Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 31

Isshuukan, Zenbu Ga Getsuyoubi Nara Ii No Ni

Nmb48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Isshuukan, Zenbu Ga Getsuyoubi Nara Ii No Ni

Love isLove is
ぼくをひきよせるBoku wo hikiyoseru
Love isLove is
ふしぎなちからさFushigi na chikara sa
Love isLove is
りくつじゃないんだRikutsu ja nainda
ほんのうHonnou

なにかのついでのようにNani ka no tsuide no you ni
ぼくにほほえんでくれただけでBoku ni hohoende kureta dake de
とりこになってしまうToriko ni natte shimau
びやくをもられたのかBiyaku wo morareta no ka

そうこのきょうしつでSou kono kyoushitsu de
ただブートTada bootto
ぼくはゆめをみるBoku wa yume wo miru
WooWoo

MondayMonday
まちのぞんでるMachinozonderu
MondayMonday
しゅうのはじまりShuu no hajimari
MondayMonday
きみにあうのがKimi ni au no ga
いきがいだIkigai da
MondayMonday
いっしゅうかんのIsshuukan no
MondayMonday
カレンダーがKarendaa ga
ぜんぶげつようならいいのにZenbu getsuyou nara ii no ni

It's loveIt's love
きみにあってからKimi ni atte kara
It's loveIt's love
ふわふわしていてFuwafuwa shite ite
It's loveIt's love
なんかへんなんだNanka hen nanda
はしかだHashika da

まじめにノートとってるMajime ni Nooto totteru
きみをながめてるこのしあわせKimi wo nagameteru kono shiawase
ハートがみたされるならHaato ga mitasareru nara
このゼミおとしてもいいKono Zemi otoshite mo ii

そうじかんきたらSou jikan kitara
べつべつにBetsubetsu ni
ふたりかえるだけFutari kaeru dake
WooWoo

EverydayEveryday
きょうがくるまでKyou ga kuru made
EverydayEveryday
ゆびおりかぞえYubiori kazoe
EverydayEveryday
たのしみにしてTanoshimi ni shite
いきてきたIkite kita
EverydayEveryday
あとむいかかんAto muikakan
EverydayEveryday
なにをしてNani wo shite
きょうをまってればいいの?Kyou wo mattereba ii no?

MondayMonday
ゆめにまでみたYume ni made mita
MondayMonday
このこうけいをKono koukei wo
MondayMonday
ぼくはひとみにBoku wa hitomi ni
やきつけるYakitsukeru
EverydayEveryday
きょうがくるまでKyou ga kuru made
EverydayEveryday
ゆびおりかぞえYubiori kazoe
EverydayEveryday
たのしみにしてTanoshimi ni shite
いきてきたIkite kita
EverydayEveryday
あとむいかかんAto muikakan
EverydayEveryday
なにをしてNani wo shite
きょうをまってればいいの?Kyou wo mattereba ii no?

Love isLove is
ぼくをひきよせるBoku wo hikiyoseru
Love isLove is
ふしぎなちからさFushigi na chikara sa
Love isLove is
りくつじゃないんだRikutsu ja nainda
ほんのうHonnou

Una semana, todo estaría bien si fuera solo los lunes

El amor es
Que me atrae hacia ti
El amor es
Un poder misterioso
El amor es
No es racional
Es instintivo

Como si fuera algo planeado
Solo con tu sonrisa hacia mí
Me vuelvo prisionero
¿Me he vuelto adicto a tu encanto?

Sí, en esta aula
Simplemente
Sueño despierto
Woo

Lunes
Arrastrándome
Lunes
El comienzo de la semana
Lunes
Encontrarte a ti
Es mi razón de ser
Lunes
Una semana de
Lunes
Si todo fuera
Solo los lunes estaría bien

Es amor
Desde que te conocí
Es amor
Me siento ligero
Es amor
Algo es diferente
Es extraño

Tomando notas seriamente
Te observo, esta felicidad
Si mi corazón se llena
¿Está bien dejar caer esta clase?

Sí, cuando llegue el momento
Por separado
Solo regresaremos los dos
Woo

Todos los días
Hasta que llegue hoy
Todos los días
Contando con los dedos
Todos los días
Esperando con ansias
He vivido
Todos los días
Un minuto más
Todos los días
¿Qué debería hacer?
¿No sería bueno esperar hoy?

Lunes
Lo vi en un sueño
Lunes
Esta escena
Lunes
Se graba en mis ojos
Todos los días
Hasta que llegue hoy
Todos los días
Contando con los dedos
Todos los días
Esperando con ansias
He vivido
Todos los días
Un minuto más
Todos los días
¿Qué debería hacer?
¿No sería bueno esperar hoy?

El amor es
Que me atrae hacia ti
El amor es
Un poder misterioso
El amor es
No es racional
Es instintivo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nmb48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección