Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 11

Kataomoi Yori Mo Omoide Wo

Nmb48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kataomoi Yori Mo Omoide Wo

たいようがせなかむけてTaiyou ga senaka mukete
きみをつれさったんだKimi wo tsuresatta'n da
こうしゃのななめのかげがKousha no naname no kage ga
ぼくのこころにささっているよBoku no kokoro ni sasatte iru yo

こくはくをしないほうがKokuhaku wo shinai hou ga
よかったかもなんてYokatta kamo nante
おちこむぼくにふりむいてOchikomu boku ni furimuite
でもありがとうってきみがいったDemo arigatou tte kimi ga itta

グレーのせいふくがまぶしかったGuree no seifuku ga mabushikatta
あたりはくらいのにAtari wa kurai no ni
かがやいていたはつこいさKagayaite ita hatsukoi sa

かたおもいよりもぼくはKataomoi yori mo boku wa
おもいでをえらんだんだOmoide wo eranda'n da
きみのすてきなえがおはKimi no suteki na egao wa
さいこうのしゅうかくさSaikou no shuukaku sa
むきあいみつめあってMukiai mitsumeatte
きもちつたえられたことKimochi tsutaerareta koto
ぼくのねがいはかなわなくてもBoku no negai wa kanawanakute mo
なぜかさけびたいほどNazeka sakebitai hodo
すがすがしいSugasugashii

とおくからながめててもTooku kara nagametete mo
わからないことがあるWakaranai koto ga aru
ゆうきをだしてちかづいてYuuki wo dashite chikadzuite
うつくしいしんじつがみえるUtsukushii shinjitsu ga mieru

きづかうやさしさがうれしかったKidzukau yasashisa ga ureshikatta
きみをすきになってKimi wo suki ni natte
ぼくのめはただしかったよBoku no me wa tadashikatta yo

りょうおもいよりもずっとRyou omoi yori mo zutto
えいえんにつづくだろうEien ni tsudzuku darou
それはまけおしみじゃなくSore wa makeoshimi ja naku
ほんとうのことなんだHontou no koto nanda
いたみはあったけれどItami wa atta keredo
あいのいみをまなんだAi no imi wo mananda
きみとであってこいをしたことKimi to deatte koi wo shita koto
いつかおとなになってItsuka otona ni natte
きゅんとしたいKyun to shitai

かたおもいよりもぼくはKataomoi yori mo boku wa
おもいでをえらんだんだOmoide wo eranda'n da
きみのすてきなえがおはKimi no suteki na egao wa
さいこうのしゅうかくさSaikou no shuukaku sa
むきあいみつめあってMukiai mitsumeatte
きもちつたえられたことKimochi tsutaerareta koto
ぼくのねがいはかなわなくてもBoku no negai wa kanawanakute mo
なぜかさけびたいほどNazeka sakebitai hodo
すがすがしいSugasugashii

Más que un amor no correspondido, elegí los recuerdos

El sol da la espalda
Te llevé contigo
La sombra diagonal del patio
Se clava en mi corazón

Quizás fue mejor no confesar
Me siento abatido
Te giraste hacia mí
Pero dijiste 'gracias'

El uniforme gris era deslumbrante
Aunque el entorno fuera oscuro
Brillaba nuestro primer amor

Más que un amor no correspondido, yo
Elegí los recuerdos
Tu hermosa sonrisa
Es la mejor cosecha
Nos enfrentamos, nos miramos
Expresamos nuestros sentimientos
Aunque mi deseo no se cumpla
Por alguna razón, quiero gritar
Tan claramente

Aunque te mire desde lejos
Hay cosas que no entiendo
Reúne valor, acércate
Y verás la hermosa verdad

Me alegraba darme cuenta
De tu amabilidad
Me enamoré de ti
Mis ojos estaban en lo correcto

Más que un amor a dos manos, seguramente
Continuará eternamente
No es una derrota
Es la verdadera realidad
Hubo dolor, pero
Aprendí el significado del amor
Encontrarte y enamorarme
Algún día, al hacernos adultos
Quiero sentir un vuelco

Más que un amor no correspondido, yo
Elegí los recuerdos
Tu hermosa sonrisa
Es la mejor cosecha
Nos enfrentamos, nos miramos
Expresamos nuestros sentimientos
Aunque mi deseo no se cumpla
Por alguna razón, quiero gritar
Tan claramente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nmb48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección