Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 24

Romantikkuna Sayonara

Nmb48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Romantikkuna Sayonara

フロントグラスにおちたFuronto gurasu ni ochita
みえにくい水滴 (すいてき)Mie nikui suiteki (suiteki)
テレビの天気予報Terebi no tenki yohou
まるであたらない (あたらない)Marude ataranai (ataranai)

恋が終わるなんて想像できなかったKoi ga owaru nante souzou dekinakatta
知ってたら準備したのにShittetara junbi shita no ni

雨の夜空にどうしてAme no yozora ni doushite
星が輝いているのHoshi ga kagayaite iru no?
ほんとは (ほんとは)Honto wa (honto wa)
見えないはずでしょMienai hazu desho?
あれはAre wa
私の見間違いWatashi no mi machigai?
それとも奇跡なのかなSoretomo kiseki na no kana?
ロマンティックなさよならをありがとうRomantikku na sayonara wo arigatou

ワイパーが両手を広げWaipaa ga ryoute wo hiroge
ぬぐうのは涙か (涙か)Nuguu no wa namida ka (namida ka)
誰かのテールランプなぜかDareka no teeru ranpu nazeka
逃げてゆく (逃げてゆく)Nigete yuku (nigete yuku)

引っかかれた後ヒリヒリしてるでしょうHikkakareta ato hiri hiri shiterudeshou?
それくらい罰と思ってSore kurai batsu to omotte

雨の夜空がどうしてAme no yozora ga doushite
こんな美しく見えるのKonna utsukushiku mieru no?
まっくら (まっくら) 銀河が広がるMakkura (makkura) ginga ga hirogaru
あれはAre wa
小さな流れ星Chiisana nagareboshi
それとも涙なのかなSoretomo namida na no kana?
ロマンティックなさよならにバカ野郎Romantikku na sayonara ni baka yarou

イケメンの車のくせにIkemen no kuruma no kuse ni
ねえどこにも寄らないつもりNee doko ni mo yoranai tsumori?
思い出の中おろされてもいいOmoide no naka orosarete mo ii

雨の夜空にどうして星が輝いているのAme no yozora ni doushite hoshi ga kagayaite iru no?
ほんとは (ほんとは)Honto wa (honto wa)
見えないはずでしょMienai hazu desho?
あれはAre wa
私の見間違いWatashi no mi machigai?
それとも奇跡なのかなSoretomo kiseki na no kana?
ロマンティックなさよならをありがとうRomantikku na sayonara wo arigatou

Romantikkuna Sayonara

Cayendo en el frente de vidrio
Una gota desagradable (gota)
Pronóstico del tiempo en la televisión
Como si no estuviera allí (no estuviera allí)

No pude imaginar que el amor terminaría
A pesar de que lo sabía, me preparé

¿Por qué las estrellas brillan en el cielo lluvioso?
¿Realmente (realmente)
No deberían ser invisibles?
¿Eso es
Un error mío?
¿O tal vez es un milagro?
Gracias por el adiós romántico

Extendiendo ambos brazos en el wiper
¿Estoy limpiando lágrimas (lágrimas)?
¿Por qué la lámpara de alguien en la terraza
De repente se apaga y se va (se va)?

¿Después de ser rechazado, debería sentirme entumecido?
Pensé que sería un castigo así de grande

¿Por qué el cielo nocturno lluvioso
Se ve tan hermoso de esta manera?
Tan oscuro (tan oscuro) la galaxia se expande
¿Es eso
Una pequeña estrella fugaz?
¿O tal vez es una lágrima?
Eres un idiota por el romántico adiós

A pesar de tener un coche guapo
¿No tienes intención de ir a ningún lado?
Está bien ser olvidado en los recuerdos

¿Por qué las estrellas brillan en el cielo lluvioso?
¿Realmente (realmente)
No deberían ser invisibles?
¿Eso es
Un error mío?
¿O tal vez es un milagro?
Gracias por el adiós romántico


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nmb48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección