Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 7

Gomen Aisenainda

Nmb48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gomen Aisenainda

Wow Wow WowWow Wow Wow
Na Na Na NaNa Na Na Na

こんなPAATIIにくるはずじゃなかったKonna PAATII ni kuru hazu ja nakatta
悪い仲間たちへの義理だけだWarui nakama-tachi he no giri dake da
そろそろ帰るよって出ようとしてSoro soro kaeru yo tte deyou to shite
WAINをこぼされちゃったWAIN wo kobosarechatta
いいよ大丈夫Ii yo daijoubu
KURIININGU出せば問題ないKURIININGU daseba mondainai
気にしないでKi ni shinaide
イカしたドレスの君ってIKASHITA DORESU no kimi tte
誰の関係できてるの?なんてDare no kankei de kiteru no? Nante
世間話してたらこんな時間Sekenbanashi shitetara konna jikan
なんか惹かれたんだNanka hikareta'n da

じゃあねってなかなか言えずJaa ne tte nakanaka iezu
SOFAAを立てなかったよSOFAA wo tatenakatta yo
連絡先お互いに聞きたいのにRenraku saki o-tagai ni kikitai no ni
ダメだやめとこうDame da yame tokou

ごめん愛せないんだGomen aisenai'n da
ちょっと遅すぎたChotto ososugita
君との出会いKimi to no deai
今僕の薬指にはIma boku no kusuri yubi ni wa
違う彼女がいるChigau kanojo ga iru
ごめん見つめるだけでGomen mitsumeru dake de
そばにはいけないよSoba ni wa ikenai yo
その一線Sono issen
人として越えちゃいけないHito to shite koecha ikenai
君の家まで送ってくKimi no ie made okutteku

もっと早くに帰ろうとしてたMotto hayaku ni kaerou to shiteta
こういうKURABUなんか苦手なんだKou iu KURABU nanka nigate nanda
ちょっと顔だけでも出してよってChotto kao dake demo dashite yotte
何度も誘われたからさNando mo sasowareta kara sa
なんでこんなにもNande konna ni mo
立ち去りたくないんだろうTachisaritakunai'n darou
君のせいだKimi no sei da
今まで出会えなかったのはIma made deaenakatta no wa
きっと出会ってはいけない運命Kitto deatte wa ikenai unmei
うるさいはずの音楽と喧騒がUrusai hazu no ongaku to kensou ga
耳に入らないMimi ni hairanai

顔と顔近づけながらKao to kao chikazuke nagara
いい感じになったけどIi kanji ni natta kedo
WAINをもういっぱい飲んじゃったらWAIN wo mou ippai nonjattara
もう止められないMou tomerarenai

ここで終わりにしようKoko de owari ni shiyou
始まる前にHajimaru mae ni
親しくなればShitashiku nareba
友達の付き合いだけじゃTomodachi no tsukiai dake ja
いられなくなるからIrarenaku naru kara
ここですれ違っただけKoko de surechigatta dake
覚えていないくらいOboete inai kurai
ただの一瞬Tada no isshun
守らなきゃいけないんだよMamoranakya ikenai'n da yo
近づきすぎたら傷つけるChikazuki sugitara kizutsukeru

JAKETTOのWAINのしみはJAKETTO no WAIN no shimi wa
洗ったら消えるけどArattara kieru kedo
こぼした恋の跡は厄介なものKoboshita koi no ato wa yakkai na mono
辛くなるだけだTsuraku naru dake da

ごめん愛せないんだGomen aisenai'n da
ちょっと遅すぎたChotto ososugita
君との出会いKimi to no deai
今僕の薬指にはIma boku no kusuri yubi ni wa
違う彼女がいるChigau kanojo ga iru
ごめん見つめるだけでGomen mitsumeru dake de
そばにはいけないよSoba ni wa ikenai yo
その一線Sono issen
人として越えちゃいけないHito to shite koecha ikenai
君の家まで送ってくKimi no ie made okutteku

帰ろうかKaerou ka?

Perdón, no puedo amarte

Wow Wow Wow
Na Na Na Na

No debería haber venido a esta fiesta
Solo estoy aquí por obligación con malas compañías
Diciendo que ya es hora de irme
Derramé mi vino
Está bien, está bien
No hay problema si me emborracho
No te preocupes
¿Qué relación tienes con esa chica
que lleva ese vestido tan llamativo? ¿Qué?
Si hablamos de chismes, este es el momento
en el que me siento atraído

Diciendo 'adiós' sin poder decirlo claramente
No me atreví a levantarme del sofá
Quiero preguntarte cómo estás, pero
Es inútil, mejor lo dejo

Perdón, no puedo amarte
Me he pasado un poco
Desde que te conocí
Ahora en mi dedo de medicación
Hay otra chica diferente
Perdón, solo con mirarte
No puedo estar a tu lado
Esa distancia
No puedo hablar contigo como si fueras una persona
Te enviaré a tu casa

Estaba intentando volver más temprano
No me gustan este tipo de clubes
Solo saco la cabeza un poco
porque me invitan una y otra vez
¿Por qué no puedo
alejarme de ti?
Es tu culpa
No haberme encontrado antes
Seguramente no deberíamos habernos conocido
El ruido de la música molesta
y la competencia no entra en mis oídos

Mientras nuestros rostros se acercaban
Me sentí bien, pero
Si me tomo otro vaso de vino
Ya no puedo detenerme

Aquí es donde terminamos
Antes de empezar...
Si nos volvemos amables
Solo seremos amigos
porque no podemos seguir así
No recuerdo haber cruzado este límite
Solo un momento
Debo protegerte
Si me acerco demasiado, te lastimaré

Las manchas de vino en mi chaqueta
Desaparecerán si las lavo
Pero los rastros de un amor derramado
Solo causan dolor

Perdón, no puedo amarte
Me he pasado un poco
Desde que te conocí
Ahora en mi dedo de medicación
Hay otra chica diferente
Perdón, solo con mirarte
No puedo estar a tu lado
Esa distancia
No puedo hablar contigo como si fueras una persona
Te enviaré a tu casa

¿Deberíamos volver?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nmb48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección