Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 28

Boku Ga Mou Sukoshi Daitan Nara

Nmb48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Boku Ga Mou Sukoshi Daitan Nara

ねえすけてみえてるよNee sukete mieteru yo
そうあめにぬれたティーシャツSou ame ni nureta tiishatsu
スカイはれたそらみあげSky hareta sora miage
そのうちかわくでしょ?っていったSonouchi kawaku desho? Tte itta

あのころとおなじAno koro to onaji
せんろぞいのみちSenro zoi no michi
こまかいこときにしないタイプだねKomakai koto ki ni shinai taipu da ne

ぼくがもうすこしだいたんならBoku ga mousukoshi daitan nara
いきおいであえたねIkioi de aiseta ne
きずつけることおそれてめをそらしたKizutsukeru koto osorete me wo sorashita
ぼくがもうすこしだいたんならBoku ga mousukoshi daitan nara
さよならはいわなかったSayonara wa iwanakatta
ひさしぶりのふたりはHisashiburi no futari wa
おにあいなのにねO-niai na no ni ne

ねえもどれないのかなあNee modorenai no kanaa
そうキスをしてたころにSou kisu wo shiteta koro ni
yesスーツをきているYes suutsu wo kite iru
じぶんがおじさんにおもえるよJibun ga ojisan ni omoeru yo

かどのスーパーはKado no suupaa wa
しんちくのアパートShinchiku no apaato
おもいでってびみょうにかわるんだOmoide tte bimyou ni kawaru'n da

きみがもうすこしせんさいならKimi ga mousukoshi sensai nara
やさしさにきがついてYasashisa ni kigatsuite
ひとりぼっちはさびしいといえただろうHitoribocchi wa sabishii to ieta darou
きみがもうすこしせんさいならKimi ga mousukoshi sensai nara
ふみきりでまってたはずFumikiri de matteta hazu
すれちがったリグレットSurechigatta riguretto
いまならつたわるIma nara tsutawaru

どこかおおざっぱだけどDokoka oozappa dakedo
わかるんだWakaru'n da
そうきみは(もっとSou kimi wa (motto)
ほんとは(おくびょうHonto wa (okubyou)
きくばりしてるKikubari shiteru

ぼくがもうすこしだいたんならBoku ga mousukoshi daitan nara
いきおいであえたねIkioi de aiseta ne
きずつけることおそれてめをそらしたKizutsukeru koto osorete me wo sorashita
ぼくがもうすこしだいたんならBoku ga mousukoshi daitan nara
さよならはいわなかったSayonara wa iwanakatta
ひさしぶりのふたりはHisashiburi no futari wa
おにあいなのにねO-niai na no ni ne

Si soy un poco más valiente

Nee, puedo ver a través
Sí, mi camiseta está empapada de lluvia
El cielo despejado, mirando hacia arriba
¿No se secará pronto? Eso dijiste

En aquel entonces, igual que antes
El camino lleno de raíles
No me importan las pequeñeces, ¿verdad?

Si soy un poco más valiente
Podría haber amado con más intensidad
Temí lastimar y aparté la mirada
Si soy un poco más valiente
No dije adiós
A pesar de que éramos tan compatibles

Nee, ¿no puedo volver?
Sí, en aquellos tiempos en que nos besábamos
Sí, estoy usando un traje
Me siento como un viejo

El supermercado de la esquina
El apartamento de concreto
Los recuerdos cambian sutilmente

Si eres un poco más sensible
Te darás cuenta de la amabilidad
Decir que estar solo es triste
Si eres un poco más sensible
Deberías haber estado esperando en la esquina
Un regalo perdido
Ahora se entiende

Aunque eres un poco descuidado
Lo entiendo
Sí, tú eres (más)
En realidad (cobarde)
Estás preocupado

Si soy un poco más valiente
Podría haber amado con más intensidad
Temí lastimar y aparté la mirada
Si soy un poco más valiente
No dije adiós
A pesar de que éramos tan compatibles


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nmb48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección