Wanted To Love Me

Querías Amarme

Wanted To Love Me

[Verso 1][Verse 1]
Eres la chicaYou're the girl
con un corazón de piedra,that is known with a brick for a heart,
Nunca lastimasNever hurt
porque nunca los dejas acercarse demasiado,cause you never let them get too far,
Nunca sabesNever know
lo que es estar enamorada,what it's like to be in love,
TerminasBreak it off
antes de tener que abrirte,before you ever have to open up,

Todo eso se fue por la ventana,That all went out the window,
Porque te hago sentir especial desde el barrio,Because I make you feel special from the ghetto,
Te dije que cerraras los ojos,Told you to close your eyes,
abrieras tu corazón,open your heart,
y te dejaras llevar.and just let go.

[Puente][Bridge]
Pensé que era diferente,I thought I was different,
Pensé que habías cambiado por mí,I thought you had changed for me,
Pero estaba muy equivocado.But I was so wrong.

[Estribillo][Chorus]
Creo que querías amarme (oh),I think you wanted to love me (oh),
Creo que querías dejarme entrar,I think you wanted to let me in,
Creo que sabías en tu corazón que no era (no era),I think you knew in your heart I wasn't (I wasn't),
Solo otro hombre que rompe corazones,Just another heart-breaking man,
Y ni siquiera puedo engañarla (No No),And I can't even play her (No No),
Porque hay un mundo al que puede ir,Cause there's a world where she can go,
Otra historia sin un final feliz,Another story without a happy ending,
Porque le teme a lo que no conoce,Cause she's afraid of what she don't know,
(No sabe)(Don't know)
Le teme a lo que no conoce,She's afraid of what she don't know,
(No sabe)(Don't know)
Le teme a lo que no conoce.She's afraid of what she don't know.

[Verso 2][verse 2]
Sigues siendo la chica,You're still the girl,
que deja a un hombre destrozado en su dolor (dolor),To leave a man broken down in his pain (pain),
Pero no tengo que irmeBut I don't have to leave
nunca serás igual,you will never be the same,
(Aunque nunca lo admitirás)(Even though you will never admit it)
Estaba tocando a tu puerta y estabas a punto de dejarme entrar,I was knocking on your door you were about to let me in,
(Te mostré cómo amar, no voy a dejar que lo olvides)(I showed you how to love, I'm not about to let you forget it)

Te mostré cómo amar,I showed you how to love,
entonces ¿puedes decirme que todo no significó nada cuando se fue por la ventana,so can you tell me that it all meant nothing when it went out the window,
cuando te hice sentir especial desde el barrio,when I made you feel special from the ghetto,
Te dije que cerraras los ojos,Told you to close your eyes,
abrieras tu corazón,open your heart,
y te dejaras llevar.and just let go.

[Puente][Bridge]
Pensé que era diferente,I thought I was different,
Pensé que habías cambiado por mí,I thought you had changed for me,
Pero estaba muy equivocado.But I was so wrong.

[Estribillo][Chorus]
Creo que querías amarme (oh),I think you wanted to love me (oh),
Creo que querías dejarme entrar (entrar),I think you wanted to let me in, (me in)
Creo que sabías en tu corazón que no era (no era),I think you knew in your heart I wasn't (I wasn't),
Solo otro hombre que rompe corazones (No),Just another heart-breaking man, (No)
Y ni siquiera puedo engañarla (No No No No),And I can't even play her (No No No No),
Porque hay un mundo al que puede ir (puede ir),Cause there's a world where she can go (she can go),
Otra historia sin un final feliz,Another story without a happy ending,
Porque le teme a lo que no conoce,Cause she's afraid of what she don't know,
(No sabe)(Don't know)
Le teme a lo que no conoce,She's afraid of what she don't know,
(No sabe)(Don't know)
Le teme a lo que no conoce.She's afraid of what she don't know.