Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 58

Amai Mousou

Nmb48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amai Mousou

なんどきずつけばわかるんだあきれているよnando kizutsukeba wakaru'n da akirete iru yo
おなじあやまちくりかえしてくやんでみてもonaji ayamachi kurikaeshite kuyande mite mo
なにごともないようにnanigoto mo nai you ni
またいどんでしまうのだろうmata idonde shimau no darou
どりょくがたりないとほんとうにおもってるほどdoryoku ga tarinai to hontou ni omotteru hodo
のうてんきなわけじゃないはずnoutenki na wake ja nai hazu
いわれなくてもわかってるiwarenakute mo wakatteru
ふこうへいだってfukouhei datte

いちばんらくなほうほうはichiban raku na houhou wa
あきらめてしまうことakiramete shimau koto
そうなにもはじめなければsou nanimo hajimenakereba
ざせつもしないよzasetsu mo shinai yo

ひとはおろかなものhito wa oroka na mono
ゆめなんかさっかくなんだyume nanka sakkaku nanda
いつかかなうきがしてもitsuka kanau ki ga shite mo
げんじつをむししたかってなもうそうじゃないかgenjitsu wo mushi shita katte na mousou ja nai ka

なんにもしないでいるほうがしあわせなんだnannimo shinaide iru hou ga shiawase nanda
みんなとちがうことをやるのはほんとつかれるminna to chigau koto wo yaru no wa honto tsukareru
いたいめにあいながらitai me ni ai nagara
ただしんねんつらぬくtada shinnen tsuranuku
おもいのつよさがせいこうにみちびくなんてomoi no tsuyosa ga seikou ni michibiku nante
ぜんじだいてきなかんがえかたzen jidai teki na kangae kata
それだけじゃむりだってことsore dake ja muri datte koto
きづいてしまったkizuite shimatta

それでもじたばたしてsoredemo jitabata shite
しかたなくいきるのだろうshikatanaku ikiru no darou
じぶんのみのたけにあったjibun no minotake ni atta
きぼうがあればいいkibou ga areba ii

ひとはこりないものhito wa korinai mono
ほとんどがしっぱいするよhotondo ga shippai suru yo
ずっとなげださなければzutto nagedasanakereba
じつげんするようなつごうのいいなぐさめいうなjitsugen suru you na tsugou no ii nagusame iu na

せめていまだけはぼくのすきなようにsemete ima dake wa boku no suki na you ni
ありえないあまいゆめみさせておくれarienai amai yume misasete okure

ひとはおろかなものhito wa oroka na mono
ゆめなんかさっかくなんだyume nanka sakkaku nanda
いつかかなうきがしてもitsuka kanau ki ga shite mo
げんじつをむししたかってなもうそうじゃないかgenjitsu wo mushi shita katte na mousou ja nai ka

Delirio Dulce

nunca entenderé cuántas veces tengo que lastimarme
estoy cansado de cometer los mismos errores una y otra vez
como si no hubiera nada
¿volveré a caer en ello?
creo sinceramente que no es por falta de esfuerzo
no debería ser una excusa descarada
aunque no lo digan, lo entiendo
ingcluso en la desgracia

la forma más fácil de rendirse
es no empezar nada en absoluto
así que si no comienzo nada
no habrá decepción

la gente es tonta
los sueños son solo ilusiones
aunque sienta que algún día se harán realidad
¿no es solo una fantasía arrogante que ignora la realidad?

no hacer nada es felicidad
hacer algo diferente a los demás es realmente agotador
mientras me duelen los ojos
simplemente atravieso con fe
la fuerza de mis pensamientos guía al éxito
una forma de pensar antigua
eso es simplemente imposible
me di cuenta

aun así, seguiré adelante
¿no es así como se vive sin arrepentimientos?
si tengo esperanza
será suficiente

la gente no es perfecta
casi todo es un fracaso
si no lo dejo de lado
parece que se cumplirá
no me consueles con excusas convenientes

al menos por ahora, hazme sentir como si fuera lo que me gusta
déjame experimentar un dulce sueño imposible

la gente es tonta
los sueños son solo ilusiones
aunque sienta que algún día se harán realidad
¿no es solo una fantasía arrogante que ignora la realidad?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nmb48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección