que es más fácil saborearlo, yEu falo sobre o fracasso já que é mais fácil de saboreá-lo, e
Después de masticarlo tantas veces, te das cuenta que se vuelve menos amargoDepois que você mastiga tantas vezes percebe que fica menos amargo
Clavo el tenedor sin pensarlo dos veces, y es él quien está dentro del platoMeto o garfo sem pensar duas vezes, e é ele que tá dentro do prato
La victoria tiene sabor a miel, pero se sirve en un restauranteA vitória tem sabor de mel mas é servida num restaurante
Y aunque entres, el mesero no pasa por tu mesaE mesmo que tu entre, o garçom num passa na sua mesa
No tienes cara de gente burguesaCê não tem cara de gente burguesa
Y con certeza no tienes cara de quien tiene dinero para cubrir la cuentaE com certeza você não tem cara de quem tem dinheiro pra arcar com a despesa
Bienvenido a la realidad de quienes no son de la realezaSeja bem-vindo a realidade de quem não é da realeza
La hiena se hizo la muerta para que el león se convirtiera en su presaA hiena se fingiu de morta pra que o leão virasse sua presa

(Ai-i-i-i, by NLE)(Ai-i-i-i, by NLE)
(Directamente de Guarulhos, Irak, sir)(Diretamente de Guarulhos, Iraque, sir)
(Solo un sobreviviente)(Só mais um sobrevivente)

Siento el dolor de mi ancestralidad, por eso aún odio a los creyentesSinto a dor da minha ancestralidade por isso que eu ainda odeio crente
Mis amigos se convirtieron en fantasmas, por eso soy clarividenteMeus amigo viraram fantasmas por isso que eu sou clarividente
Mi padre fue adicto a las apuestas, por eso no juego en la BlazeMeu pai já foi viciado em aposta por isso que eu não jogo na Blaze
Todos mis traumas los cargo en la voz y cuando canto sé que lo sientesTodos meus trauma eu carrego na voz e quando eu canto eu sei que cê sente
Mando un saludo a todas las comunidades, a todos los chicos de la Tropa de VentsEu mando um salve pra todas as quebrada, pra todos os moleque da Tropa da Vents
Negro, sabes que la calle es nuestra y luego somos nosotros nuevamenteNigga cê sabe que a rua é nóis e logo após é nóis novamente
Voy a filtrar a todos mis enemigos, es treinta a uno, comediante frente a míVou peneirar todos meus inimigo, é trinta pra um comédia na minha frente
Como en las películas, mi carro son mis piernas porque el enfoque es avanzar solo hacia adelanteTipo nos film meu carro é minhas perna por que o foco é andar só pra frente
Y en mis dientes, nunca me pondré lentes porque es el amarillo en mi sonrisa lo que recuerda que aún soy humano.E no meu dente, eu nunca vou por lente pois é o amarelo no meu sorriso que faz lembrar que ainda sou gente